Kishore Kumar Hits

Carlos Rondon - Corazon de Gelatina текст песни

Исполнитель: Carlos Rondon

альбом: El Perfil de un Triunfador

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Quién ha dicho que en la vida, no hay bulto que desatina?Кто сказал, что в жизни нет комка, который можно развязать?Por más vista que uno tenga entre pupila y retinaКаким бы большим ни было зрение между зрачком и сетчаткойAl final, reconocemos que la huenca es una espinaВ конце концов, мы признаем, что впадина - это шипQue traspasa la chancleta, que penetra y que lastimaЧто пронзает шлепанец, что проникает и что причиняет больCon dolor fuerte y berraco que te aturda y desanimaС сильной болью и истерикой, которая оглушает и обескураживает тебя.Es paturra la conciencia y te manda pa' una esquinaЭто будоражит вашу совесть и загоняет вас в угол.Y al corazón lo convierte en purita gelatina, sí gelatinaИ в глубине души превращает его в чистое желе, да, в желе.Por ejemplo está el Picasso, un hombre con alto estimaНапример, есть Пикассо, человек с большим уважениемY que siempre ha criticao' los guayabos de cantinaИ что он всегда критиковал гуаво в столовойY mi experiencia escribí con vinos de la ArgentinaИ мой опыт работы с винами из Аргентины.Varias botallas vacié, con mi conciencia cretinaЯ опустошил несколько бутылок со своей идиотской совестью.Con tubas de laberintos, retando a quien me destinaС трубками-лабиринтами, бросая вызов тому, кто мне предназначен.Forzando mis sentimientos directo a la guillotinaЗаставляя мои чувства идти прямо на гильотину.Era por dármele guapo, sepan que es pura pamplinasЭто было из-за того, что я сделал его красивым, знайте, что это чистый памплинас.Es un reto para el hombre, que a la mujer discriminaЭто вызов для мужчины, который дискриминирует женщинуQue piensa que es el padrote y a la mujer la dominaКто думает, что он отец, а женщина доминирует над нимEse es el cuento de siempre que con estilo terminaЭто обычная история, которая стильно заканчиваетсяEse criterio no cuadra, por ende allá no caminaЭтот критерий не подходит, следовательно, он туда не подходитLos derechos son iguales, no se compran con propinaПрава равные, они не куплены за чаевыеY tocan tus sentimientos, ¡Ay papá, no lo imaginas!И они затрагивают твои чувства - о, папа, ты себе этого не представляешь!Muy cerquita encontrarás la muerte en la guillotinaОчень скоро ты найдешь смерть на гильотинеHoy recuerdo los conesejos de la Señora Isolinaсегодня я вспоминаю кроликов госпожи ИзолиныQue junto a su esposo Denis, me dijo allí en la oficinaЧто вместе со своим мужем Денисом она рассказала мне там, в офисеAmigo, no seas arao' como la gasolinaЧувак, не будь таким занудой, как бензин.Sea un poquito reservado, porque ella también maquinaБудьте немного сдержанны, потому что она тоже машинаQuizás más pilas que usted en las propias alcalinasВозможно, в самих щелочных батареях больше батарей, чем у васSi lo agarra va a quedar como el que en barro patinaЕсли он схватит его, он останется таким же, как тот, кто катается на коньках по грязиO el que apunta por demás y ni con lupa le atinaИли тот, кто целится в кого-то другого и не попадает в него даже с помощью лупыLupa le atina, voy a darles una pista, es una chica muy finaЛупа ле атина, я дам вам подсказку, она очень красивая девушка.El nombre muy parecio' al de Diana CarolinaИмя очень похоже на имя Дианы КаролиныUn cuerpito novedoso con la cara media chinaНовое маленькое тело со среднекитайским лицомMírala dulce y bonita con facciones de felinaПосмотри на нее милой и красивой с кошачьими чертами лицаY se parece a una actriz con el papel de heroínaИ она похожа на актрису в роли героиниTierna y dulce su sonsrisa y su habla cantarinaНежная и милая ее сонриса и ее певучая речьPero más resbaladiza que cualquier agua vinaНо более скользкая, чем любая вода винаMe pasó por ser confiao', pensé que era mandarinaЭто случилось со мной из-за того, что я был доверчивым, я думал, что я мандарин.O del whiskey que se toma con soda o con agua quinaИли виски, которое пьют с содовой или с хинной водойEstrellé como el muchcacho, que le gusta golosinaЯ разбился, как мучачо, который любит угощение.Que le enseñan la paleta y esconden la bomanquinaКоторые учат его игре на веслах и прячут боманкину.Me quedé desorientao' con la pista cristalinaЯ был сбит с толку кристально чистой взлетно-посадочной полосойY el corazón tembloroso como hecho gelatinaИ сердце трепещет, как сделанное из желе.Bien hecho, que me pasó por meterme con SifrinaМолодец, что случилось со мной из-за того, что я связался с Сифрином

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители