Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Léopold Gibouleau était restaurateur de son métierЛеопольд Гибуло был реставратором по своему ремеслуIl vivait dans la paix, le calme et la chaleur de son foyerОн жил в мире, тишине и тепле своего домашнего очагаMais un beau jour de printempsНо в один прекрасный весенний деньQu'il labourait son champКогда он вспахивал свое полеAyant laissé son argent dans son établissementОставив свои деньги в своем заведенииQuatre bandits méchantsчетыре злых бандитаEt armés jusqu'aux dentsИ вооружены до зубовEntrèrent dans l'restaurantВошли в ресторанPar la porte d'en arrièreЧерез заднюю дверьSa femme voulant protéger l'cashЕго жена, желающая защитить lcashFut débitée à grands coups de hacheБыла израсходована крупными ударами топораLes enfants de leur côtéДети на их сторонеFurent violés et noyésбыли изнасилованы и утопленыDans le flot dégoutantВ отвратительном потокеDu sang de leur mamanКровь их мамыLéopold Gibouleau apprenant la nouvelle sortit sa pelleЛеопольд Гибуло, узнав эту новость, вытащил свою лопатуEt se creusa un trou dans le fond d'la cervelleИ проделал себе дыру в глубине души.Quelle job cruelle!Какая жестокая работа!Mais aujourd'hui cependantНо сегодня, однако,Y a un beau monumentТам есть красивый памятникDevant son restaurantперед его рестораномCoin Colonial pis St-LaurentКолониальный монетный двор Пис Сен-ЛоранOn peut y lire en passant:Мы можем прочитать об этом мимоходом:"On ne sait jamais à quoi s'attendre"Никогда не знаешь, чего ожидатьQuand on exerce un métier dangereux."Когда занимаешься опасной профессией".Tu es un vrai hérosТы настоящий геройLéopold GibouleauЛеопольд Гибуло