Kishore Kumar Hits

Mes Aïeux - La corrida de la Corriveau текст песни

Исполнитель: Mes Aïeux

альбом: Entre les branches

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le premier mari de la CorriveauПервый муж Ла КорривоÉtait un bonhomme qui dormait sûrement un peu tropБыл парнем, который наверняка слишком много спалCar une nuit de sommeil trop agitéПотому что слишком беспокойный ночной сонIl s'est étouffé à mort avec son oreillerОн до смерти задушил себя подушкойLa veuve s'est remariée, ce ne fut pas trop longВдова снова вышла замуж, это было не слишком долгоAvec un alcoolique qui faisait des dépressionsС алкоголиком, который впадал в депрессиюOn l'a retrouvé pendu d'une drôle de façonМы нашли ее повешенной забавным образомLa corde attachée à la selle de son étalonВеревка, привязанная к седлу ее жеребцаJamais deux sans trois comme le dit le dictonНикогда два без трех, как говорится, не бываетSur un fondeur de cuillères, elle jeta son dévoluОна нацелилась на литейщика ложекMais le pauvre étant victime d'une distractionНо бедняга стал жертвой отвлечения вниманияDans l'oreille s'est versé de l'étain fonduВ ухо полилось расплавленное оловоElle convole en justes noces une quatrième foisОна в четвертый раз устраивает честный бракAvec un vétérinaire originaire de Ste-FoyС ветеринаром из Сент-ФояMais il est tombé malade et pour lui ce fut fatalНо он заболел, и для него это было фатальноIl aurait peut-être pas dû avaler son remède de chevalвозможно, ему не следовало глотать свое лошадиное лекарство.C'est la corrida des maris de la CorriveauЭто коррида марис де ла КорривоQui maniait son jupon comme un toreroКоторый управлял своей юбкой, как тореадорMessieurs, mettez-vous en ligne, prenez un numéroГоспода, встаньте в очередь, наберите номерGoûtez délices et supplices de la CorriveauПопробуйте деликатесы и мучения Ла КорривоLe cinquième, un saint homme, réputation sans tacheПятый, святой человек, незапятнанная репутацияAlors qu'il priait, s'est assommé sur sa hacheПока он молился, получил нокаут на своем топореLe sixième, un cordonnier malhabileШестой, неумелый сапожникS'est passé son alêne à travers le nombrilПровел своим шилом через пупокLe septième, un colon anglais à l'air loucheСедьмой, подозрительный на вид английский поселенецS'est empalé par accident sur sa fourcheСлучайно пронзил себя вилкойN'en jetez plus la cour est pleineНе выбрасывайте больше, двор полонEt la Corriveau devra payer de sa peineИ Ла Корриво придется заплатить за свое наказаниеC'est la corrida des maris de la CorriveauЭто коррида марис де ла КорривоQui maniait son jupon comme un toreroКоторый управлял своей юбкой, как тореадорMessieurs, mettez-vous en ligne, prenez un numéroГоспода, встаньте в очередь, наберите номерGoûtez délices et supplices de la CorriveauПопробуйте деликатесы и мучения Ла КорривоSi vous passez une nuitЕсли вы проведете ночьSur la côte de LévisНа Кот-де-ЛевиEt qu'il vous semble entendre un arbre qui gémitИ что вам кажется, что вы слышите стон дереваGardez les yeux par terreНе спускайте глаз с полаEt faites une prièreИ помолисьCar la Corriveau se balance toujours dans sa cage de ferПотому что Ла Корриво все еще качается в своей железной клетке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель