Kishore Kumar Hits

Dean Young - Whether текст песни

Исполнитель: Dean Young

альбом: Makin' a Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I was thinking about the whether todayНу, я думал о том, что будет сегодня.Yeah, wondering whether you might like to stayДа, интересно, не захочешь ли ты остаться.You know it's never quite sunny when you go awayЗнаешь, когда ты уезжаешь, никогда не бывает по-настоящему солнечно.Well I was hoping that the whether was in my favour todayНу, я надеялся, что вопрос о том, будет ли сегодня в мою пользу.You know it's always darkest right before a stormТы знаешь, что всегда темнее всего перед бурейThen a ray of light breaks through and all the clouds are goneЗатем пробивается луч света, и все тучи рассеиваютсяJust like when you're leaving my world starts growing dimТочно так же, как когда ты уходишь, мой мир начинает тускнетьBut when you turn around the light starts shining againНо когда ты оборачиваешься, свет начинает сиять снова.Well I was thinking about the whether todayНу, я думал о том, будет ли сегодняAnd wondering whether you might like to stayИ хотел бы знать, не захочешь ли ты остатьсяYou know it's never quite sunny when you go awayЗнаешь, когда ты уезжаешь, никогда не бывает по-настоящему солнечноI was hoping that the whether was in my favour todayЯ надеялся, что вопрос о том, будет ли сегодня в мою пользуIf I was the weatherman I could be right or wrongЕсли бы я был метеорологом, я мог бы быть прав или нетYou'd still believe in me and every night you'd turn me onТы бы все еще верил в меня и каждую ночь заводил меняThat's not the way it is I'm just an ordinary manЭто не так, я просто обычный человек.I can't predict the forecast but you're my long-range planЯ не могу предсказать прогноз, но ты - мой долгосрочный план.So I was thinking about the whether todayИтак, я думал о том, будет ли сегодняAnd wondering whether you might like to stayИ хотел бы знать, не захочешь ли ты остатьсяYou know it's never quite sunny when you go awayЗнаешь, когда ты уезжаешь, никогда не бывает по-настоящему солнечноSo I was hoping that the whether was in my favour todayТак что я надеялся, что вопрос о том, будет ли сегодня в мою пользуWhen you're not around it's like it's always rainingКогда тебя нет рядом, как будто всегда идет дождь.When you're gone away I never stop complainingКогда ты уходишь, я не перестаю жаловаться.In my world you make the sun shine on every dayВ моем мире благодаря тебе солнце светит каждый день.Clouds start rolling in my head, when you walk awayВ моей голове начинают сгущаться тучи, когда ты уходишь.Now I'm happy about the whether todayТеперь я рад, что ли сегодняBecause I know you would like to stayПотому что я знаю, что ты хотел бы остатьсяNow it's bright and sunny with you here todayСегодня здесь светло и солнечно, когда ты здесьI'm happy that the whether was in my favour todayЯ рад, что ли был сегодня в мою пользуI'm so happy that the whether was in my favour todayЯ так счастлив, что вопрос "ли" был сегодня в мою пользуI'm happy that the whether was in my favour todayЯ счастлив, что вопрос "ли" был сегодня в мою пользу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители