Kishore Kumar Hits

Farhan - Why Couldn't It Be Me? текст песни

Исполнитель: Farhan

альбом: Echoes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My brother nudged me on a cold winter morningМой брат толкнул меня локтем холодным зимним утромHe said wake up it's time to leaveОн сказал, просыпайся, пора уходитьThe sun won't be out another two hours from nowСолнце не взойдет еще через два часаI said let me go back to sleepЯ сказал, дай мне снова поспатьHe left me thereОн оставил меня тамAll nice and warmВсе такие милые и теплыеRan off to meet his friendПобежали встречать своего другаBags on their backsСумки на их спинахTheir smiling facesИх улыбающиеся лицаVanished around the bendСкрылись за поворотомCrying out I awoke mother twisting my earЯ проснулся от крика матери, которая крутила мне ухоShe said be more like your brotherОна сказала, будь больше похож на своего братаIn my heart how I wished I was their only sonВ глубине души я жалел, что не был их единственным сыном.Never compared to anotherНикогда не сравнивал ни с кем другим.She loved him moreОна любила его больше.Or so I thoughtПо крайней мере, я так думал.He was the special oneОн был особеннымHer pride her joyЕе гордость, ее радостьHer golden boyЕе золотой мальчикHer shade in life's harsh sunЕе тень на суровом солнце жизниWhy couldn't it be meПочему это не мог быть яWhy couldn't it be meПочему это не мог быть яWriting on lined pages a hundred times overПишу на разлинованных страницах сотню раз подрядI'll remember to go to schoolЯ не забуду пойти в школуThe aching of my hand bringing tears to my eyesБоль в руке вызвала слезы на моих глазахPromised never to play the foolПообещал никогда не валять дуракаHow could I knowОткуда я мог знатьAs I sat hereКогда я сидел здесьHe in the assembly hallОн в актовом залеWas unaware the clock struck tenНе знал, что часы пробили десятьAnd guns came over the wallИ из-за стены послышались выстрелыWhy couldn't it be meПочему это не мог быть яWhy couldn't it be meПочему это не мог быть я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители