Gamberroz - Quisiera - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gamberroz - Quisiera текст песни

Исполнитель: Gamberroz

альбом: Quisiera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera parar el tiempo para que siempre me amarasЯ хотел бы остановить время, чтобы ты всегда любил меня.Abrazarte fuertemente y que de mi nunca te vayasКрепко обнимаю тебя и пусть от меня ты никогда не уйдешь.Quisiera ser la persona que tu siempre echas de menosЯ хотел бы быть тем человеком, по которому ты всегда скучаешьCompartir malos momentos y disfrutar de los buenosДелитесь плохими временами и наслаждайтесь хорошимиQuisiera tener valor para mirarte a los ojosЯ хотел бы набраться смелости, чтобы посмотреть тебе в глазаDecirte cuanto te quiero pero vivo y muero soloСказать тебе, как сильно я тебя люблю, но я живу и умираю в одиночестве.Quisiera ser el pañuelo con el que secas tu llantoЯ хотел бы быть тем платком, которым ты вытираешь свой плач.Ser motivo de alegria en tus dias grises y largosБыть поводом для радости в твои серые и долгие дниQuisiera tener millones y comprarte un palacioЯ хотел бы иметь миллионы и купить тебе дворецQue fueras dueña de todo, de mi tiempo y de mi espacioЧто ты владеешь всем, моим временем и моим пространством.Quisiera ser ese hombre que comparte tus tristezasЯ хотел бы быть тем человеком, который разделяет твои печалиCurate las heridas con mi amor y no promesasЗалечивай раны моей любовью, а не обещаниями.Quisiera que tu supieras que siempre cuentas conmigoЯ бы хотел, чтобы ты знала, что всегда на меня рассчитываешьPero matas mi ilusion al decirme buen amigoНо ты разрушаешь мои иллюзии, называя меня хорошим другом.Quiera ser el poeta que te escribe lindos versosХочу быть поэтом, который пишет тебе милые стихиDedicarte mil poemas llenos de mi sentimientosПосвящаю тебе тысячу стихов, полных моих чувствQuisiera poder ver tu cara sin algun temorЯ хотел бы видеть твое лицо без какого-либо страхаEnfocar esa linda mirada que mi inspira amorСфокусируй этот милый взгляд, который мой вдохновляет на любовь.Quisiera poder tocar tu piel y tu cabelloЯ хотел бы прикоснуться к твоей коже и твоим волосамSentirme acompañado y recordar que no es un sueñoЧувствовать, что меня сопровождают, и помнить, что это не сон.Quisiera ser el hombre que reze por ti en el diaЯ хотел бы быть человеком, который молился бы за тебя в тот день,Contemplando tu belleza que me produce alegriaСозерцая твою красоту, которая доставляет мне радость.Quisiera que todo fuera eternidad en el planetaЯ бы хотел, чтобы на планете все было вечноVivir todos los recuerdos que se van el linea rectaЖить всеми воспоминаниями, которые уходят по прямой.Quisiera que todo fuera con aroma a primaveraЯ бы хотел, чтобы все было с ароматом весныQue el mundo no girara y que aire se detubieraЧтобы мир не вращался, и чтобы воздух остановился.Quisiera cambiar el mundo como a ti te guste masЯ хотел бы изменить мир так, как тебе больше нравитсяQue las cosas sean mas bellas y nunca mirar atrasПусть все будет красивее и никогда не оглядываться назад.Quisiera que nuestra vida fuese en un lindo jardinЯ бы хотел, чтобы наша жизнь проходила в милом садуY entre rosas y claveles declarar mi amor por tiИ среди роз и гвоздик я заявляю о своей любви к тебе.Quisiera que comprendieras que por ti lo haria todoЯ хотел бы, чтобы ты поняла, что я все сделаю для тебяSecuestrar alguna estrella o convertir el lodo en oroПохитить какую-нибудь звезду или превратить грязь в золотоQuisiera estar aqui, dejar de ser una aparicionЯ хотел бы быть здесь, перестать быть призраком.Conocer el amor, verdadero y puro,Познать любовь, настоящую и чистую,Si verdadero y puro (puro como el oro)Если истинно и чисто (чисто, как золото)Quisiera volver atras todo lo malo arreglarЯ хотел бы вернуть все плохое в прошлое, исправить.Para volver a soñar con un mejor futuro, si con un mejor futuro (un futuro juntos)Чтобы снова мечтать о лучшем будущем, если о лучшем будущем (будущем вместе)Quisiera poder llevarte de la mano todo el tiempoЯ хотел бы все время держать тебя за рукуAcompañarte en los senderos en los que te empuja el vientoСопровождать тебя по тропинкам, по которым тебя гонит ветерQuisiera vencer tormentas sabiendo que tu me quieresЯ хотел бы преодолевать бури, зная, что ты хочешь меня.Gritarle a los cuatros vientos que perfecta es los que eresКричи четырем ветрам, что ты идеальна, что ты есть.Quisiera que por la noches no tubiera que soñarteЯ бы хотел, чтобы по ночам мне не приходилось мечтать о тебеPor que mi unica ilusion es algun dia poder besarteПотому что моя единственная иллюзия - это когда-нибудь иметь возможность поцеловать тебя.Quisiera que algun dia escuches esta cancionЯ бы хотел, чтобы однажды ты услышал эту песнюTe des cuenta que te quiero y tuyo es mi corazonТы понимаешь, что я люблю тебя, и твое сердце - мое.Quisiera que me apoyaras cuando necesite ayudaЯ хочу, чтобы ты поддержал меня, когда мне понадобится помощьTenerte siempre ami lado cuando todo sea penunbraВсегда быть рядом с тобой, ами, когда все становится плохо.Quisiera que comprendiras mi deseos e ilusionesЯ бы хотел, чтобы вы поняли мои желания и иллюзииTener cosas en comun y no puras complicacionesИметь общие дела, а не просто осложненияQuisiera ser la frazada que te abriga en el inviernoЯ хотел бы быть одеялом, которое укроет тебя зимойTras del calor de mi alma que quema como un incendioПосле жара моей души, который горит, как огонь,Quisiera acompañarte cuando te sientas tan solaЯ хотел бы сопровождать тебя, когда тебе так одиноко.Solo te quiero ati no puedo querer a otraЯ люблю только тебя, ати, я не могу хотеть другую.Quisiera verte contenta disfrutando de la vidaЯ хотел бы видеть тебя довольной, наслаждающейся жизньюLevantarte en los tropiezos para que conmigo sigasВстань на дыбы, чтобы ты последовал за мной.Quisiera sentir tus labios y juntarlos con los miosЯ хотел бы почувствовать твои губы и соединить их со своими.Que toques mi corazón y que sintieras mis latidosЧто ты прикоснешься к моему сердцу и почувствуешь мое биение.Quisiera deslizarme por las curvas de tu cuerpoЯ хотел бы скользить по изгибам твоего тела.Recorriendo tus rincones saber lo que llevas dentroОбыскивая твои уголки, зная, что у тебя внутри.Quisiera poder volar como las aves en el cieloЯ хотел бы летать, как птицы в небе,Aun que tu amor es una jaula que me tiene presoДаже если твоя любовь - это клетка, в которой я заключен.Quiera viajar muy lejos para poderte olvidarЯ хочу уехать очень далеко, чтобы забыть тебяBuscar otros lugares que esten lejos de mi hogarИскать другие места, которые находятся далеко от моего домаQuisiera escapar del mundo del que estoy acostumbradoЯ хотел бы сбежать из мира, к которому привык.Vivir mas cosas nuevas pero siempre tu ami ladoЖить больше новыми вещами, но всегда на стороне твоего другаQuisiera que en las mañana lo primero fueras tuЯ бы хотел, чтобы утром первым делом был тыEnbriagarme de caricias viendo el brillo de tu luzВобрать в себя ласки, наблюдая за сиянием твоего света.Quisiera ser como el mago que te cumple los deseosЯ хотел бы быть похожим на волшебника, исполняющего твои желанияDarte todo lo que quieres pero yo se que no puedoЯ даю тебе все, что ты хочешь, но я знаю, что не могу.Quisiera estar aqui, dejar de ser una aparacionЯ хотел бы быть здесь, перестать быть парковкой.Conocer el amor, verdadero y puroПознать любовь, настоящую и чистуюSi verdadero y puro (puro como el oro)Если истинно и чисто (чисто, как золото)Quisiera volver atras todo lo malo arreglarЯ хотел бы вернуть все плохое в прошлое, исправить.Para volver a soñar con un mejor futuroЧтобы снова мечтать о лучшем будущемSi con un mejor futuro (un futuro juntos)Если с лучшим будущим (совместным будущим)

Поcмотреть все песни артиста