Les Respectables

Kishore Kumar Hits — Les Respectables - Mêle-toi de tes affaires - Live текст песни

Исполнитель: Les Respectables

альбом: Les Respectables (Live Centre Bell, 22 Septembre 2006)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si t'as rien d'mieux à faireЕсли куче нечего делатьQue de t'mêler d'mes affairesЧем заняться в моем бизнесеJ'suis triste pour ton universМне грустно за твою вселенную.Mais moi, j'me mêle de mes affairesНо я вмешиваюсь в свои делаT'as besoin d'faire du malКуче нужно причинить вредQuitte à devenir illégalДаже если это станет незаконнымC'est p't-être qu't'es pas heureuxЭто пт-быть несчастнымTu crois qu'tu mérites beaucoup mieuxТы веришь, что ты заслуживаешь гораздо лучшегоJ'te dirai pas quoi dire, quoi faireЯ не буду говорить, что говорить, что делать.Moi, j'me mêle de mes affairesЯ вмешиваюсь в свои делаLa blonde à qui, le chum de quoiБлондинка кому, приятель чемуTu racontes n'importe quoiТы говоришь о чем угодно,Pour te sentir intelligentЧтобы чувствовать себя умнымEt t'rendre intéressantИ тренд интересныйÇa sert à qui, ça sert à quoiКому это нужно, для чего это нужноSauf à t'mêler de mes affairesКроме как забрать мои вещи.Si t'as rien d'mieux à faireЕсли куче нечего делатьQue de t'mêler d'mes affairesЧем заняться в моем бизнесеJ'suis triste pour ton universМне грустно за твою вселенную.Mais moi, j'me mêle de mes affairesНо я вмешиваюсь в свои делаLes emmerdeurs et les violeurs de vie(s) privée(s)Хулиганы и нарушители частной жизниLes malfaiteurs, les fossoyeurs, les monnayeurs de nos malheursЗлодеи, могильщики, виновники наших бедFonctionnaires de la morale, veuillez vous mêler d'vos affairesСлужащие морали, пожалуйста, вмешайтесь в наши делаTous les voyeurs d'la vie des autresВсе подглядывающие за жизнью другихÀ qui jamais ce s'ra la fauteКто когда-нибудь будет виноват в этомVont s'comparer à la téléБудут сравнивать по телевизоруPour vivre une autre réalitéЧтобы жить в другой реальности.La seule chose qui vous reste à faireЕдинственное, что вам осталось сделатьC'est d'vous envoyer en l'airЭто два пути отправить тебя в логовоSi t'as rien d'mieux à faireЕсли куче нечего делатьQue de t'mêler d'mes affairesЧем заняться в моем бизнесеJ'suis triste pour ton universМне грустно за твою вселенную.Mais moi, j'me mêle de mes affairesНо я вмешиваюсь в свои делаY aurait peut-être moins de guerresМожет быть, было бы меньше войнSi l'monde se mêlait d'leurs affairesЕсли бы мир вмешивался в их дела,Elle tournerait encore, la TerreОна все еще вращалась бы, ЗемляLaissez-moi donc un peu d'air (hey)Так что дай мне немного воздуха (привет).Si t'as rien d'mieux à faireЕсли куче нечего делатьQue de t'mêler d'mes affairesЧем заняться в моем бизнесеAu lieu d'me taper ses nerfsВместо того, чтобы действовать мне на нервы,Prends donc un break jusqu'à l'hiverтак что возьми перерыв до зимы(Printemps, été, automne, hiver...)(Весна, лето, осень, зима...)Si t'as rien d'mieux à faireЕсли куче нечего делатьQue de t'mêler d'mes affairesЧем заняться в моем бизнесеJ'suis triste pour ton universМне грустно за твою вселенную.Mais moi, j'me mêle de mes affairesНо я вмешиваюсь в свои дела

Поcмотреть все песни артиста