furino - the silence between two special songs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — furino - the silence between two special songs текст песни

Исполнитель: furino

альбом: to the one i'm always dreaming of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My bedroom feels warm, but it's cold outsideВ моей спальне тепло, но снаружи холодноI can tell because of the foggy windowsЯ могу сказать это из-за запотевших оконI think about it for a minuteЯ думаю об этом минутуThere are things you know but you can't feel and there are things you can feelЕсть вещи, которые ты знаешь, но не можешь почувствовать, а есть вещи, которые ты можешь почувствоватьBut you don't know how to explainНо ты не знаешь, как объяснить.How did we get to this point?Как мы дошли до этого?I once thought my present and yours would go hand in handКогда-то я думал, что мое настоящее и твое будут идти рука об руку.We were energy interacting, two souls toying to change each other's livesМы были энергетическим взаимодействием, двумя душами, играющими, чтобы изменить жизни друг другаLooking at you was like looking into the lakeСмотреть на тебя было все равно что заглядывать в озероI wish I could be young forever, not for leisure, but to keep trying until this works...Я хотел бы вечно оставаться молодым, не ради досуга, а продолжать пытаться, пока это не сработает...Time destroys more than it creates. It's not good for meВремя разрушает больше, чем созидает. Для меня это нехорошоFor better or for worse, we had to share existence, isn't that funny?К лучшему это или к худшему, но нам пришлось делить существование, разве это не забавно?Many have seen the same Moon as us, but how many saw it that same night, in that same instant?Многие видели ту же Луну, что и мы, но многие ли видели ее в ту же ночь, в то же мгновение?We were a silence between two special songs, silence that is also music in itselfМы были тишиной между двумя особенными песнями, тишиной, которая сама по себе является музыкой?A trace, faded silhouettes, not strangers... Never strangersСледы, блеклые силуэты, не незнакомцы... Незнакомцев не бывает.I'm so lost in my thoughts...Я так погружен в свои мысли...I can't tell the difference between dreams and reality anymoreЯ больше не могу отличить мечты от реальностиAnd if what I imagined with you was never real Then I'll just keep lying to myself, it's better that wayИ если то, что я представлял с тобой, никогда не было реальностью, Тогда я просто продолжу лгать себе, так будет лучше.I don't expect to change fate, I don't have any chances leftЯ не надеюсь изменить судьбу, у меня не осталось никаких шансов.I try to romanticize failure and learn to love without owning, that could work, I guess...Я пытаюсь романтизировать неудачу и научиться любить, не владея, думаю, это могло бы сработать...You hide within every single thing I sense, you can only be seen if I focus long enoughТы прячешься за каждой вещью, которую я ощущаю, тебя можно увидеть, только если я сосредоточусь достаточно долгоI can't feel you but I know you're thereЯ не могу чувствовать тебя, но я знаю, что ты тамI will know it every time I look through my windowЯ буду знать это каждый раз, когда буду смотреть в свое окноYou are the cold outsideТы - холод снаружи.I am the warmth of my bedroomЯ - тепло моей спальни.

Поcмотреть все песни артиста