Jean Leloup - Nathalie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Leloup - Nathalie текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: L'amour Est Sans Pitié

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

NathalieНаталиDans le nez s'en est trop misВ нос сена кладут слишком многоEt moi je m'en suis éprisИ я влюблен в нее.Par un bel après-midiПрекрасным днемIl y avait hendrix jimiБыл хендрикс ДжимиMais j'n'avais pas un radisНо у меня не было редискиAlors naquirent les ennuisТак начались неприятностиDe l'homme qui perd sa jolieО человеке, который теряет свою красавицуAlors j'ai bu du calvaИтак, я выпил кальвуDe la bière et du cocaПиво и кока-колаDans les bras d'une paulaВ объятиях ПаулыQui fumait son chocolatКто курил свой шоколадEt faisait du zen.doo.dahИ занимался дзен.ду.даAinsi va la vie qui va, ahТак идет жизнь, которая идет, аMariane, elle est héroïnomaneМариан, она героиновая наркоманкаElle roule en vieille bécaneОна катается на старом беканеMais là, elle a eu la panneНо тут у нее случился срывElle l'a eue dans la figureУ нее это было на лицеQu'est-ce que tu veux la vie est dureчего ты хочешь, жизнь трудна,Attachée a son copainПривязанная к своему парнюComme à un petit bout de painКак на маленьком кусочке хлебаEst à son litre de vinЭто на его литр винаVolé chez le dépanneurУкраден в круглосуточном магазинеElle veut aller dans les îlesОна хочет поехать на островаElle veut fuire la grande villeОна хочет сбежать из большого городаMais elle y arrivera pasНо она не сможет этого сделатьAinsi va la vie qui va, ahТак идет жизнь, которая идет, аPin-pon, les ambulances viennent et vontПин-пон, машины скорой помощи приезжают и уезжают.Pin-pon, et on entend les klaxonsПин-пон, и мы слышим гудки.Plus qu'on est fous, et plus consЧем больше сумасшедших, тем больше придурковCatherine, s'étant foulé la cheville, a dû cesser le balletКэтрин, вывихнув лодыжку, была вынуждена бросить балетEt elle traîne dans les barsИ она тусуется в барах.Elle s'ennuie, elle en a marreОна устала, она усталаIls en sont tous amoureuxОни все влюблены в этоMême moi j'suis con pour deux (petit moment de répit) quand je la vois mon coeur batДаже я кон на двоих (небольшая передышка), когда я вижу ее, мое сердце бьется.Mais impossible de le direНо невозможно сказатьJe crois qu'elle se mettrait à rireЯ думаю, она бы рассмеяласьElle me dirait comment ça?Как бы она мне это сказала?J'aurais jamais cru que toiЯ бы никогда не поверил, что тыAinsi va la vie qui va, ahТак идет жизнь, которая идет, аTout ça pour dire qu'aujourd'huiВсе это говорит о том, что сегодняLe soleil et puis la pluieСолнце, а потом дождь.Se sont mis de la partieВстали на сторонуMouillant les yeux de sylvieСмачивание глаз СильвиLes cheveux de nathalieВолосы НаталиEt les yeux de marianeИ глаза МарианныLes cheveux de marianeВолосы МарианныComme je les aime mes amiesКак я люблю своих подругQu'est ce qu'on a bu cette fois-làЧто выпил в тот разJ'en ai eu la gueule de boisУ Джен было похмельеPendant au moins deux trois moisВ течение как минимум двух-трех месяцевBon d'accord deux jours ou troisХорошо, хорошо, два дня или триTrois p'tits chats et puis s'en vontТри маленькие кошки, а потом сен идетAinsi va la vie qui va, ahТак идет жизнь, которая идет, аAinsi va la vie qui stop!Так идет жизнь, которая останавливается!

Поcмотреть все песни артиста