La Fuente

Kishore Kumar Hits — La Fuente - Mes pleurs текст песни

Исполнитель: La Fuente

альбом: Best of La Fuente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MES PLEURSМОЙ ПЛАЧMusique: Frédéric GassitaМузыка: Фредерик ГасситаIl y a tant de choses qui en moi s'imposentВо мне так много всего, что вызывает сочувствиеIl n'y a de mots qui justifient mes fautesНет слов, которые оправдали бы мои ошибки.J'ai fait mon méa culpaЯ сделал все возможное, чтобы загладить свою вину.J'ai compris que j'ai poussé notre amour a prendre le largeЯ понял, что заставил нашу любовь выйти на первый план.Il n'y a que la conséquence qui m'amèneЕсть только последствия, которые приводят кA comprendre que je possédais un trésorЧтобы понять, что у меня есть сокровище,Mais je l'ai perduНо я потерял егоUn bien précieux faisant partie de moiДрагоценное имущество, которое является частью меняMaintenant je prie pour qu'il me revienneтеперь я молюсь, чтобы он вернулся ко мнеCar je ressens un grand vide en moiпотому что я чувствую внутри себя огромную пустотуIl ne me reste que des pleursВсе, что у меня осталось, это плачCar je sais que ton cœur est ailleursПотому что я знаю, что твое сердце где-то в другом месте.Est ce le prix a payerЭто цена, которую нужно заплатитьPour avoir mal employéЗа неправильное использованиеMa sentimentalitéМоя сентиментальностьVivre sans euphorieЖизнь без эйфорииJe suis comme un poète sans poèmeЯ как поэт без стихотворения.Dans ma vie, dans mon cœurв моей жизни, в моем сердце.Il ne me reste que des souvenirsУ меня остались только воспоминанияOu tes larmes exprimaient la tristesseИли твои слезы выражали печаль.Guidé par un amour sans justesseРуководствуясь любовью без всякой правотыIl n'y a de péché plus grave que le mensongeНет греха более тяжкого, чем ложьIl n'y de crime plus grave que la trahisonНет преступления более тяжкого, чем изменаIls furent l'objet de ma solitudeОни были предметом моего одиночестваDevenant une habitudeСтановится привычкойIl n'y a que ton visage qui me hanteМеня преследует только твое лицоIl n'y a dans ma tête que ta voix qui chanteВ моей голове нет ничего, кроме твоего поющего голоса.Il ne me reste que des souvenirsУ меня остались только воспоминанияIl ne me reste que des pleursВсе, что у меня осталось, это плачCar je sais que ton cœur est ailleursПотому что я знаю, что твое сердце где-то в другом месте.Est ce le prix a payerЭто цена, которую нужно заплатитьPour avoir mal employéЗа неправильное использованиеMa sentimentalitéМоя сентиментальностьAmour, je l'avoue, j'ai brisé ton cœurЛюбовь, я стираю, я разбил твое сердце.Je sais, rien ne sèchera tes pleursЯ знаю, ничто не высушит твой плач.Amour, rien n'effacera cette triste erreurЛюбовь, ничто не исправит эту печальную ошибкуCar mes pulsions ont attisé ta rancœurПотому что мои побуждения разжигали твою злобу.Il ne me reste que des souvenirsУ меня остались только воспоминанияIl ne me reste que des pleursВсе, что у меня осталось, это плачIl ne me reste que des pleursВсе, что у меня осталось, это плачCar je sais que ton cœur est ailleursПотому что я знаю, что твое сердце где-то в другом месте.Est ce le prix a payerЭто цена, которую нужно заплатитьPour avoir mal employéЗа неправильное использованиеMa sentimentalitéМоя сентиментальность

Поcмотреть все песни артиста