Pierre Lapointe - Qu'est-ce qu'on y peut? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Lapointe - Qu'est-ce qu'on y peut? текст песни

Исполнитель: Pierre Lapointe

альбом: Pour déjouer l'ennui

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Reste là, ne bouge pasСтой там, не двигайся.Le temps que la beauté se figeВремя, когда красота замираетLe temps d'apaiser les vertigesВремя, чтобы избавиться от головокруженияQue nos corps nous infligentЧто наши тела причиняют нам больDans la moiteur de la chambreВо влажной комнатеDans le silence de l'abandonВ тишине ЛабандонаEssayer de se persuader que ce n'était pas si bonПытаясь убедить себя, что все было не так хорошо.Quand deux corps se rencontrentКогда встречаются два телаFont leurs aveuxДелают свое признаниеQue l'on soit pour ou contreНезависимо от того, за или против лонAu fond,qu'est-ce qu'on y peut?В сущности, что там может быть?Nous resterons immobilesМы будем стоять на местеDociles comme ces statues de marbreПослушные, как эти мраморные статуи,Qui sont poussières, nues et fragileКоторые пыльные, голые и хрупкие.Que personne ne regardeЧто никто не смотритQue l'amour dure une vieПусть любовь длится всю жизньQu'il meurt à la fin de la nuitЧто он умрет в конце ночи.Ce soir tu seras mon trésorСегодня вечером ты будешь моим сокровищемL'extension de mon corpsРасширение моего телаQuand deux corps se rencontrentКогда встречаются два телаFont leurs aveuxДелают свое признаниеQue l'on soit pour ou contreНезависимо от того, за или против лонAu fond, qu'est-ce qu'on y peut?В сущности, что там может быть?Que tu restes ou que tu t'en aillesОстанешься ли ты или уйдешьQue ce soit grandiose ou banalБудь то грандиозное или банальноеQu'importe si nos deux vies déraillentЧто бы ни случилось, если обе наши жизни пойдут под откосQuand mon corps est contre le tienкогда мое тело против твоего.J'oublie qu'un jour on aura malЯ надеюсь, что однажды нам будет больноJe me fous d'hier, de demainМне все равно, что будет завтра.Quand deux corps se rencontrentКогда встречаются два телаFont leurs aveuxДелают свое признаниеQue l'on soit pour ou contreНезависимо от того, за или против лонAu fond, qu'est-ce qu'on y peut?В сущности, что там может быть?Quand deux corps se séparentКогда два тела разделяютсяFont leurs adieuxПрощаютсяQue l'on soit pour ou contreНезависимо от того, за или против лонAu fond, qu'est-ce qu'on y peut?В сущности, что там может быть?Au fond, qu'est-ce qu'on y peut?В сущности, что там может быть?

Поcмотреть все песни артиста