Claudio Bisio - Sapore di pinne (Il figlio di Rapput) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claudio Bisio - Sapore di pinne (Il figlio di Rapput) текст песни

Исполнитель: Claudio Bisio

альбом: Paté d'animo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grecia, 2 dicembre 91, isola di FISTFAKOS.Греция, 2 декабря 91, остров ФИСТФАКОС.I pescatori rispondono così:Рыбаки отвечают так:"E quella volta una domenica di luglio"И это время в воскресенье июляC'ero io con un collegaCero я с коллегойCon lo scorfano che annegaС утонувшим морским окунем,E forse troppo pesce sega,И, может быть, слишком много пила,Poi lo Sparta aveva persoТогда Спарта проигралаCinque a zero con il ParmaПять к нулю с Пармой(E questo dato già conferma,(И этот факт уже подтверждает,Theodorakis fuori forma).Теодоракис не в форме).Pescavamo a squarciagola,Мы ловили рыбу изо всех сил,Si levava cupo un cantos,Стоял мрачный Песнь,Le canzoni di Vangelis,Песни Вангелиса,Le minchiate degli Skiantos,Минчиаты Скиантоса,Poi vediamo l'isolotto,Затем мы видим лизолотто,Sembra quasi una leggenda:Это почти похоже на легенду:C'è il bouxouki in riva all'onda,Есть букуки на берегу,C'è il Suzuki sulla sponda.Есть Судзуки на берегу.Dopo mesi sei di mareПосле шести месяцев моряSenza mai presenza umanaБез человеческого присутствияCi fiondiamo sulla spiaggiaМы обнимаемся на пляжеChe è ripiena di... ITALIANA!"Который наполнен... Итальянка!"Sapore di pinne, sapore di fucile.Вкус ластов, вкус ружья.Sapore di pinne, sapore di fucile.Вкус ластов, вкус ружья.Sapore di... occhiali.Вкус... очки."Sentito il pescatore?"Слышал рыбака?Allora è vero, tu e Giovana ave..."Тогда это правда, вы и Джована Аве...""Scusate se a 'sto punto m'intrometto,"Извините, если я точка mintrometto,Sai chi sono? Son Giovana,Ты знаешь, кто я? Son Giovana,E non per prender le difeseИ не для защитыDell'amica mia del cuoreЛюбовника моего сердцаChe anche a me mi fa due palleЧто я тоже получаю два яйцаCon 'sti scampoli d'assenza,С sti scampoli dassenza,Tuttavia mi preme direОднако я нажимаю, чтобы сказатьChe non è come tu credi:Что это не так, как ты думаешь,:Siamo state prima a Naxos,Мы были на Наксосе раньше,Quindi a Sifnos, Santorini,Затем в Сифнос, Санторини,Pornos, Copros, pure a Portos,Pornos, Copros, pure a Portos,Giù giù fino ad Aramis!Вниз до Арамиса!Poi d'un tratto la sorpresa:Потом удивился:"Sai c'è un'isola deserta,"Вы знаете, есть unisola Desert,Due chilometri di spiaggia..."Два километра пляжа..."Ma tu il resto lo conosci,Но ты все остальное знаешь.,Ci hai già fatto la canzon.Вы уже сделали это.Poi difatti era deserta,Тогда она была пустынна.,Chi è quel scemo che ci arriva,Кто этот дурак, который приходит к нам,Son sei giorni di traghetto,Шесть дней на пароме,Strano il nome "FISTFAKOS".Странное название "FISTFAKOS".Sì va bè che i pescatoriРыбакиSono stati un po' Brighella,Они были немного Brighella,Ma colei di cui tu sparliНо та, в которой выLo ha trovato il suo equilibrio,Он нашел свой баланс,E proprio grazie a FISTFAKOS!И именно благодаря FISTFAKOS!Pensa un po' che alla mattinaПодумайте немного, что утромPraticava dello shiatsu,Он занимался шиацу,Pensa un po' che al pomeriggioПодумайте немного, что во второй половине дняPraticava dello shiatsu,Он занимался шиацу,Pensa un po' che dopocenaПодумай немного, что после обедаSempre dietro con lo shiatsu.Всегда сзади с шиацу.Shiatsu, shiatsu, shiatsu, shiatsu,Шиацу, шиацу, шиацу, шиацу,Shiatsu, shiatsu, shiacciu, shiacciu.Шиацу, шиацу, шиацу, шиацу.Io dicevo: "che due palleЯ сказал: "что два шараCon 'sta storia dello shiacciu!"С историей шиччиу!"Lei mi fa: "Ci ho l'equilibrio,Она говорит мне: "у меня есть баланс,Sono autonoma e vitale,Я автономна и жизнеспособна,Ci ho gli scampoli a manetta,У меня есть наручники,E quando torno son decisa:И когда я вернусь, я решу,:Qui o mi laureo o vado in Spagna,Здесь я либо заканчиваю учебу, либо еду в Испанию,Faccio un figlio oppure shiatsu,Я делаю ребенка или шиацу,Leggo Gioice, ApollinaireЯ Читаю Gioice, АполлинерO vado in barca o scrivo un film,Я либо катаюсь на лодке, либо пишу фильм,Faccio un corso di teatro,Я делаю уроки театра,Di ceramica o di shiacciu"Керамические или shiacciu"Questo ha detto, quindi ammettiloЭто сказал, так что признайтесьChe te sei esagerato:Что ты преувеличиваешь.:Te l'ho detto già un miliardoЯ уже сказал тебе миллиардDi miliardi e più di volte.Миллиарды и больше раз.Non volermene se affermo, no davvero,Не хочу этого, если я утверждаю, нет, правда,Non ti offendere se dico che sei...Не обижайся, если я скажу, что ты есть...CALVO!"Лысый!"Sapore di pinne, sapore di fucile.Вкус ластов, вкус ружья.Sapore di pinne, sapore di fucile.Вкус ластов, вкус ружья.Sapore di... perdoonoo.Вкус... прости.A parte che tu diglielo a GiovanaКроме того, что ты расскажешь ДжованнеChe non sono mica calvo,Что я не лысый,Ci ho soltanto, certo, sì,У меня есть только, конечно, да,La riga in mezzo che è un po' larga,Ряд посередине, который немного широкий,Ma comunque e allora tu che mi dicesti:Но в любом случае, и тогда ты сказал мне:"Finalmente ci ho un lavoro"Наконец-то у меня есть работаChe mi rende soddisfatta,Что делает меня удовлетворенным,Mi accompagni? É il primo giornoВы меня провожаете? Это первый деньNon vorrei arrivare tardi..."Я бы не опоздал..."Io ti dissi: "Ti accompagno,Я сказал тебе: "я провожу тебя,Ma il vestito sei convintaНо платье вы убежденыChe non sia troppo vistoso,Что это не слишком эффектно,Quella tua maglietta finaЭта твоя футболка finaTanto stretta al punto che...".Так близко к точке, что...".Tu glissasti e m'ignorasti,Ты глиссировал и миньораст.,Ma insistetti e m'intimasti:Но я настаивал и mintimasti:"Posso andarci coi tassisti!""Я могу пойти с таксистами!"Poi alla fine andammo insieme,Затем, наконец, мы пошли вместе,Fu un romantico tragitto,Это была романтическая поездка,Lo sentivo che mi amavi.Я чувствовал, что ты любишь меня.Quando poi improvvisamente,Когда вдруг,Là in quell'alberato viale,Там, на той аллее,,Tu scendesti e mi lasciastiТы спустился и оставил меня.Senza un cenno di saluto,Без кивка приветствия,Io restavo là a guardareЯ стоял там и смотрелQuel tuo lieto conversareЧто твой счастливый разговорCon gli autisti delle Ritmo,С водителями ритм,Delle Alfette e delle GolfAlfette и гольфTargate CO, targate VA,Номерные знаки CO, номерные знаки VA,Targate SO, targate MI,Номерные знаки SO, номерные знаки MI,Targate BG, targate MN,Номерные знаки BG, номерные знаки MN,Targate TO, targate NA,Targate TO, targate NA,Targate GE, targate SA,Номерные знаки GE, номерные знаки SA,Targate FR, targate CS,Номерные знаки FR, номерные знаки CS,TargateНомерные знакиBECEDEFEGELEMENEPEQERESETEVEZE.BECEDEFEGELEMENEPEQERESETEVEZE.Fu allora che compresi,Именно тогда я понял,E non potevo più mentirmi;И я больше не мог лгать себе.;Sei davvero, e tu m'insegni,Вы действительно, и вы minsigni,La più amata a tutte l'ore:Самый любимый из всех знаний:Quanto amore m'incoraggia!Сколько любви ты любишь!Sei davvero la più saggia;Ты действительно самая мудрая;Vedi, non ci faccio casoВидишь ли, я не обращаю на это вниманияPiù né al Greco né alla spiaggia!Больше ни к греческому, ни к пляжу!Senza fiato senza bronco,Задыхаясь без Бронко,Cosa fai chinata su quel tronco?Что ты делаешь, склонившись над этим бревном?Oggi vivi un sogno fatto tutto di targhe,Сегодня ты живешь мечтой, сделанной из номерных знаков,Non svegliarti amore, sai che in fondoНе просыпайся, любовь, ты знаешь, что в глубине душиSono di vedute larghe.Они имеют широкий вид.PINNE.ПЛАВНИКИ.

Поcмотреть все песни артиста