Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Białe zeszytyБелые тетрадиPosłuchaj pan, panie podróżnyПослушайте, мистер путешественникCo się zdarzyło na PróżnejЧто случилось напрасноŻyła tam Jagna, dobra i czystaТам жила Ягна, добрая и чистаяI chodził do niej Jan kancelistaИ пошел к ней Иоанн канцлерAkurat to była niedzielaЭто было воскресенье.Kręciła się karuzelaКрутилась карусельZabrał tam Jagnę kochanek czułyПривез туда Ягну любовник ласковыйI całkiem zmącił jej miły umysł.И совсем запутал ее добрый ум.Oczy tej małej, jak dwa błękityГлаза этой маленькой, как два синихMyśli tej małej, białe zeszytyМысли этой маленькой белой тетрадиA On był dla niej jak młody BógИ он был для нее как молодой БогŻebyż on jeszcze kochać mógł...Чтобы он еще мог любить...A lato jak bywa w WarszawieЛето, как бывает в ВаршавеMłodym służyło łaskawieМолодому служили милостивоOn ją zabierał nieraz na łódkiОн часто водил ее на лодках.A ona jego leczyła smutki.А она лечила его печали.Posłuchaj pan, panie wędrownyПослушайте, мистер странникNastał ten dzień niewymownyНаступил этот день непостижимыйOdszedł bez słowa kochanek podłyУшел без слов любовник подлыйNa nic się zdały płacz jej i modły.Плач и моления ее ни к чему не привели.Oczy tej małej, jak dwa błękityГлаза этой маленькой, как два синихMyśli tej małej, białe zeszytyМысли этой маленькой белой тетрадиA On był dla niej jak młody BógИ он был для нее как молодой БогŻebyż on jeszcze kochać mógł...Чтобы он еще мог любить...Pociągi odchodzą i statkiПоезда уходят и кораблиOna nie wróci do matkiОна не вернется к материKto by uwierzył w całym MakowieКто бы поверил во всем МаковеŻe dla niej światem był jeden człowiekЧто для нее миром был один человекPrzez niego więc siebie zabiłaИз-за него она убила себя.Ta co z miłości tańczyłaТа, что танцевала от любвиBóg jej wybaczył czyny sercoweБог простил ее сердечные делаI lody podał jej malinowe.И мороженое подал ей малиновый.Oczy tej małej, jak dwa błękityГлаза этой маленькой, как два синихMyśli tej małej, białe zeszytyМысли этой маленькой белой тетрадиA On był dla niej jak młody BógИ он был для нее как молодой БогŻebyż on jeszcze kochać mógł...Чтобы он еще мог любить...Posłuchaj niewierny kochankuСлушайте неверный любовникCo nienawidzisz porankówЧто ты ненавидишь по утрамWróci do Ciebie jeszcze ta trumnaК тебе вернется этот гробGdzie leży Twoja kochanka dumnaГде лежит ваша любовница гордаяBo taki co kochać nie umieТот, кто любит, не умеетPrzegra choć wszystko rozumieПроиграет, хотя все пойметBóg Cię pokaże swą nieczułościąБог покажет тебя своей бесчувственностьюZa to żeś gardził ludzką miłościąЗа то, что презирал человеческую любовьOczy tej małej jak dwa błękityГлаза этой маленькой, как два голубыхMyśli tej małej białe zeszytyМысли этой маленькой белой тетрадиA Tyś był dla niej więcej niż BógИ ты был для нее больше, чем БогPokłoń się do jej martwych stóp.Поклонитесь ее мертвым ногам.