Kishore Kumar Hits

Daniel Bélanger - En ce monde текст песни

Исполнитель: Daniel Bélanger

альбом: Joli chaos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

EN CE MONDEВ ЭТОМ МИРЕLa nuit est tombéeНаступила ночь,Voici le temps venu de parlerВот и пришло время поговоритьJe ne partirai plusя больше не уйдуJe reste iciЯ остаюсь здесьJe reste iciЯ остаюсь здесьToi mon amour, toi qui rêvais de t'envoler comme un ballonТы, любовь моя, ты, которая мечтала взлететь, как воздушный шар.Les vents sont bons, ils t'emporterontВетры хорошие, они будут временнымиLa terre te sera le plus beau des jardinsЗемля станет для тебя самым прекрасным из садовNe refuse pas, j'irai bien te rejoindreНе отказывайся, я с радостью присоединюсь к тебеNe refuse pas, tu n'as rien à craindreНе отказывайся, тебе не о чем беспокоитьсяJe sais combien la peur en ce monde est une reine impitoyableЯ знаю, какой страх в этом мире - безжалостная королеваEt sous son voile tout est d'ombre et de silenceИ под ее покровом все окутано тьмой и тишинойJe sais combien la peur peut toutefois propulser vers l'impossibleЯ знаю, как много страха может привести к невозможномуEt d'improbables beautésИ вероятные красавицыLa terre est un caillou qui joue dans l'eau et dans l'universЗемля - это камешек, играющий в воде и во вселеннойLe soir quand le ciel est un bijou rutilant et ondulantВечером, когда небо - сверкающий и волнистый драгоценный каменьJ'ai l'impression que je tomberai dans la voie lactéeУ меня такое чувство, что я упаду в Млечный путьJe m'agrippe au sol et à ma vie folleЯ изнемогаю на полу и в своей безумной жизни.Je ferme les yeux, je m'imagine heureuxЯ закрываю глаза, изображаю себя счастливым.Tout fin seul avec toiВсе заканчивается наедине с тобойSeul avec toi.Наедине с тобой.Je sais combien la peur en ce monde est une reine impitoyableЯ знаю, какой страх в этом мире - безжалостная королеваEt sous son voile tout est d'ombre et de silenceИ под ее покровом все окутано тьмой и тишинойJe sais combien la peur peut toutefois propulser vers l'impossibleЯ знаю, как много страха может привести к невозможномуEt d'improbables beautésИ вероятные красавицыDu fond de mon lit, j'écris des histoires d'amour compliquéesЛежа в постели, я пишу сложные любовные историиMoi, je vis seul dans une ville préférant le facile à la misèreЯ живу один в городе, который предпочитает легкое страданиямJ'ai peur de tout, de tout ce qui me prive, de tout ce qui me manque, de tout ce qui m'arrive, de tout ce qu'on invente, de tout et de rien,Я боюсь всего, всего, чего меня лишают, всего, чего мне не хватает, всего, за что я выхожу замуж, всего, что я придумываю, всего и ничего,À quelle heure le train?Во сколько поезд?À quelle heure mon bonheur?В котором часу мое счастье?Je sais combien la peur peut toutefois propulser vers l'impossibleЯ знаю, как много страха может привести к невозможномуEt d'improbables beautés.И, вероятно, красавицы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель