Kishore Kumar Hits

Pod Budą - Od tamtej chwili текст песни

Исполнитель: Pod Budą

альбом: 40 Lat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Od tamtej chwili, kiedy z duszą na ramieniuС того момента, как с душой на плечеNuciłem cicho, że łzy płyną i kap-kapЯ тихо напевал, что слезы текут и кап-капŻeby uczciwie nazwać sprawy po imieniuЧтобы честно называть вещи своими именамиMinęło równo 16 latПрошло ровно 16 летOd tamtej chwili gdyśmy z tremą wyznawaliС тех пор, как мы исповедовалиŻe płyną łzy i nad dachami muza leciЧто текут слезы и над крышами муза летитParu kolegów hen daleko stąd zabraliПарочку коллег Хен увезли далеко отсюдаA w naszych domach urosły dzieciВ наших домах выросли детиA tu bez przerwy nowy grom z jasnego niebaИ вот без перерыва новый гром среди ясного небаI każdy rodzaj biedy ludzie dobrze znająИ все виды бедности люди хорошо знаютTanie dolary wciąż nie rosną tu na drzewachДешевые доллары все еще не растут здесь на деревьяхI jeszcze ciągle kawał drogi stąd do rajuИ до сих пор еще далеко отсюда до рая.Lecz najważniejsze, że pomimo tylu troskНо самое главное, что несмотря на столько заботGdy wszyscy wokół kombinują jak się nie daćКогда все вокруг объединяются, как не сдатьсяMy mamy siebie, parę butów, jedną nocУ нас есть друг друга, пара обуви, одна ночьNam chce się śpiewaćНам хочется петьNam chce się śpiewaćНам хочется петьNam chce się śpie-e-waćНам хочется петь-е-ватьOd tamtej chwili kiedy padło zapytanieС тех пор, как был сделан запросDlaczego miodu wam poeci w sercach brakПочему у поэтов в сердцах нет медаTo postarzeliśmy się drodzy parafianieМы стареем, дорогие прихожане.O te kolejne 16 latЕще 16 летOd tamtej chwili kiedy piosnka popłynęłaС тех пор, как Песенка поплылаŻe łez kałuża i fontanna szlocha teżОт слез лужа и фонтан рыдает тожеPowstały bzdury i powstały arcydziełaВозникла ерунда и возникли шедеврыPonieważ świat tak urządzony jestПотому что мир так устроенA tu bez przerwy nowy grom z jasnego niebaИ вот без перерыва новый гром среди ясного небаI każdy rodzaj biedy ludzie dobrze znająИ все виды бедности люди хорошо знаютTanie dolary wciąż nie rosną tu na drzewachДешевые доллары все еще не растут здесь на деревьяхI jeszcze ciągle kawał drogi stąd do rajuИ до сих пор еще далеко отсюда до рая.Lecz najważniejsze, że pomimo tylu troskНо самое главное, что несмотря на столько заботGdy wszyscy wokół kombinują jak się nie daćКогда все вокруг объединяются, как не сдатьсяMy mamy siebie, parę butów, jedną nocУ нас есть друг друга, пара обуви, одна ночьNam chce się śpiewaćНам хочется петьNam chce się śpiewaćНам хочется петьNam chce się śpie-e-waćНам хочется петь-е-ватьI naszej skóry tutaj tanio nikt nie sprzedaИ нашу кожу здесь дешево никто не продастMy potrafimy się w potrzebie zawsze bićМы умеем в нужде всегда битьсяBo do cholery, jeśli chce się jeszcze śpiewaćПотому что, черт возьми, если еще хочется петьTo znaczy, że chce się żyćЭто означает, что он хочет житьChce się żyćХочется житьTo znaczy, że chce się żyćЭто означает, что он хочет житьChce się żyćХочется житьTo znaczy, że chce się żyćЭто означает, что он хочет житьChce się żyćХочется жить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители