Kishore Kumar Hits

Mike Pinder - The World Today текст песни

Исполнитель: Mike Pinder

альбом: The Promise / Among the Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm feeling sorry for the world todayМне жаль сегодняшний мирThey're making food the corporation wayОни готовят еду по-корпоративномуUse the grain to fatten up the beefИспользуют зерно для откорма говядиныThey're starving children in the Third World streetsОни морят голодом детей на улицах стран Третьего мираThe sun won't shine and the rain won't rainСолнце не будет светить, и дождь не пойдет.Can't grow the gruels if we break the chainМы не сможем вырастить кашу, если разорвем цепь.We're gonna have to fix this bitter cupНам придется наполнить эту горькую чашу.North wind's a blowing and the sand storm's upДуют северные ветры и усиливаются песчаные бури.Rising prices, energy crisisРастущие цены, энергетический кризисWe never get to make headwayМы никогда не добьемся прогрессаPoliticians, contradictionsПолитики, противоречияAlways seem to lead us astrayКажется, что они всегда сбивают нас с пути истинногоSo lift yourself up to your inner starТак что поднимитесь к своей внутренней звездеYour love's news no matter who you areНовости о ваших любимых, кто бы вы ни былиThere's a choice, we have to chooseЕсть выбор, мы должны выбратьWe hear a voice, do you hear the newsМы слышим голос, вы слышите новостиPeople shining, Dark Age decliningЛюди сияют, темные века идут на убыльNow the truth can set us freeТеперь истина может освободить насInner visions, not superstitionsВнутреннее видение, а не суеверияWill bring peace and harmonyПринесет мир и гармониюCan you seeТы видишь?To have love we have to give awayЧтобы любить, мы должны отдавать.To have life we have to live each dayЧтобы жить, мы должны проживать каждый день.Turn a page and walk out of the darkПереверни страницу и выйди из темноты.Into the light, see a new age startВыходите на свет, смотрите, как начинается новая эпохаChildren shining, Dark Age decliningДети сияют, Темная эпоха уходит в прошлоеNow the truth can set us freeТеперь истина может освободить насInner visions, not superstitionsВнутреннее видение, а не суеверияWill bring peace and harmonyПринесет мир и гармониюCan you seeТы видишьI'm feeling happy for the Earth todayЯ чувствую себя счастливым за Землю сегодняShe's gonna make it in her own wayОна сделает это по-своемуA solar system full of love and graceСолнечная система, полная любви и благодатиHer evolution to a shining placeЕе эволюция в сияющее местоShining placeСияющее местоHuman raceЧеловеческая расаShiningСияющийShiningСияющий

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители