Penn Masala - Is Pal Mein - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Penn Masala - Is Pal Mein текст песни

Исполнитель: Penn Masala

альбом: Panoramic (Abridged)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is pal mein yahaan, hum rahengey sadaaПал майн яхан, хум рахенги садааYa ban jayengey hum aur tum, koi afsana?Я бан джайенги, хум аур тум, кои афсана?Khwaab hai yey, kahin tootey naХвааб хай йей, кахин тути наIs meethi neend se mujhey, na jagaanaЭто встреча с неендом се муджей, на джаганеIЯI can't remember when the sirens were clearЯ не могу вспомнить, когда сирены были чистыWhen the dust on your smile, had erased all the tearsКогда пыль с твоей улыбки стерла все слезыBroken promises and old memoriesНарушенные обещания и старые воспоминанияAnd the sound of your voice every time I sleepИ звук твоего голоса каждый раз, когда я сплюPRE-Cause when I close my eyesПОТОМУ что, когда я закрываю глазаI can hear your haunting lullaby (and)Я слышу твою навязчивую колыбельную (и)The echoes fill my mindЭхо наполняет мой разумAs silence fades insideКогда внутри воцаряется тишинаWith visions of your faceПри виде твоего лицаI can feel my heart begin to raceЯ чувствую, как мое сердце начинает учащенно битьсяThe melody's inside of meМелодия звучит внутри меня.I hear her in my dreamsЯ слышу ее в своих снахIs pal mein yahaan, hum rahengey sadaaЭто пал майн яхан, хум рахенгей садааYa ban jayengey hum aur tum, koi afsana?Я бан джайенгей, хум аур тум, кои афсана?Khwaab hai yey, kahin tootey naХвааб хай йей, кахин тути наIs meethi neend se mujhey, na jagaanaЯ встречаюсь с тобой, мужи, на джаганеIIIIThe arrows of your words fell straight through my heartСтрелы твоих слов попали прямо в мое сердцеBut the pain that I feel has been there from the startНо боль, которую я чувствую, была там с самого началаNow it seems to me that I know the truthТеперь мне кажется, что я знаю правдуThat the love in my heart will be aside from youЧто любовь в моем сердце будет в стороне от тебяPRE-Cause when I close my eyesПОТОМУ что, когда я закрываю глаза,I can hear your haunting lullaby (and)Я слышу твою навязчивую колыбельную (и)The echoes fill my mindЭхо наполняет мой разумAs silence fades insideКогда тишина затихает внутриWith visions of your faceПри виде твоего лицаI can feel my heart begin to raceЯ чувствую, как мое сердце начинает учащенно биться.The melody's inside of meМелодия внутри меняI hear her in my dreamsЯ слышу ее в своих снахBRIDGEПЕРЕХОДSab sun liya mainey, sab bol liya mainey, kehna baaki hai kya?Саб сун лия мэйни, саб бол лия мэйни, кена бааки хай кья?I've heard everything, I've said everything, what is left to say?Я все слышал, я все сказал, что еще остается сказать?Ab thaan liya mainey, samajh liya mainey, dekhni rehti hai saari duniyan!Аб таан лия мэйни, самаджх лия мэйни, декхни рехти хай саари дуниян!I've decided now, I've understood now, I have yet to see the whole world!Я решил сейчас, я понял сейчас, мне еще предстоит увидеть весь мир!Is pal mein yahaan, hum rahengey sadaaПриятель майн яхан, хум рахенгей садааYa ban jayengey hum aur tum, koi afsana?Я бан джайенгей хум аур тум, кои афсана?Khwaab hai yey, kahin tootey naХвааб хай йей, кахин тути наIs meethi neend se mujhey, na jagaanaЭто встреча с мужчиной, на джаганеIIIIPhool jo diye and aur woh chitthiyanФул джо дийе и аур во читтиянSuch flowers you gave me and those lettersКакие цветы ты подарил мне и те письмаIn khaton ki mehek mein khogayi, saari khushiyanВ хатоне ки мехек майн хогайи, саари хушиянIn the scent of those letters all happiness was lostВ аромате этих писем было потеряно все счастье.Khoj rahey they, woh to na paayaХодж рахей они, вох на пайюWe couldn't find what we were searching for?Мы не смогли найти то, что искали?Jaaney kab aa gayi humary beech, yey dooriyanДжани каб аа гайи хумари бич, йей доориянWho knows when these distances came between us?Кто знает, когда между нами возникли эти расстояния?Is pal mein yahaan, hum rahengey sadaaПал майн яхан, хум рахенги садааYa ban jayengey hum aur tum, koi afsana?Я бан джайенги, хум аур тум, кои афсана?Khwaab hai yey, kahin tootey naХвааб хай йей, кахин тути наIs meethi neend se mujhey, na jagaanaЭто встреча с неендом се муджей, на джагане

Поcмотреть все песни артиста