Supa Kaiju

Kishore Kumar Hits — Supa Kaiju - Sparks of Hope - Remix текст песни

Исполнитель: Supa Kaiju

альбом: The Purple Remixes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a cold city Jori's street corner Milwaukee on the south sideХолодный город, на углу Джорис-стрит, Милуоки, на южной стороне.On sixth street with his cousin tossing snowballs on the outsideНа шестой улице со своим двоюродным братом, который бросал снежки снаружи.A few hard heeled kicks broke the doors down the landlord found outНесколько ударов каблуком выбили двери, как узнал домовладелец.Evicted Arleen now her and two boys are outВыселили Арлин, теперь ее и двух мальчиков нет домаTruck or the curb two options the first's 350 dollarsГрузовик или тротуар - два варианта за первые 350 долларовThe child's asthmas machine dropped on the curb while her neighbors watchingМашина для астмы Чайлдс упала на тротуар на глазах у соседейThey hit the homeless shelter, they called it the "lodge"Они напали на приют для бездомных, они назвали его "лодж"Salvation Army sign no job, hope was camouflagedВывеска Армии спасения не работала, надежда была замаскированаFound a crib on Nineteenth and Hampton predominantly blackНашел детскую кроватку на Девятнадцатой и Хэмптон, преимущественно черную.Had to bucket out the toilet was no water in houseПришлось вычерпать унитаз, в доме не было воды.The city found the spot unfit for human habitationГород счел это место непригодным для жилья.So they nailed it shut Arleen and her kids had to hit the pavementТак что они заколотили его гвоздями, и Арлин с детьми пришлось отправиться на тротуарShe found a drab apartment that was right by Atkinson'sОна нашла убогую квартиру рядом с АткинсонамиThe deeper inner city where the drug dealers were traffickingВ глубине города, где торговали наркотиками.Scared for her kids she had to move a month laterИспугавшись за своих детей, она была вынуждена переехать месяц спустя.13th Street and Keefe carpet was filthy but more spaciousковер 13-й улицы и Кифа был грязным, но более просторным$550 a month utilities was not included550 долларов в месяц коммунальные услуги не были включены.Her welfare was $628 she had to do itЕе социальное обеспечение составляло 628 долларов, она должна была это делать.Her landlord Shareena Tarver spent 40 dollars of her own money on foodЕе домовладелица Шарина Тарвер потратила 40 долларов из своих собственных денег на еду.She didnt wanna see those babies starvingОна не хотела видеть, как эти дети голодают.That's the good start, but still the odds is overwhelmingЭто хорошее начало, но все же шансы огромныCause tomorrow's another day and there's no tellingПотому что завтра другой день, и никто ничего не знаетHope is hard to see hard to raise a familyНадежду трудно увидеть, трудно создать семьюSingle parenthood in places where success is an anomalyОтцовство-одиночка в местах, где успех - аномалияWhen the road is hardКогда дорога труднаWhen every curve is sharpКогда каждый поворот резокFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаWhen the road is hardКогда дорога труднаWhen every curve is sharpКогда каждый поворот резокFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаLook for the sparksИщи искрыYou gotta look for the sparksТебе нужно искать искры.The cheap bodega is his sanctuary, where he is spending lessДешевая винная лавка - это его убежище, где он тратит меньше.Plus the bar keeper is far cheaper than a therapistПлюс бармен обходится намного дешевле, чем психотерапевт.Well, at least he is getting rest from feeling irrelevantЧто ж, по крайней мере, он отдыхает от ощущения своей ненужности.When he was fired, that too was fire for the wedding dressКогда его уволили, это тоже был пожар из-за свадебного платьяMissed opportunity to turn his girlfriend into Mrs.Упущенная возможность превратить свою девушку в миссисNow he is way too wasted to detect a new businessТеперь он слишком пьян, чтобы открыть новый бизнесHis drive finished, slowly he would get carelessЕго драйв закончился, постепенно он становился беспечнымJust waiting for another welfare checkПросто ждет очередного социального чекаCopenhagen capital: his birthplaceСтолица Копенгагена: место его рожденияThe herd say it's the happiest place on the planet, guess he wasn't part of the surveyСтадо говорит, что это самое счастливое место на планете, думаю, он не участвовал в опросеHis boss gave him a disturbing callЕго босс позвонил ему с тревогойReplaced by a robot, guess technology knows how to curve the ballЗамененный роботом, guess technology знает, как отбивать мяч.He's feeling like a loser, that's why he is boozed up behind the way the Dirty wallsОн чувствует себя неудачником, вот почему он напивается за грязными стенами the wayHis girlfriend is about to leave, feels like it's a curtain callЕго девушка собирается уходить, и кажется, что пора заканчивать.Worst of all, he is not alone in this uneasy placeХуже всего то, что он не один в этом непростом месте.From his feeble state and with a battery extremely drainedИз-за своего слабого состояния и крайне разряженного аккумулятораHe looks at a business system that is extremely vagueОн смотрит на бизнес-систему, которая крайне расплывчатаTechnology is innovated with speedy paceТехнологии внедряются быстрыми темпамиBut are machines able to pay for what other machines create?Но способны ли машины платить за то, что создают другие машины?And though he hopes to see a changeИ хотя он надеется увидеть перемены,He orders another draft, the strongest they have so he can ease the painОн заказывает еще один напиток, самый крепкий, который у них есть, чтобы он мог облегчить боль.Middle fingering the ones who tell him to keep the faithСредний палец показывает на тех, кто говорит ему сохранять веру.Some are in hell, others are feeling God likeНекоторые в аду, другие чувствуют себя Богом, какBut maybe someday there will be balance if some of us see the sparks flyНо, может быть, когда-нибудь наступит равновесие, если кто-то из нас увидит, как летят искрыWhen the road is hardКогда дорога труднаWhen every curve is sharpКогда каждый поворот резокFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаWhen the road is hardКогда дорога тяжелаяWhen every curve is sharpКогда каждый поворот резкийFeel like you're going nowhereЧувствуешь, что идешь в никудаLook for the sparksИщи искрыYou gotta look for the sparksТы должен искать искры

Поcмотреть все песни артиста