Kishore Kumar Hits

Daniel Bélanger - L'équivalence Des Contraires текст песни

Исполнитель: Daniel Bélanger

альбом: Nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'équivalence des contrairesЭквивалентность противоположностейPrends ma main et regarde-moiВозьми меня за руку и посмотри на меня.Dans les yeux (les deux c'est mieux)В глаза (и то, и другое лучше)J'ai (je crois) ce petit quelque chose!У меня есть (я верю) это маленькое нечто!Tu as mal car un mauvais homme,Тебе больно, потому что плохой человек,Sur ta seule situation,В твоей единственной ситуации.,A jugé nulles ses chances d'oisivetéПосчитал свои шансы на успех равными нулюEt t'a laisser tomber...И отпустить тебя...Je t'offrirai des feuilles de guiЯ буду есть листья омелыDe ce pays où rien ne pousseИз этой страны, где ничего не растет.Pour seule frousseТолько для острых ощущенийQue tu connaisses la chanson...Что ты знаешь эту песню...Moi pour qui le calembourЯ, для кого каламбурS'offre comme s'offre l'amourСофр как софр ламур"Je t'enlèverai les rideaux"Я подниму шторыDe la douche"Из душа"Danse, danse avec moiТанцуй, танцуй со мной.Jusqu'à épuisementДо изнеможенияDanse, danse avec moiТанцуй, танцуй со мной.Ce n'est rien non, ce n'est rienЭто ничто, нет, это ничто.Laisse ton corps battre le chagrinПозволь своему телу победить гореJusqu'à rupture, jusqu'à effondrementПока не сломается, пока не рухнет.Le soleil penche sur les comme toiСолнце склоняется над такими, как ты,Jusqu'au jour où redevenu droitДо того дня, когда снова станет правильнымIl se repose et se prend pour lui-mêmeОн отдыхает и заботится о себеDans ma main pose la tienneВ моей руке положи свою.Noyons nos yeux dans nos yeuxДавайте утопим наши глаза в наших глазахSoudons solides nos exaspérationsдавайте крепко спаяем наши раздраженияJe sais bien ou du moins, j'ose,Я хорошо знаю или, по крайней мере, Хосе,Croire en ce petit quelque choseВерить в эту маленькую вещьQu'on nomme l'équivalenceЧто называется эквивалентностьюDes contrairesПротивоположностиDanse, danse avec moiТанцуй, танцуй со мной.Jusqu'à épuisementДо изнеможенияDanse, danse avec moiТанцуй, танцуй со мной.Ce n'est rien non, ce n'est rienЭто ничто, нет, это ничто.Laisse ton corps danser, ce n'est rienПозволь своему телу танцевать, это ничего.Ce n'est rienЭто ничегоCe n'est rien non, ce n'est rienЭто ничто, нет, это ничто.Laisse ton corps danser, ce n'est rienПозволь своему телу танцевать, это ничего.Ce n'est rienЭто ничегоCe n'est rien non, ce n'est rienЭто ничто, нет, это ничто.Laisse ton corps danser, ce n'est rienПозволь своему телу танцевать, это ничего.Ce n'est rienЭто ничегоCe n'est rien non, ce n'est rienЭто ничто, нет, это ничто.Laisse ton corps danser, ce n'est rienПозволь своему телу танцевать, это ничего.Ce n'est rienЭто ничегоNoyé dans la chlorophyleУтопленный в хлорофиллеà deux pissenlits de ton souvenirв двух одуванчиках от твоей памяти.Entends-tu mon invisible moi?Ты слышишь мое невидимое я?Entends-tu mon invisible moi?Ты слышишь мое невидимое я?Entends-tu ma rêverieТы слышишь мои мечтыSon boucan vient-il jusquà' toi?Его член доходит до тебя?Perçois-tu mon invisible moi?Ты воспринимаешь мое невидимое я?Perçois-tu mon invisible moi?Ты воспринимаешь мое невидимое я?Aller, emporte-nousДавай, унеси насEmporte nous deuxУнеси нас обоихEn un mot: ne me quitte jamaisОдним словом: никогда не покидай меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель