Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Aaaaaa...Аааааа...Que orgullosa me sientoКак я горжусь собойDe haber nacido en el llanoЕсли бы я родился на равнине,Pero soy mas orgullosaНо я горжусь больше.De mi pais colombianoИз моей колумбийской страныLlanera si soy LlaneraРавнина, если я равнина.Recia cuán chuvazco é mayoИнтересно, насколько чувственно я выгляжу в маеY hoy quiero a mi linda patriaИ сегодня я люблю свою милую родинуDecirte cuanto te amoСказать тебе, как сильно я тебя люблюTe llevo dentro del pechoЯ ношу тебя в своей груди.Agarrada de mis dos manosСхватил меня за обе руки.Porque tu eres para miПотому что ты для меняDespués de mi Dios sagradoПосле моего священного БогаLo mas hermoso del mundoСамая красивая вещь в миреRico suelo provincianoБогатая провинциальная почваSus selvas y cordilleras yЕго джунгли и горные хребты иSu extenso suelo planoЕго обширный ровный полSus ríos arterias vivientesЕго реки - живые артерииSus lagunas y sus páramosЕго лагуны и пустошиSus cañadas sus esterosЕго лощины, его степи,Rodeado de manglio y guamoВ окружении Манглио и ГуамоSus grandes palmaritalesЕго большие ладониSus morichales y cañosИх морды и носикиSus medanos y calsetasЕго меданы и кальсетыSurales bancos y bajosЮжные берега и низменностиSon una inmensa riquezaэто огромное богатствоSus grandes lagos saladosЕго великие соленые озераSu fauna rica y diversaего богатая и разнообразная фаунаEl mundo la ha codiciadoМир жаждал ееPor esto y por mucho másЗа это и за многое другоеSiento en mi pecho un agradoЯ чувствую в своей груди приятноеCuando miro tu banderaКогда я смотрю на твой флаг,Ondiando por todos ladosВздымаясь со всех сторон,Siento que por mis venas correЯ чувствую, как по моим венам течетUn Potro barajustaoЖеребенок-перетасовкаTambién al cantar tu himnoтакже, когда поешь свой гимн.Con todo el amor lo hagoСо всей любовью я делаю этоY gritó a los cuatro vientosИ закричал на все четыре ветра.Henchida de orgullo sanoНаполненный здоровой гордостьюQue orgullosa que me sientoКак я горжусь тем, что чувствуюDe mi pais colombianoИз моей колумбийской страныAaaaaaa...Ааааааа...Con arpa cuatro y maracasС четвертой арфой и маракасамиMúsica de nuestro llanoМузыка нашей равниныQuiero que el mundo conozcanЯ хочу, чтобы мир узналMas de mi país amadoБольше из моей любимой страныA qui gozamos de todoКому все это нравитсяLo que mi Dios nos ha dadoЧто дал нам мой БогTenemos un clima fríoУ нас холодный климатMedio calido y templadoСредне-теплый и умеренныйAgua que muestra el inviernoВода, показывающая зимуY sol que nos da el veranoИ солнце, которое дарит нам лето.Esta la región caribeЭто Карибский регионCon su sabor calentandoС его согревающим вкусомAl centro región andinaВ центр Андский регионCon mesetas y antiplanosС плато и антипланамиLa hermosa región pacíficaПрекрасный мирный регионCon sus tesoros guardadosСо своими сокровищами, хранящимисяLa imponente AmazoníaВеличественная АмазонкаCon su follaje arraigadoС его укоренившейся листвойLo extenso del OrinocoПросторы ОринокоCon sus pasto y ganadoСо своими пастбищами и скотомY en la parte culturalИ в культурной частиUn buen terreno sembradoХорошая засеянная земляCon cantantes y poetasС певцами и поэтамиMundialmente destacadosВсемирно известныеY un gran números de atletasИ большое количество спортсменовQue nos han representadoКоторые представляли насEn escenarios del mundoНа мировых сценахHan sido galardonadosони были отмечены наградамиAhora en la parte científicaТеперь о научной частиMucho lo que se ha avanzandoМногое из того, что было продвинутоPor eso y mi linda patriaЗа это и моя милая родинаTe dejo este gran regalóЯ оставляю тебе этот большой подарок.Voy a pedirle un favorЯ собираюсь попросить вас об одолженииA toditos mis paisanosВсем маленьким моим землякамPara que luchemos juntosЧтобы мы сражались вместе.Como amigos cómo hermanosКак друзья, как братья,Y le gritemos al mundoИ давайте кричать на весь мирEnchidos de orgullo sanoЭнчидос здоровой гордостиQue orgulloso nos sentimosКак мы гордимся собойDe ser y ser colombiano.Быть и быть колумбийцем.