Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When the lights are down and the stage has passedКогда погаснет свет и сцена закончитсяAnd no more magic's in the airИ в воздухе больше не будет волшебстваThere's not a friend in sight to careПоблизости не будет друга, которому было бы не все равноYour tears no one will shareТвои слезы никто не разделитI'll be your comfort through your painЯ буду твоим утешением в твоей болиI'll be your shelter in the rainЯ буду твоим убежищем под дождем.♪♪When your sad is bad and your bad is worstКогда тебе грустно, а твое плохое хуже всего.And there's no who to turn to firstИ нет того, к кому обратиться в первую очередьWhen you've done everything you canКогда ты сделаешь все, что можешьNo one's there to take your handРядом нет никого, кто взял бы тебя за рукуI'll be your comfort through your painЯ буду твоим утешением в твоей боли.And I'll be your shelter in the rainИ я буду твоим укрытием от дождяWhen you've looked aroundКогда ты оглянешься вокруг,You haven't seen me anywhereТы нигде меня не увидишьThough when you were downХотя, когда ты был внизуI lifted you up from thereЯ вытащил тебя оттуда.There isn't a thing you can ask of meТы ни о чем не можешь просить меня.I won't doЯ не стану этого делать.Just you put your trust in meПросто доверься мне.My love will see you throughМоя любовь проведет тебя до концаWhen the final candle's flickered outКогда погаснут последние свечиWhy, me is all you can think aboutПочему, ты можешь думать только обо мне?When all your joy has disappearedКогда вся твоя радость исчезнет.Your future isn't clearТвое будущее неясноI'll be your comfort through your pain (through the pain)Я буду твоим утешением сквозь твою боль (сквозь боль)I'll be your shelter in the rainЯ буду твоим убежищем под дождемThrough the rainСквозь дождьAll the rainВесь дождьThrough the rainСквозь дождьWhen all the odds say there's no chanceКогда все обстоятельства говорят, что шансов нетAmidst the final danceПосреди финального танцаI'll be your comfort through your pain (through the pain)Я буду твоим утешением сквозь твою боль (сквозь боль)I'll be your shelter in the rain (in the rain)Я буду твоим укрытием под дождем (под дождем)I'll be your comfort through your pain (through the pain)Я буду твоим утешением сквозь твою боль (сквозь боль)Yes, I'll be your shelter in the rainДа, я буду твоим укрытием под дождем♪♪RainДождьBe your shelterБудь твоим укрытиемBe your shelter, be your shelter in the rainБудь твоим укрытием, будь твоим укрытием под дождем