Kishore Kumar Hits

Stevie Wonder - If Your Love Cannot Be Moved текст песни

Исполнитель: Stevie Wonder

альбом: A Time To Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can't say we shall and not fight through hellТы не можешь сказать "мы будем" и не сражаться в адуYou can't say we will and not dare to dealТы не можешь сказать "мы будем" и не осмелиться вступить в сделкуYou can't shout out peace and then vanish in the crowdТы не можешь выкрикнуть "Мир", а затем раствориться в толпеYou can't ride the storm without some effectТы не можешь оседлать бурю без какого-либо эффектаYou can't steal the spoil and not pay the debtТы не можешь украсть добычу и не заплатить долгYou can't wave a sign that spells "evil" and feel really proud (?)Ты не можешь размахивать табличкой с надписью "зло" и чувствовать настоящую гордость (?)You can't sing a song with no melodyТы не можешь спеть песню без мелодии.You can't say we're one without unityВы не можете сказать, что были едины без единстваYou can't form a line if you're sacred to stand aloneТы не сможешь выстроиться в очередь, если свято стоять в одиночествеYou can't pray for grace and then smack her faceТы не можешь молиться о благодати, а потом бить ее по лицуYou can't speak of hope and then crack a jokeТы не можешь говорить о надежде, а потом отпускать шуткиYou can say you're there but time knows how much you've grownТы можешь сказать, что ты там, но время покажет, насколько ты вырос.Put a face to your somebodyПокажи кому-нибудь свое лицоCan you say your name?Ты можешь назвать свое имя?Or would you rather stay unknown?Или предпочитаешь остаться неизвестным?Can you show your face?Ты можешь показать свое лицо?Or are you fearful of it shown?Или ты боишься, что это покажут?Can you feel your heart?Ты чувствуешь свое сердце?Or does it beat for you alone?Или оно бьется только для тебя?Lift your glass up highВысоко подними свой бокалSay that your truth will never lieСкажи, что твоя правда никогда не солгетIf your love cannot be movedЕсли твою любовь невозможно растрогатьYou can't look at me and not see yourselfТы не можешь смотреть на меня и не видеть себяYou can't say "for them" and not for who elseТы не можешь сказать "за них", а не за кого другого.You can't truly bless and not bless the good of allТы не можешь по-настоящему благословлять и не благословлять всеобщее благоYou can't serve the rich and desert the poorТы не можешь служить богатым и бросать бедныхYou can't hear their cries and just close the doorТы не можешь услышать их крики и просто закрыть дверьYou can't say you're down and not take it to the wallТы не можешь сказать, что ты проиграл, и не припереть это к стенкеYou can't benefit from one's detrimentТы не можешь извлечь выгоду из чьего-то ущербаYou can't find the serum and not cure the sickТы не можешь найти сыворотку и не вылечить больныхYou can't free the slave to enslave them differentlyТы не можешь освободить раба, чтобы поработить его по-другомуYou can't see the right only from your sightТы не можешь видеть правильное только своим зрениемYou can't see the wrong and just go alongТы не можешь видеть неправильное и просто идти впередOr is that the way you would want your fate to readИли ты бы хотел, чтобы твоя судьба читалась именно такPut a face to your somebodyПовернись лицом к кому-нибудь из твоих знакомыхCan you say your name?Ты можешь назвать свое имя?Or would you rather stay unknown?Или ты предпочел бы остаться неизвестным?Can you show your face?Ты можешь показать свое лицо?Or are you fearful of it shown?Или ты боишься, что его покажут?Can you feel your heart?Ты чувствуешь свое сердце?Or does it beat for you alone?Или он бьется для тебя одного?Lift your glass up highПодними свой бокал повышеSay that your truth will never lieСкажи, что твоя правда никогда не солжетIf your love cannot be movedЕсли твою любовь невозможно растрогатьYou can't make a pledge and then slip the scriptТы не можешь дать обещание, а потом перепутать сценарийYou can't say the words and not move your lipsТы не можешь произносить слова и не шевелить губамиYou can't be confused and still say you understandТы не можешь быть сбитым с толку и все еще говорить, что понимаешьYou can't be a friend but not through thin and thickТы не можешь быть другом, но не вопреки всему.You can't be a click but in danger splitТы не можешь быть кликом, но в danger splitYou can't evenly share and then grab the biggest handТы не можешь равномерно распределить, а затем взять самую крупную комбинациюYou can't say you do but then show you don'tТы не можешь сказать, что согласен, но потом показать, что нетYou can't say you will and make sure you won'tТы не можешь сказать, что будешь, и убедиться, что не будешьYou can't want for change and not do what you need to doТы не можешь хотеть перемен и не делать того, что тебе нужно делатьYou can't give up all and then take back all you giveТы не можешь отказаться от всего, а затем забрать все, что отдал обратноYou can't live to die but you can die to liveТы не можешь жить, чтобы умереть, но ты можешь умереть, чтобы житьOr is that too much to ask of the you in you?Или это слишком много, чтобы требовать от тебя самого?Put a face to your somebodyПокажи кому-нибудь свое лицоCan you say your name?Ты можешь назвать свое имя?Or would you rather stay unknown?Или предпочитаешь остаться неизвестным?Can you show your face?Ты можешь показать свое лицо?Or are you fearful of it shown?Или ты боишься, что это покажут?Can you feel your heart?Ты чувствуешь свое сердце?Or does it beat for you alone?Или оно бьется только для тебя?Lift your glass up highВысоко подними свой бокалSay that your truth will never lieСкажи, что твоя правда никогда не лжетIf your love cannot be movedЕсли твою любовь невозможно растрогать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители