Mes Aïeux - Dégénérations / Le reel du fossé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mes Aïeux - Dégénérations / Le reel du fossé текст песни

Исполнитель: Mes Aïeux

альбом: En Famille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terreТвой прапрадед, он расчистил землю.Ton arrière-grand-père, il a labouré la terreТвой прадед, он пахал землю.Et pis ton grand-père a rentabilisé la terreИ что еще хуже, твой дедушка сделал землю прибыльнойPis ton père, il l'a vendue pour devenir fonctionnaireХуже того, твой отец продал ее, чтобы стать государственным служащимEt pis toi, mon p'tit gars, tu sais pus c'que tu vas faireИ что еще хуже, мой маленький парень, ты, черт возьми, знаешь, что собираешься делатьDans ton p'tit trois et demi bien trop cher, frette en hiverВ твоем маленьком три с половиной - это слишком дорого, лада зимойIl te vient des envies de devenir propriétaireЭто происходит из-за твоего желания стать владельцемEt tu rêves la nuit d'avoir ton petit lopin de terreИ тебе снится по ночам, что у тебя есть свой маленький кусочек земли.Ton arrière-arrière-grand-mère, elle a eu quatorze enfantsТвоя прапрабабушка, у нее было четырнадцать детейTon arrière-grand-mère en a eu quasiment autantУ твоей прабабушки было почти столько же.Et pis ta grand-mère en a eu trois c'tait suffisantИ что еще хуже, твоей бабушке было достаточно трех.Pis ta mère en voulait pas, toi t'étais un accidentХуже того, твоя мама не хотела, чтобы ты попал в аварию.Et pis toi, ma p'tite fille, tu changes de partenaire tout l'tempsИ что еще хуже, моя маленькая девочка, ты все время меняешь партнеровQuand tu fais des conneries, tu t'en sauves en avortantКогда ты занимаешься ерундой, ты напрягаешься, делая аборт.Mais y'a des matins, tu te réveilles en pleurantНо по утрам ты просыпаешься в слезах.Quand tu rêves la nuit d'une grande table entourée d'enfantsКогда тебе снится ночью большой стол в окружении детейTon arrière-arrière-grand-père a vécu la grosse misèreТвой прапрадед пережил большие страданияTon arrière-grand-père, il ramassait les cennes noiresТвой прадед, он собирал черные ящики.Et pis ton grand-père, miracle, est devenu millionnaireИ что еще хуже, твой дедушка, чудо, стал миллионеромTon père en a hérité, il l'a tout mis dans ses RÉERsТвой отец унаследовал это, он вложил все это в свои владенияEt pis toi, p'tite jeunesse, tu dois ton cul au ministèreИ что еще хуже, ты, маленькая молодежь, своей задницей обязана министерствуPas moyen d'avoir un prêt dans une institution bancaireНевозможно получить ссуду в банковском учрежденииPour calmer tes envies de hold-uper la caissièreЧтобы успокоить твое желание удержать кассиршу.Tu lis des livres qui parlent de simplicité volontaireТы читаешь книги, в которых говорится о добровольной простотеTes arrière-arrière-grands-parents, ils savaient comment fêterТвои прапрабабушки и дедушки, они знали, как праздноватьTes arrière-grands-parents, ça swingait fort dans les veilléesТвои прабабушки и дедушки громко раскачивались на поминках.Pis tes grands-parents ont connu l'époque yé-yéХуже того, твои бабушка и дедушка пережили эпоху йе-йеTes parents, c'tait les discos, c'est là qu'ils se sont rencontrésТвои родители ходили на дискотеки, там они и познакомилисьEt pis toi, mon ami, qu'est-ce que tu fais de ta soirée?И что еще хуже, друг мой, что ты делаешь со своим вечером?Éteins donc ta tivi, faut pas rester encabanéТак что выключи свой tivi, мы не должны оставаться безучастнымиHeureusement que dans' vie certaines choses refusent de changerХорошо, что в жизни некоторые вещи отказываются менятьсяEnfile tes plus beaux habits car nous allons ce soir danserНадень свою лучшую одежду, потому что сегодня вечером мы идем танцевать

Поcмотреть все песни артиста