Bonnie Langford
Исполнитель
Robert Marien - Le Fantôme De l'Opéra (The Phantom of the Opera) текст песни
Исполнитель: Robert Marien
альбом: Broadway - Montréal
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Je suis votre ange de la musiqueЯ твой музыкальный ангелSoyez un ange de la musiqueБудь музыкальным ангеломVous êtes un ange de la musiqueТы ангел музыкиVenez mon ange de la musique, de la musique, de la musiqueПриди, мой ангел музыки, музыки, музыки.En rêve il vient la nuit, j'entend sa voix Sans cesse ce nom qu'il ditВо сне он приходит ночью, я постоянно слышу его голос, это имя, которое он произноситChristine c'est moi, est-ce bien celui dont j'ai rêvéКристина, это я, неужели это тот, о ком я мечталLe fantôme de l'opéra est là dans mes penséesПризрак оперы витает в моих мысляхChantez comme moi amie cet air étrangeПой, как я, подруга, эту странную мелодиюMon pouvoir, lui grandit sur vous mon angeМоя сила, она растет над тобой, мой ангелMême si vos yeux me fuient, une fois partiДаже если твои глаза убегут от меня, когда я уйду.Le fantôme de l'opéra est là dans votre espritПризрак оперы витает в твоих мысляхCe qui n'ont vu qu'une face, ont peur de lui,Те, кто видит только одно лицо, боятся его,Je suis devenu son masqueЯ стал его маской.Sa voix ma vieЕго голос- моя жизнь.Même dans vos fantaisies,Даже в твоих фантазиях,Vous saviez tout, les mystères de sa vie étaient en vousТы знал все, тайны его жизни были в тебе.Et dans ce labyrinthe noir de la nuitИ в этом черном лабиринте ночиLe fantôme de l'opéra est là dans mon votre espritПризрак оперы витает у меня в голове.Chantez mon ange de la musiqueПой, мой музыкальный ангелIl est ce fantôme de l'opéraОн тот призрак оперыChantez pour moiПой для меняChantez, chantez, chantez mon ange de la musiqueПой, пой, пой, мой музыкальный ангел.Chantez pour moiПой для меняChantez!Пойте!Chantez!Пойте!
