Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Una gaita es un canto parranderoВолынка - это птичье пениеGenuina expresión del puebloПодлинное выражение народаZuliano por su sentirЗулиано за его чувстваUna gaita es canción es poesíaВолынка - это песня, это поэзия.Es la flor de la alegríaЭто цветок радостиQue hace al alma más gentilЧто делает душу нежнееUna gaita es para mi una amiga y compañeraВолынка для меня друг и товарищCuando voy por donde quiera y si estoy lejos mejorКогда я иду туда, куда хочу, и если я далеко, лучше.Pues dentro de ese dolor de ausencia en esos momentosЧто ж, внутри этой боли отсутствия в те моменты,Entonces es cuando la siento más dentro del corazón (bis)Тогда я чувствую ее больше всего в своем сердце (на бис)Cuando yo canto una gaita me olvido hasta del dolorКогда я пою на волынке, я забываю даже о боли.Pues su música me arrastra a la ley de la emoción (bis)Что ж, его музыка возвращает меня к закону эмоций (на бис)Una gaita es para mí una amiga y compañeraВолынка для меня друг и товарищCuando voy por donde quiera y si estoy lejos mejorКогда я иду туда, куда хочу, и если я далеко, лучше.Pues dentro de ese dolor de ausencia en esos momentosЧто ж, внутри этой боли отсутствия в те моменты,Entonces es cuando la siento más dentro del corazón (bis)Тогда я чувствую ее больше всего в своем сердце (на бис)Una gaita es cual aurora de alborea musicalВолынка - это рассвет музыкальной зариY se funde con las olas de mi lago de cristal (bis)И сливается с волнами моего хрустального озера (на бис).Una gaita es para mí una amiga y compañeraВолынка для меня друг и товарищCuando voy por donde quiera y si estoy lejos mejorКогда я иду туда, куда хочу, и если я далеко, лучше.Pues dentro de ese dolor de ausencia en esos momentosЧто ж, внутри этой боли отсутствия в те моменты,Entonces es cuando la siento más dentro del corazón (bis)Тогда я чувствую ее больше всего в своем сердце (на бис)Una gaita por el mundo es un mensaje de amorВолынка для всего мира- это послание любвиY el Rayo del Catatumbo le da luz con su fulgorИ луч Кататумбо освещает его своим сияниемUna gaita es medicina para el alma tropicalВолынка - это лекарство от тропической душиY por eso cantarina bambolea en el palmarИ поэтому кантарина колеблется на ладониUna gaita es para mí una amiga y compañeraВолынка для меня друг и товарищCuando voy por donde quiera y si estoy lejos mejorКогда я иду туда, куда хочу, и если я далеко, лучше.Pues dentro de ese dolor de ausencia en esos momentosЧто ж, внутри этой боли отсутствия в те моменты,Entonces es cuando la siento más dentro del corazón (bis)Тогда я чувствую ее больше всего в своем сердце (на бис)