Pierre Lapointe - L’hymne à l’automne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Lapointe - L’hymne à l’automne текст песни

Исполнитель: Pierre Lapointe

альбом: L'heure mauve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dernier jour d'octobre, sans faire de bruit, tu es partiВ последний докторский день, не издавая ни звука, ты ушел.On n's'est pas dit au revoirМы не прощаемся.Ce soir, je pense très fort à toiСегодня вечером я очень сильно думаю о тебеComme tu vois, je n't'oublie pasКак видишь, я не возражаюJe reste convaincu que même ceux qui n'sont plusЯ по-прежнему убежден, что даже те, кто большеPeuvent très bien nous entendreОни могут очень хорошо нас слышатьPar-delà les frontières, bien au-delà des cendresЗа пределами границ, далеко за пределами пепла.Et pour toi, je chante un hymne à l'automneИ для тебя я пою осенний гимнNovembre frissonne déjà, l'hiver est presque làноябрь уже дрожит, зима почти наступилаEt ta voix résonne tout autour de moiИ твой голос эхом разносится по всему мне.Ami, oui, tu me manquerasДруг, да, я буду скучать по тебеDéjà, il se fait tard et je sens le cafard qui se marie aux doutesУже поздно, и я чувствую запах таракана, который женится на сомненияхAs-tu aimé ta vie?Тебе понравилась твоя жизнь?J'ose croire que ouiХосе считает, что даToutes les mélodies que tu nous as laissées raconteront ton histoireВсе мелодии, которые ты нам оставил, расскажут твою историюElles resteront vivantes, prolongeront ta vieОни останутся живы, продлят твою жизнь.Et pour toi, je chante un hymne à l'automneИ для тебя я пою осенний гимнNovembre frissonne déjà, l'hiver est presque làноябрь уже дрожит, зима почти наступилаEt ta voix résonne tout autour de moiИ твой голос эхом разносится по всему мне.Ami, oui, tu me manquerasДруг, да, я буду скучать по тебеLes arbres dégarnis de leurs feuilles jaunies ont l'air de pleurer ton absenceДеревья, лишенные своих пожелтевших листьев, выглядят так, будто оплакивают твое отсутствиеJ'attendrai le printemps, que la vie recommenceЯ дождусь весны, пусть жизнь начнется сначала.Je sais que les départs arrivent tôt ou tard, qu'importe les croyancesЯ знаю, что отъезд рано или поздно наступит, независимо от убежденийJe repense aux récits de tes aventures, de tes romancesЯ вспоминаю рассказы о твоих приключениях, о твоих романахEt pour toi, je chante un hymne à l'automneИ для тебя я пою осенний гимнNovembre frissonne déjà, l'hiver est presque làноябрь уже дрожит, зима почти наступилаEt ta voix résonne tout autour de moiИ твой голос эхом разносится по всему мне.Ami, oui, tu me manquerasДруг, да, я буду скучать по тебе

Поcмотреть все песни артиста