Les Respectables

Kishore Kumar Hits — Les Respectables - Ma vie à l'heure (La toune de l'Ouest) текст песни

Исполнитель: Les Respectables

альбом: Quadrosonic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'autre soir, j'ai reçu un appel, on m'invitait à prendre le largeНа днях вечером мне позвонили, просили отвезти в море.Une petite coquine que j'désirais depuis l'secondaire, s'il vous plaîtМаленькая шалунья, которую я хотел со школы, пожалуйстаMais j'savais pas trop quoi penser, tsé, la liberté ça m'faisait peurНо я не знал, что и думать, потому что свобода пугала меня.Ça m'donne la frousse de tout quitter, mais cette fille-là, je l'ai au cœurМне ужасно хочется все бросить, но эту девушку я люблю всей душой.♪♪J'ai fait le tour de mon école, j'sais pas vraiment c'qui m'intéresseЯ ходил по своей школе, мне было не очень интересно лгать.Toujours assis sur mes deux fesses, j'crois que j'vais tout laisser tomberВсе еще сидя на обеих моих ягодицах, я думал, что все брошу.Yeah, yeahYeah, yeahCette fois, viens, je t'emmène, le soleil brillera pour nous deuxНа этот раз пойдем, я боюсь, солнце будет светить нам обоим.J'attendais de tes nouvelles, j'attendais ton appelЯ ждал твоего ответа, ждал твоего звонка.Goodbye à mes vrais amis, en vérité, je vous le disПрощай, моим настоящим друзьям, по правде говоря, я говорю тебеJ'remets ma vie à l'heure, j'remets ma vie à l'heureОставь мою жизнь в покое, оставь мою жизнь в покое.J'ai décidé d'l'accompagner, d'aller faire un petit tour dans l'OuestЯ решил составить ему компанию, отправиться на небольшую экскурсию по западу.Le mot "liberté" me revient, j'suis de Québec et j'm'en souviensСлово "свобода" возвращается ко мне, я родом из Квебека и помнюJ'pourrais toujours ben revenir, faut pas partir dans cet esprit-làЯ всегда мог бы вернуть Бена, не надо уходить с таким настроемS'il y a des choses qui m'plaisent ici, elles seront plus belles vues de là-basЕсли здесь есть что-то интересное, оттуда будет лучше видноCette fois, viens, je t'emmène, le soleil brillera pour nous deuxНа этот раз пойдем, я боюсь, солнце будет светить нам обоим.J'attendais de tes nouvelles, j'attendais ton appelЯ ждал твоего ответа, ждал твоего звонка.Goodbye à mes vrais amis, en vérité, je vous le disПрощай, моим настоящим друзьям, по правде говоря, я говорю тебеJ'remets ma vie à l'heure, j'remets ma vie à l'heureОставь мою жизнь в покое, оставь мою жизнь в покое.Cette fois, viens, je t'emmène, le soleil brillera pour nous deuxНа этот раз пойдем, я боюсь, солнце будет светить нам обоим.J'remets ma vie à l'heure, j'remets ma vie à l'heureОставь мою жизнь в покое, оставь мою жизнь в покое.Peut-être qu'il faut s'enfuir loin de son passéМожет быть, ему нужно убежать от своего прошлогоToujours partir afin de mieux se retrouver, yeahВсегда уходи, чтобы найти себя лучше, да.♪♪So aujourd'hui, nous vlà partis, j'sais pas vraiment c'que j'm'en vais faireИтак, сегодня мы уезжаем, я действительно не знал, что я собираюсь делатьJ'suis pas si pressé de l'trouver, je serais patient pour lui plaireЯ бы не стал так спешить с поиском, я был бы терпелив, чтобы доставить ему удовольствие♪♪Cette fois, viens, je t'emmène, le soleil brillera pour nous deuxНа этот раз пойдем, я боюсь, солнце будет светить нам обоим.J'attendais de tes nouvelles, j'attendais ton appelЯ ждал твоего ответа, ждал твоего звонка.Goodbye à mes vrais amis, en vérité, je vous le disПрощай, моим настоящим друзьям, по правде говоря, я говорю тебеJ'remets ma vie à l'heure, j'remets ma vie à l'heureОставь мою жизнь в покое, оставь мою жизнь в покое.Cette fois, viens, je t'emmène, le soleil brillera pour nous deuxНа этот раз пойдем, я боюсь, солнце будет светить нам обоим.J'attendais de tes nouvelles, j'attendais ton appelЯ ждал твоего ответа, ждал твоего звонка.Goodbye à mes vieux amis, en vérité, je vous le disПрощай, мои старые друзья, по правде говоря, я говорю тебеJ'remets ma vie à l'heure, à l'heure, à l'heure, à l'heure, à l'heureЯ посвящаю свою жизнь часу, часу, часу, часу, часу.Dip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dipDip dip, di-li-do, dipDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dipDip dip, di-li-do, dipDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, doDip dip, di-li-do, doDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, dip dip, di-doDip dip, di-li-do, doDip dip, di-li-do, doDip, dip, dipDip, dip, dip

Поcмотреть все песни артиста