Kishore Kumar Hits

Claudio Bisio - Viva la gente текст песни

Исполнитель: Claudio Bisio

альбом: Paté d'animo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

19 luglio 1983, dal vivo, al Roof Garden del Cool Bisiou(?).19 июля 1983 года, вживую, в саду на крыше Cool Bisiou(?).Bisio: "Grazie! Siete caldi? Caldi, caldi, caldi, caldi?"Бизио: "Спасибо! Вам жарко? Горячие, горячие, горячие, горячие?"Rocco: "Sì, abbastanza, dammi pure del tu, comunque!"Рокко: "да, достаточно, дай мне немного тебя, все равно!"Bisio: "Sei caldo?"Бизио: "тебе жарко?"Rocco: "Abbastanza, sono in acido!"Рокко: "достаточно, я в кислоте!"Bisio: "Questo amico simpatico è Rocco Tanica,Бизио: "этот хороший друг-Рокко Таника,Alla tastiera, pianoforte,На клавиатуре, фортепиано,Adesso eseguiremo la canzone di un amico,Теперь мы будем исполнять песню друга,No, non questa, Rocco, è un amico sinceroНет, не это, Рокко, это искренний другChe secondo me tra qualche anno avrà anche successo.Который, на мой взгляд, через несколько лет также будет успешным.Il titolo è Le donne di Tunisi.Название-Женщины Туниса.Speriamo non cambi le parole..."Надеюсь, вы не измените слова..."Le donne di Tunisi mangiano gli stambecchi,Женщины Туниса едят горных козлов,Le donne di Tunisi si arrampicano sugli specchi,Женщины Туниса лезут в зеркала,Le donne di Tunisi - è cosa risaputa -Женщины Туниса - это то, что известно -Non hanno un'aria stupida, ma neanche troppo astuta.У них нет глупости, но и не слишком хитрой.Le donne di Aosta vivono in val d'Aosta,Женщины Аосты живут в Валь дАоста,Le donne di Aosta amano in val d'Aosta,Женщины Аосты любят в Валь дАоста,Le donne di Aosta, Dio, muoiono in val d'Aosta,Женщины Аосты, Бог, умирают в Валь дАоста,Ma quando sono a Cuneo si sentono in Piemonte.Но когда они в Кунео, они чувствуют себя в Пьемонте.Ma tutte:Но все:Fanno damigiane,Они делают damigiane,Sanno cumulare,Они умеют насыпать,Odiano il mio cane,Они ненавидят мою собаку,Ma san farfugliare.Но Сан-Паулу.Le donne di Padova guardano dietro ai vetri,Женщины Падуи смотрят за стеклами,Le donne di Danzica fanno le lavavetri,Женщины в Гданьске делают омыватели окон,Le donne di Brindisi son tacciate di etilismo,Женщины Бриндизи боятся этилизма,Le donne di Chiavari hanno il senso dell'umorismo.У женщин Кьявари есть чувство юмора.Le donne di Napoli si gettano tra le fiamme,Женщины Неаполя бросаются в пламя,I pompieri di Napoli non spengono le fiamme,Пожарные в Неаполе не тушат огонь,Le donne di Napoli, Dio, ardono tra le fiamme,Женщины Неаполя, Боже, пылают в огне,Ma poi si consolano cantando Jamme Jamme.Но затем они утешают себя пением Джамме Джамме.Tuttavia,Все же,Fanno da Mandrake, (Lothar, qui subito!)Они из мандрагоры, (Лотар, тут же!)Sanno cucicchiare, (a cuccia qui, ma senza entusiasmo)Они умеют шить, (в собачьей будке здесь, но без энтузиазма)Odiano il mio cane, (pulcioso bastardo)Они ненавидят мою собаку, (тупой ублюдок)Ma san farfugliare. (perché blin-blin...)Но Сан-Паулу. (потому что блин-блин...)Le donne di Tunisi mangiano gli stambecchi,Женщины Туниса едят горных козлов,Gli stambecchi di Tunisi non sono mica più parecchi,Тунисских горных козлов уже не так много,Ora le tue labbra -no scusate-Теперь твои губы-Нет, извините-Le mamme di Napoli sono tipi incandescenti,Мамы Неаполя-светящиеся парни,Le donne che ho avuto mi chiedono gli alimenti.Женщины, которые у меня были, спрашивают меня о алиментах.Faccio da magnaccia,Я сутенер,E riempio la bisaccia,И я наполняю сумочку,Odio Gianni MecciaЯ Ненавижу Джанни МеччиаE gli darò la caccia.И я буду охотиться на него.Bisio: "Secondo te si inkazza?"Бизио: "по-твоему, это инкацца?"Rocco: "Gianni? No, Gianni è un amico.Рокко: "Джанни? Нет, Джанни-друг.Tra l'altro io ero nei super quattro,Между прочим, я был в суперчетвером,Eravamo io, Meccia, Fidenco e Capitan America!"Это были Я, Мекка, Фиденко и Капитан Америка!"Bisio: "No, dico Francesco!"Бизио: "нет, я говорю Франческо!"Rocco: "No, beh, l'ha scritta lui,Рокко: "Нет, ну, он написал это,Cosa si inkazza a fare, l'ha scritta lui...Что делать, он написал...Purché non cambi le parole!Пока вы не меняете слова!Perché il ritmo c'è, senti: RITMO!"Потому что ритм есть, слышишь: ритм!"Bisio: "Ma si balla?"Бизио: "но вы танцуете?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители