Kevin Gilbert - When You Give Your Love to Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kevin Gilbert - When You Give Your Love to Me текст песни

Исполнитель: Kevin Gilbert

альбом: Thud

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been thinking about this for the last 3 daysЯ думал об этом последние 3 дняI don't think that I'm deluding myselfЯ не думаю, что я обманываю себя.I don't think that this is just a phaseЯ не думаю, что это просто этап.And I don't mean to shock you - I hope that I'm not rushing inИ я не хочу вас шокировать - я надеюсь, что я не тороплюсьBut I think that this is kinda importantНо я думаю, что это в некотором роде важноAnd I don't know exactly where to beginИ я не знаю точно, с чего начатьMy whole life has been a constant ailmentВся моя жизнь была постоянным недугомYou can provide a simple remedyВы можете предложить простое лекарствоYeah, I'm gonna show some vast improvementДа, я собираюсь значительно улучшить ситуациюWhen you give your love to meКогда ты передашь мне свою любовьAnd you can trust that I'm a worthy recipientИ ты можешь верить, что я достойный получательAnd be assured I'll act responsiblyИ будь уверен, я буду действовать ответственноI'll treat it like a work of rare and priceless artЯ буду относиться к этому как к редкому и бесценному произведению искусстваWhen you give your love to meКогда ты даришь мне свою любовьSo how's about it girlfriend? Am I gonna have to twist your arm?Как тебе это, подруга? Мне придется выкручивать тебе руку?Perhaps it's not the most original conceptВозможно, это не самая оригинальная концепцияBut it has a kind of timeless charmНо в этом есть некий неподвластный времени шармYou'll have the little birds flying all around your headУ тебя над головой будут летать маленькие птичкиAnd you'll gaze at me dreamilyИ ты будешь мечтательно смотреть на меняYeah, the whole world's gonna smile and waveДа, весь мир будет улыбаться и махать тебе рукой.When you give your love to meКогда ты подаришь мне свою любовьAnd I will write you a hundred sonnets - Every word will rhyme easilyИ я напишу тебе сотню сонетов - Каждое слово будет легко рифмоватьсяAnd all your friends will be genuinely supportiveИ все твои друзья будут искренне поддерживатьWhen you give your love to meКогда ты подаришь мне свою любовьI'm sick of hearing about sadnessМне надоело слушать о печалиI'm sick of violent crimeМеня тошнит от насильственных преступленийI'm sick of angry militant lesbian feministsМеня тошнит от разгневанных воинствующих лесбиянок-феминистокI'm sick of imperfect rhymeМеня тошнит от несовершенной рифмыI've always heard that we should love one anotherЯ всегда слышал, что мы должны любить друг другаAnd what a fine example we will be!И каким прекрасным примером мы будем!Maybe we can start a trend or somethingМожет быть, мы сможем создать тренд или что-то в этом родеWhen you give your love to meКогда ты передашь мне свою любовьAnd maybe then we'll get our friends togetherИ, может быть, тогда мы соберем наших друзей вместеAnd they'll all get along famouslyИ они все отлично поладят друг с другомI think that everyone will feel much betterЯ думаю, что всем станет намного лучшеWhen you give your love to meКогда ты передашь мне свою любовьThere'll be global peace and religious toleranceБудет глобальный мир и религиозная терпимостьAll men as brothers in a world that's freeВсе люди как братья в свободном миреThere'll be a perfect cosmic harmonic convergenceБудет совершенное космическое гармоническое сближениеWhen you give your love to me.Когда ты даришь мне свою любовь.

Поcмотреть все песни артиста