Pierre Lapointe - Tel un seul homme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Lapointe - Tel un seul homme текст песни

Исполнитель: Pierre Lapointe

альбом: Paris Tristesse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si je vous disais que, même au milieu d'une fouleЧто, если бы я сказал вам, что даже среди толпыChacun, par sa solitude, a le cœur qui s'écrouleУ каждого из-за своего одиночества сердце разрываетсяQue même inondé par les regards de ceux qui nous aimentЧто даже затоплено взглядами тех, кто любит насOn ne récolte pas toujours les rêves que l'on sèmeМы не всегда пожинаем плоды мечтаний, которые сеет ЛонDéjà quand la vie vient pour habiterУже тогда, когда жизнь приходит, чтобы жить.Ces corps aussi petits qu'inanimésЭти тела, такие маленькие, пятиногие,Elle est là telle une déesse gardienneОна здесь как богиня-хранительницаAttroupant les solitudes par centainesСобирая одиночества сотнямиCette mère Marie, mère chimère de patrieЭта мать Мария, мать-химера отечестваCelle qui viendra nous arracher la vieТа, которая придет и заберет нашу жизньCelle qui, comme l'enfant, nous tend la mainТа, которая, как ребенок, протягивает нам руку помощиPour mieux tordre le cou du destinЧтобы лучше свернуть шею судьбеEt on pleure, oui, on pleure la destinée de l'hommeИ мы плачем, да, мы плачем о судьбе человека.Sachant combien, même géants, tout petits nous sommesЗная, какие мы маленькие, даже гигантскиеLa main de l'autre emmêlée dans la nôtreРука другого запуталась в нашейLe bleu du ciel plus bleu que celui des autresГолубизна неба более голубая, чем у другихOn sait que même le plus fidèle des apôtresИзвестно, что даже самый верный из апостоловFinira par mourir un jour ou l'autreВ конце концов, однажды или когда-нибудь он умретEt même amitié pour toujours trouvéeИ та же дружба навсегда найденаEt même après une ou plusieurs portéesИ даже после одного или нескольких пролетовElle est là qui accourt pour nous rappelerОна здесь, чтобы напомнить намQue si les hommes s'unissentЧто, если мужчины загораютC'est pour mieux se séparerЭто для того, чтобы лучше расстатьсяCette mère Marie, mère chimère de patrieЭта мать Мария, мать-химера отечестваCelle qui viendra nous arracher la vieТа, которая придет и заберет нашу жизньCelle qui, comme l'enfant, nous tend la mainТа, которая, как ребенок, протягивает нам руку помощиPour mieux tordre le cou du destinЧтобы лучше свернуть шею судьбеEt on pleure, oui on pleure la destinée de l'hommeИ мы плачем, да, мы плачем о судьбе человека.Sachant combien, même géants, tout petits nous sommesЗная, какие мы маленькие, даже гигантскиеCar, tel seul un homme, nous avançonsИбо, как один человек, мы движемся впередVers la même lumière, vers la même frontièreК тому же свету, к той же границе.Toujours, elle viendra nous arracher la vieВсегда она придет и заберет нашу жизньComme si chaque bonheur devait être puniКак будто каждое счастье должно быть наказаноEt on pleure, oui, on pleure la destinée de l'hommeИ мы плачем, да, мы плачем о судьбе человека.Sachant combien, même géants, tout petits nous sommesЗная, какие мы маленькие, даже гигантские

Поcмотреть все песни артиста