Kishore Kumar Hits

Jean Leloup - Pigeon текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: Le Dôme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Ça fait longtemps que je t'avais vu, ah, yeah...)(Прошло много времени с тех пор, как я видел, ах, да ...)Un vieux pigeon de trente ans dépluméВыщипанный тридцатилетний старый голубьFumait un jour son pétard en pensant à sa guitareОднажды курил свою петарду, думая о своей гитареD'un coup d'ailes, il se décide à aller parler au roiВнезапно он решает пойти и поговорить с королемC'est un vieil écureuil blanc gras comme un cochon de laitЭто старая белая белка, жирная, как поросенокLe pigeon fait sa requête, quelques frites à volontéГолубь делает свою просьбу, немного картофеля фри по желаниюUn petit coin bien tranquille, il veut finir en beautéМаленький тихий уголок, он хочет красиво закончитьAh, hey, comment ça va? (hey)А, привет, как дела? (привет)Ce n'est que ça, répond le roi, qu'on l'emmène au Doux repos- Это все, - отвечает король, - пусть вас ждет сладкий отдыхLe pigeon reconnaissant se tord en génuflexionsБлагодарный голубь опускается на колениMais il désenchantera vite, c'est un immense clapierНо он быстро разочарует, это огромная клеткаLà pullulent poux et mites, les pigeons meurent empilésТам роятся вши и моль, голуби умирают скопомPar dizaines et par milliers, c'est un immense charnierДесятками и тысячами это огромная братская могилаPigeon fait sa révérence et retourne à la grand-placeПиджен делает реверанс и возвращается на Гран-пласOyé, moineaux et pigeons, ratons laveurs et mulotsОйе, воробьи и голуби, еноты и полевкиÉcureuils de basse souche, chats et chiens abandonnésНизкорослые белки, брошенные кошки и собакиQuelqu'un de très haut placé est en train de vous baiserКто-то очень высокопоставленный трахает тебяCessez de payer l'impôt afin de le débusquerПрекратите платить залог, чтобы избавиться от негоMais arrive le policier qui lui met les chaînes aux pieds, lui met les chaînes au, qui lui met les chaînes aux piedsНо приходит полицейский, который надевает ему на ноги кандалы, надевает на него кандалы, надевает ему на ноги кандалы.C'est donc toi, le grand patron, de s'exclamer le pigeonТак что ты, большой босс, должен подбодрить голубя.Non, répond le policier, mon titre est bien inférieurНет, отвечает полицейский, мой титул намного нижеJe suis l'adjoint du percepteurЯ заместитель сборщика налоговQuel incroyable travail, ce patron est une canailleКакая потрясающая работа, этот босс - негодяйEnfin on l'emmène au juge, trois ans de travaux forcésНаконец мы предаем его суду и приговариваем к трем годам каторжных работC'est donc toi, le grand patron?Так это ты большой босс?Non, de répondre le juge, moi, je suis le rédempteurНет, чтобы ответить судье, я - искупительOk (alright)Ok (alright)(La pes, la pes...)(Пес, пес...)La peste soit des percepteurs, de s'exclamer le vieux pigeonЧума на сборщиков податей, чтобы развеселить старого голубя.Ils sont légions, les emmerdeurs et les adjoints à l'emmerdeurОни легионы, негодяи и помощники леммердераQui accablent le pigeon et lui mangent le troufionКоторые подавляют голубя и съедают его дыркуSans se poser de questions, mais, mais où va tout le pognon?Без вопросов, но, но куда уходят все деньги?(Qui lui met les, qui lui met les, qui lui met les chaînes aux pieds...)(Кто надевает их на него, кто надевает их на него, кто надевает цепи на его ноги...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель