Kishore Kumar Hits

Jean Leloup - Le grand héron текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: Mille excuses Milady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au dessus de ma tête, dans les moments tristes,Над моей головой, в печальные моменты,,De ces années, qui sont maintenant passées,Из тех лет, которые прошли сейчас,Curieusement, exactement,как ни странно, именно,Me survolait toujours, un héron noir et blanc,все еще нависала надо мной черно-белая цапля.,Majestueux, je sais l'expression est usée,Величественно, я знаю, выражение лица изношено.,Mais rien ne le décrirait mieux,Но ничто не могло бы описать это лучше,Celui que je voyais comme,Тот, кого я видел как,Un ange courageux, un demi-dieu, un demi-dieu.Храбрый ангел, полубог, полубог.Matin et soir, il traversait la ville,утром и вечером он проезжал по городу,À heure fixe, comme un courrier,В назначенное время, как курьер,D'où venait-il, où allait-il,Откуда он пришел, куда он пошел,Des paquebots, des usines de traitement d'eau.Океанские лайнеры, водоочистные сооружения.Je le suivais, comme un ami,Я следовал за ним, как друг,Inatteignable, qu'on envierait,Недостижимый, чему можно позавидовать,De ceux qui peuvent, affronter sans terreur,Из тех, кто может противостоять без ужаса,Toutes les douleurs, toutes les horreurs,Все боли, все ужасы.,Sans gémir, ni céder, à la lâcheté,Не стеная и не поддаваясь трусости.,Et qui un jour mourront,И которые однажды умрут,Sans la moindre hésitation,Без малейших колебаний,Non je n'aurai jamais ces qualités,Нет, я никогда не откажусь от этих качеств,Mon héron sacré était le plus courageux,Моя священная цапля была самой храброй,Un demi-dieu, un demi-dieu...Полубог, полубог...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель