Kishore Kumar Hits

Gamberroz - Falso Amor текст песни

Исполнитель: Gamberroz

альбом: Quisiera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me ilucione, cuando esas palabrasЯ радуюсь, когда эти словаSalieron de tu boca, al decir que me queriasОни исходили из твоих уст, когда ты говорил, что любишь меня.Por favor no seas tonta, solo feas llamasПожалуйста, не будь глупой, просто уродливое пламя.Que escupieron esos labios, al ver esa cara de porcelanaКоторые выплюнули эти губы, увидев это фарфоровое лицо.Mas bella que las rosas pero no,Красивее, чем розы, но не,Eso es una armadura que con el paso delЭто доспехи, которые с прохождениемTiempo se deterioraПогода ухудшаетсяTu corazon de piedra y sentimientos falzosТвое каменное сердце и ложные чувства.De dientes para afuera eran lo que tu deciasЗубами наружу было то, что ты сказал.Segun tuСогласно вашемуCon sentimiento, ahora veme aqui relatandoС чувством, теперь увидимся здесь, рассказываяUna historia un poko mas violentoИстория еще более жестокаяSe acabo akel joven dulce que conocisteЯ только что встретил милого молодого человека, которого ты встретил.Aquel dia, no recuerdo la fecha pero a tu ladoВ тот день я не помню дату, но рядом с тобойYo pense que estaria pero ahoraЯ думал, что буду, но теперьVengo kon el corazon en mil pedazosЯ прихожу, чтобы разбить сердце на тысячу кусочков.Eso no me tumba vengo mas concreto, firme paso a pasoЭто не гробит меня, я становлюсь более конкретным, твердым шаг за шагом.Soe ese gran oso que tienes en tu cama,Soe, этот большой медведь, который у тебя в постели.,Mezcal tepache, eso es lo que a ti te encantaМескаль тепаче, это то, что ты любишьAsi que me abro paso entre llantos y dolores,Так что я разрываюсь между плачем и болью.,Soi uno mas de los que decepcionan falzos amores,Сои еще один из тех, кто разочаровывает в ложной любви,De nuevo solo jugaste conmigo y mi corazon,Ты снова просто играл со мной и моим сердцем.,Falsa, pardida, mujer de la vida galante,Фальшивая, смуглая, женщина галантной жизни,Tenia razon tu no eres de fiar eres del puebloЯ был прав, тебе нельзя доверять, ты из деревниY para el pueblo,И для народа,Aunque sea asi eres mi mayor anhelo,Даже если это так, ты мое самое большое желание,Amor ja, que es el amorЛюбовь ха, что такое любовьSolo cuatro letras que causan dolorВсего четыре буквы, которые причиняют больY mas cuando tu no estas am mi ladoИ еще, когда тебя нет рядом со мной.Por favor deja eso atras que me dejas estancado,Пожалуйста, оставь это позади, ты ставишь меня в тупик,Ahogando mis penas en un trago amargoУтопив мои печали в горьком напитке,Cada dia que pasa mas te extraño,С каждым днем я все больше скучаю по тебе,En fin espero y reflexiones con estas palabrasКороче говоря, я надеюсь и размышляю над этими словамиSi no es asi es mejor queЕсли это не так, то лучше, чемTu boca ya no abrasТвой рот больше не открывайPreguntas porke solo me encxelo mas de al cuentaВопросы, пожалуйста, просто расскажите мне об этом подробнее.Atenta, piensa lo que dices,Внимательный, думай, что говоришь,Date cuenta es mejor ponerle fin aПойми, лучше положить этому конецEstoэтоLo que dije fue de corazon soy honesto,.То, что я сказал, было искренне, я честен,."" falzo amor, falsa ilucion,"" фальшивая любовь, ложная иллюзия.,Falso amor que se quedo en mi carazon""Ложная любовь, которая останется на моем лице""Asi, dejame te cuento lo que me sucedio,Итак, позволь мне рассказать тебе, что со мной случилось,Pus yo me enamore de una chica que me parecioГной, я влюбился в девушку, которая была похожа на меня.Como un angel, pues yo estaba enamorado de ellaкак ангел, потому что я был влюблен в нее.Yo sentia como si fuera una estrellaЯ чувствовал себя так, как будто был звездой.Pues era de lo mas hermosa yo ne teniaЧто ж, она была одной из самых красивых, которых у меня когда-либо былоOjos para ver otra rosa, para mi era como el cieloГлаза, чтобы увидеть еще одну розу, для меня она была как небо.Pues bien yo tenia ela nhelo de que ella ulgun diaЧто ж, у меня было предчувствие, что она рано или поздно появится.Fuera mi novia, esoБудь моей девушкой, этоPara mi seria la verdadera gloriaДля меня это было бы настоящей славой.Pues tener el amor fuew lo que me hizo dar un rolЧто ж, любовь - это то, что заставило меня сыграть свою роль.Por mi cabeza,По моей голове.,Que tu me mueves las ideasЧто ты движешь моими идеями.De lo que pienso y lo que siento,О том, что я думаю и что чувствую.,Si quieres no me creas yo ya perdi la peleaЕсли хочешь, не верь мне, я уже проиграл бойCuando le entregue mi corazonКогда я отдам ему свое сердце.Me dio una gran desilucionЭто дало мне большое разочарование.Sin darme ninguna razon solamente ella de dijo adiosНе давая мне никаких причин, только она попрощалась.Me quede muy dolido pues yo estaba idoМне очень больно оставаться, потому что меня не былоNo tenia ni idea cual fuera la razon ni los motivosЯ понятия не имел, какова была причина или мотивыDe mi desilucion,От моего разочарования.,Por eso yo te digo no te dejes llevarВот почему я говорю тебе, не увлекайсяPor simples besos es solo un juego y solo esoДля простых поцелуев это просто игра и толькоNo te ilusiones despues tendrasНе питай иллюзий, потом у тебя будетPuras decepcionesчистые разочарованияY sufriras el resto de tus diasИ ты будешь страдать до конца своих дней.Esto es un juego, es pura fantasiaЭто игра, это чистая фантазия.Por ultimo te digo, ama con el corazonНаконец, я говорю тебе, люби всем сердцем.Y no de palabras que despuesИ не от слов, которые потомTe daran la reaccion, como una alarmaОни дадут вам реакцию, как сигнал тревогиY entonces conoceras el verdadero amor.И тогда ты познаешь настоящую любовь."" falzo amor, falsa ilucion,"" фальшивая любовь, ложная иллюзия.,Falso amor que se quedo en mi carazon""Ложная любовь, которая останется на моем лице""Hey nena veras que ya nadie me frena,Эй, детка, ты увидишь, что меня больше никто не сдерживает.,Ni falsos amores ni falsas iluciones,Ни ложной любви, ни ложных иллюзий.,Lo que hagas o dejes de hacerВсе, что вы делаете или прекращаете делатьSabras me deja sin preocupacionesСабрас оставляет меня без заботAhora cuido mis acciones miro por miТеперь я забочусь о своих действиях, я забочусь о себе.Ya no por ti, asi y solo asiБольше не ради тебя, так и только такLograre hallar la salida.Мне удастся найти выход.Cuantas lagrimas he derramado cuantas vecesСколько слез я пролил, сколько разPor ti he mirado pero ya no masРади тебя я смотрел, но больше не смотрел.Esto aqui se ha acabado, quitate haste para un ladoНа этом все кончено, отойди в сторону, поторописьNo quiero mirarte ni una vez masЯ не хочу смотреть на тебя больше ни разуNo quiero saber ni quien eresЯ даже не хочу знать, кто ты такойNi hacia donde vasНи туда, куда ты идешь,Ni cual sea tu destino ahora seguire mi caminoИ какой бы ни была твоя судьба, теперь я не пойду своим путем.Conmigo y con los miosсо мной и со своимиOlvidarteno sera sencillo pero que mas da,Забыть об этом будет просто, но что еще дает,Lo que paso tenia que pasarТо, что случилось, должно было случиться.Lo que empieza ternia que terminarЧто начинается, что заканчиваетсяContaminaste con tus besos mi corazonТы осквернил своими поцелуями мое сердце.El corazon que estallo en mil pedazozСердце, которое разрывается на тысячу кусочков.Que mas da, el maor que existe en tiЧто еще дает, маор, который существует в тебеEs tan falso.Это так фальшиво.Y ahora recuerdo sere yo qiuen pierdoИ теперь я помню, что это буду я, если я проиграю.No creo ehя не думаю, что даVeamos si alguien te trate como yo lo hiceПосмотрим, будет ли кто-нибудь относиться к тебе так же, как яVeamos si te quieren como yo te quiceПосмотрим, любят ли они тебя так, как я тебя люблю.Y asi lo hice y pise toda la mierdaИ вот я сделал это и наступил на все дерьмо.Ahora seras tu quien pierda, recuerdaТеперь ты будешь тем, кто проиграет, помниMas no me olvides porque aunque quicierasНо не забывай меня, потому что, даже если бы ты хотел,No va ser posibleэто не будет возможноNo podras olvidarme, vas a llorarТы не сможешь забыть меня, ты будешь плакать.Extrañando mis besos, abrazos, cariciasСкучаю по моим поцелуям, объятиям, ласкам.Sere tu mision alcanzableЯ буду твоей достижимой миссиейSabras que mi amor fue inigualable.Ты будешь знать, что моя любовь не имела себе равных.Falso amor, falsa ilucion,Ложная любовь, ложная иллюзия.,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Akwid

Исполнитель

Porta

Исполнитель

ZPU

Исполнитель