Kishore Kumar Hits

Jean Leloup - La chambre текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: Les fourmis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans ma chambre où il fait froidв моей комнате, где холодно.Un mètre cinquante par troisОдин метр пятьдесят на триCinq dollars la nuit, je croisпять долларов за ночь, я думаюCinq dollars la nuit, je croisпять долларов за ночь, я думаюJe possède un lit étroitУ меня узкая кроватьEt une fenêtre en boisИ деревянное окноDans ma chambre où il fait froidв моей комнате, где холодно.La fenêtre donne sur un murИз окна открывается вид на стенуEn haut, ce n'est pas le cielНаверху это не небоEn bas, ce n'est pas la courВнизу, это не дворAu loin, ce n'est pas la merНа расстоянии это не мореCe n'est pas la merЭто не мореDevrais-je partir ou bien resterдолжен ли я уйти или остатьсяDevrais-je enfin tout laisser tomberдолжен ли я, наконец, отпустить все этоDevrais-je partir ou bien resterдолжен ли я уйти или остатьсяDevrais-je enfin tout laisser tomberдолжен ли я, наконец, отпустить все этоJe regarde les coins de mursЯ смотрю на углы стен,Et j'écoute les murmuresИ я слушаю шепот,C'est le pays des losersЭто страна неудачниковLe sale pays des sans-coeursГрязная страна бессердечныхLes bruits commencent la nuitШум начинается ночьюLes bruits des désirs enfouisЗвуки похороненных желанийLes pas lourds des alcoolosТяжелые шаги алкоголиковEt ceux discrets des junkiesИ те, кто сдержаннее наркоманов,Les bizarres toxicosСтранные токсикоманыLes ratés et les zérosПромахи и нулиLes ratés, les zérosПромахи, нулиDevrais-je partir ou bien resterдолжен ли я уйти или остатьсяDevrais-je enfin tout laisser tomberдолжен ли я, наконец, отпустить все этоSur ma porte, un crucifixНа моей двери распятие.Où se meurt un Jésus-ChristГде умирает Иисус ХристосDans ma chambre, moi, je prieВ своей комнате я молюсьEmmène-moi loin d'iciЗабери меня отсюда.Et je rêve parfois la nuitИ мне иногда снятся сны по ночам.Que je me réveille ailleursЧто я просыпаюсь в другом месте.J'ouvre la porte un matinоднажды утром я открываю дверьC'est un immense jardinЭто огромный садUne femme vient en rêveЖенщина приходит во снеMe visiter chaque soirНавещай меня каждую ночь"Ne me laisse pas tomber""Не подведи меня"Me dit-elle sans pitiéОна безжалостно говорит мнеQui est-elle, je ne saisКто она такая, я не знаюCelle qui calmera mes crisТа, которая успокоит мои крики.Celle qui bercera mes nuitsТа, которая будет убаюкивать мои ночи.Chaque fois que je tomberaiКаждый раз, когда я падаю,Chaque fois que je tomberaiКаждый раз, когда я падаю,Chaque fois que je tomberaiКаждый раз, когда я падаю,Chaque fois que je tomberaiКаждый раз, когда я падаю,Devrais-je partir ou bien resterдолжен ли я уйти или остатьсяDevrais-je enfin tout laisser tomberдолжен ли я, наконец, отпустить все этоHey (devrais-je partir ou bien rester), heyЭй (должен ли я уйти или остаться), эй.Devrais-je partir ou bien resterдолжен ли я уйти или остатьсяShould I stay, should I go or should I stayShould I stay, should I go or should I stayShould I go or should I stayShould I go or should I stay

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель