Kishore Kumar Hits

Villamil Torres - Sigo Coleando Y Cantando текст песни

Исполнитель: Villamil Torres

альбом: Sigo Coleando Y Cantando

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy cantante coleadorЯ певец-собирательNacido en el CasanareРодился в Эль КасанареCriollito de pata sueloПочвопокровный креолComo me crie en la sabanaКак я вырос в саванне.Como el marrano cerreroКак Маррано СеррероTengo cayó en la batastaТэнго упал на батастуDe los artiones cerrero...Де лос Артионес Серреро...Coleaba en caballo criolloОн скакал на креольской лошадиEn los bancos de sabanaНа берегах саванныLos novillos madrilerosМадридские бычкиY me entrenaba de tardeИ я тренировался днем.Con las vacas del ordeñoС коровами дояEran las más resabiadasОни были самыми стойкимиMencerada ojos negrosСморщенные черные глазаEn aquellos tiempos de antesВ те давние временаPara ser un coleadorЧтобы быть коллекционеромTenía que ser buen llaneroОн должен был быть хорошим рейнджеромComo mínimo chalanКак минимум чаланO también caballiseroИли также конныйSalir en un buen caballoВыезд на хорошей лошадиBien engordado y ligeroХорошо откормленный и легкийCon frenos venezolanosС венесуэльскими тормозамиY con monedas de plataИ с серебряными монетамиBien hechas por sus aperosХорошо сделанные своими орудиямиUn chaparrillo soasadoСоасадо чапарильоUn gorro con barboquejoШапка с бородкойY una manta por si acasoИ одеяло на всякий случайSale un novillo matrero.Выходит матерое тельо.La reina de los coleadoresКоролева коллекционеровNo faltaba allá en el palcoТам, в ложе, не было недостаткаEsperando que un llaneroНадеясь, что рейнджерLe brindara una coleadaЯ устрою вам пикникSabiendo que el mejor premioЗная, что лучшая наградаEs la cinta tricolorЭто трехцветная лентаY un aplauso por entero...И аплодисменты в целом...Y al finalizar la rondaИ в конце раундаUn turno muy especialОчень особенный поворотVoy hacer el azulejoЯ собираюсь выложить плитку.Jalando en un solo estriboПодтягиваясь на одном стремени,Y se miraba el tierreroИ он смотрел на землю.Y va un toro dando vueltasИ идет бык, кружась,La espuela rallando el suelo...Шпора скрежещет по земле...Los reglamentos del llanoПравила равниныHace setecientos años son hechosСемьсот лет назад это было сделаноPor los llaneros pero llegaron los guatesЗа льянерос, но пришли ватины.Y de todo el mundo enteroИ со всего мира, со всего мира.Se apoderan de lo nuestroОни захватывают наши вещиInvaden lo que más quieroОни вторгаются в то, чего я хочу больше всего.Imagínese un llaneroПредставьте себе рейнджераApartando en un rodeoОтступление на родеоEn zapatos sin sombreroВ туфлях без шляпыUn nailo metalizadoМеталлический нейлоPara reemplazar los rejosЧтобы заменить решеткиSin chaparro y con espuelasБез шпоры и со шпорамиEn un caballo cerdero...На гнедой лошади...Como yo soy un criollitoПоскольку я маленький креолNacido en los charrascalesРожденный в шараскаляхMejor dicho totumeñoЛучше сказать тотуменьоNunca me eh puesto zapatosЯ никогда не надевал обувь.Ni siquiera pa' remedioЯ даже не знаю, как это исправить.Y menos en mi cabezaИ меньше в моей голове.Un pedazo de casco de hierroКусок железного шлемаEstando allá en el mundialНаходясь там на чемпионате мираMe aplauden los colombianosмне аплодируют колумбийцыMe aplauden los extranjerosмне аплодируют иностранцыNo faltan los envidiososНет недостатка в завистникахPidiendo que el azulejoПросить, чтобы плиткаTiene que salir a colearОн должен выйти на улицу, чтобы пообщатьсяCon botas de conuquero...В дизайнерских сапогах...Sigo coleando y cantadoЯ продолжаю кричать и петь.Y ahora que estoy en la mangaИ теперь, когда я в рукаве,Oigan lo que me refieroПослушайте, что я имею в видуHay caballos cuarto eh millaЕсть лошади на четверть мили,Y toro de cebaderoИ бык-приманкаQue pasan de los seiscientosЧто перевалило за шестьсотY coleadores muy buenosИ очень хорошие сборщикиPero deben respetarНо они должны уважатьLos que llevamos veinte añosТе, что у нас были двадцать летY estamos en los primerosИ мы в первыхLa experiencia no se aprendeОпыт не изучаетсяOyendo los noticierosСлушаю выпуски новостейLa fama de hace triunfandoСлава делает его триумфальнымEscúcheme compañeros...Слушайте меня, товарищи...Sigo coleando y cantandoЯ продолжаю красться и петь.Con mi estilo originalВ моем оригинальном стилеRecordando aquellos tiemposВспоминая те временаEn un potro de bozalНа жеребенке с намордникомCon los novillos violentosС жестокими бычкамиColeaba a una sola manoОн кололся одной рукойNadie me daba los vueltosНикто не поворачивал головы в мою сторонуY la manga de coleoИ рукав колеоEra por la calle realЭто было на королевской улице.Y en todo el centro del puebloИ по всему центру городаQuerido puerto rondónДорогой Пуэрто РондонTambién en Tame por ciertoкстати, также в TameHa venido Olaya herreraпришла Олайя ЭррераArauca cuanto lo cientoАраука, сколько процентовLos ganados para colearКрупный рогатый скот, на которого можно охотитьсяEran toros cinco añerosЭто были пятилетние быкиPasando de los quinientosПереходя с пятисотTraídos de mañoseras toda puntaПринесенные с утра во все концыY los rencos del hato de coro coroИ олени стада хором хоромDonde el viejo Luis AlbertoГде старый Луис АльбертоDel hato la venturosaДель Хато ла ВентуросаDel hato la macarenaДель Хато ла МакаренаDel porvenir por ejemploИз будущего, напримерEn cualquier manga eh coleoВ любом рукаве, эй, Колео,Recuerda que esto es muy ciertoПомните, что это очень верноAl finalizar la tarde dos o tres caballos muertos...К концу дня две или три лошади были убиты...Sigo coleando y cantandoЯ продолжаю красться и петь.Van a gritar en las mangas el público muy contentoОни будут кричать в рукава, публика будет очень довольнаCuando oigan esta canción sonandoКогда они услышат, как звучит эта песня,A los cuatro vientos por que haНа все четыре стороны, почему онSido la mejor y en mis mejores momentosЯ был лучшим и в свои лучшие временаQué alegría que a mí me daКакая радость это доставляет мнеVer un llanero criollitoУвидеть креольского рейнджераQué bien del llano adentroКак хорошо на равнине внутриEn un caballo padrote encapotadoНа гнедой лошади в плащеY despierto el criollo va arremangadoИ проснувшись, креол засучивает рукаваSin la camisa por dentroбез рубашки внутриAllá en hato corozal escúchenmeТам, в хато-коросале, послушайте меняEscúcheme pico e' plataПослушай меня Пико и СильвераQue un toro se paró al pleitoЧто бык встал на дыбы,Jugamos con ese vichoмы играем с этим злодеемToreándolo a puro cuerpoПревращение его в чистое телоEran de guajiro prosperoОни были от Гуахиро ПроспероYa saben cómo es el cuentoВы уже знаете, на что похожа сказкаEran cien los coleadores y los torosих было сто, погонщиков и быков.No salían estando el corral abiertoОни не выходили на улицу, когда загон был открытY a pura ruana señoresИ в чистую руану, господаEl negrito por supuestoМаленький жирный, конечноLos sacaba uno por unoЯ вытаскивал их одного за другимLastima de aquellos tiemposболь тех временSon tiempos que ya pasaronЭто времена, которые давно прошлиY al recordar los señoresИ, помня о господах,A mí me da sentimientosМне это дает чувстваMe dan ganas de llorarОт этого мне хочется плакатьYa saben lo que yo cientoВы уже знаете, что я стоIr a una manga e' coleoПерейти на более широкий рукав иDonde no se mira esoГде на это не смотрятVer un coleador fachosoУвидеть уродливый дуршлагCon las manos enguantadasС руками в перчаткахLas rodilla otro restoОстальные колениBotas a mitad e' canillaСапоги до середины икрыComo para el pavimentoКак для тротуараUn casco que tenga gafasШлем с очкамиPorque le molesta el vientoПотому что его беспокоит ветер.Dice que no es coleadorОн говорит, что он не коллекционерSi no anda en un cuarto e' millaЕсли вы не пройдете и четверти мили, вы окажетесь в затруднительном положении.Compadrito lo lamentoСочувствую, мне очень жальNo hay caballo criollo maloНет плохой креольской лошадиY solo dentro de su cuerpoИ только внутри его телаHay duerme con peste locaТам спит безумная чумаPero el frio es su elementoНо холод - его стихияQué bonito cuarto e' millaКакая прекрасная четверть мили.Como una anemia infecciosaКак инфекционная анемияQue a mi país allá envueltoЧто в мою страну там завернули,Ni en los estados unidosНи в Соединенных Штатах, ни вPueden combatir con estoони могут бороться с этимEntonces que tanto orgulloтак что так много гордостиEn un mocho mas si lentoВ более медленном темпе, если медленно.Vuelvo y les digo cantandoЯ возвращаюсь и говорю им, что пою.Escúchenme coleadoresСлушайте меня, коллегиDe todito el universoВо всей вселеннойMi orgullo es ser coleadorМоя гордость - быть коллекционеромY miren que mis ancestrosИ посмотрите, что мои предкиEs de un llanero rajadoЭто из расколотых равнин.Y es que lo llevo en el pechoИ дело в том, что я ношу его на грудиEscuchen esta canciónПослушайте эту песнюY cántenla por favorИ спой ее, пожалуйстаY es un llanero completoИ он настоящий рейнджерY sepan que lo que soyИ знайте, что я такой, какой я есть.No lo aprendí en un conciertoЯ не узнал этого на концертеY sigo coleando y cantandoИ я продолжаю красться и петь.Hasta el día que caiga muertoДо того дня, когда я упаду замертво.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители