Kishore Kumar Hits

Frank Sinatra - That's Life текст песни

Исполнитель: Frank Sinatra

альбом: Ultimate Sinatra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That's life (that's life)Такова жизнь (такова жизнь)That's what all the people sayТак говорят все людиYou're riding high in April, shot down in MayТы на высоте в апреле, сбит в маеBut I know I'm gonna change that tuneНо я знаю, что собираюсь изменить эту мелодию.When I'm back on top, back on top in JuneКогда я снова на вершине, снова на вершине в июнеI said that's life (that's life)Я сказал, что это жизнь (thats life)And as funny as it may seemИ как бы забавно это ни звучалоSome people get their kicksНекоторые люди получают кайфStomping on a dreamНаступаю на мечтуBut I don't let it, let it get me downНо я не позволяю этому сломить меняCause this fine old world, it keeps spinnin' aroundПотому что этот прекрасный старый мир продолжает вращаться вокруг своей осиI've been a puppet, a pauper, a pirate, a poetЯ был марионеткой, нищим, пиратом, поэтомA pawn and a kingПешка и корольI've been up and down and over and outЯ поднимался и опускался, снова и снова проигрывалAnd I know one thingИ я знаю одноEach time I find myselfКаждый раз, когда я нахожу себяFlat on my faceПадаю ничкомI pick myself up and getЯ беру себя в руки и возвращаюсьBack in the raceВ гонкуThat's life (that's life)Такова жизнь (такова жизнь)I tell you, I can't deny itГоворю тебе, я не могу этого отрицатьI thought of quitting, babyЯ думал уволиться, деткаBut my heart just ain't gonna buy itНо мое сердце просто не купится на этоAnd if I didn't think it was worth one single tryИ если бы я подумал, что это не стоило одной попыткиI'd jump right on a big bird and then I'd flyЯ прыгал прямо на большую птицу, а потом улетал.I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poetЯ был марионеткой, нищим, пиратом, поэтом.A pawn and a kingПешкой и королем.I've been up and down and over and outЯ поднимался и опускался, снова и сноваAnd I know one thingИ я знаю одно:Each time I find myself layin'Каждый раз, когда я обнаруживаю, что лежу,Flat on my faceРаспластавшись ничкомI just pick myself up and getЯ просто беру себя в руки иBack in the raceСнова в гонкеThat's life (that's life)Такова жизнь (такова жизнь)That's life and I can't deny itТакова жизнь, и я не могу этого отрицатьMany times I thought of cutting out, but my heart won't buy itМного раз я думал о том, чтобы сойти с дистанции, но мое сердце на это не купитсяBut if there's nothing shaking, come this here JulyНо если ничего не трясется, приходи сюда в июле этого годаI'm gonna roll myself upЯ собираюсь свернуться калачикомIn a big ball and dieВ большой шар и умеретьMy, myБоже, боже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители