Jean Leloup - Les anges - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Leloup - Les anges текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: Mille excuses Milady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand les anges se promènentКогда ангелы гуляютDans les airs au cœur de maiВ воздухе в самом сердце маяTranspercés de flèches, ils saignentПронзенные стрелами, они истекают кровьюGoutte à goutte sur le plancherКапает на полTu n'as aucune considérationТы не принимаешь во вниманиеLe toit coule dans la pièceКрыша течет в комнатуOù jamais, jamais ne dortГде никогда, никогда не спитJ'ai attendu une demie heure, au restaurantЯ прождал полчаса в ресторанеCet ami qui peut-êtreТот друг, который, возможно,Peut-être est déjà mortМожет быть, уже мертвJe ne savais plus où me mettreЯ больше не знал, куда себя детьIl marchera dans la nuit, cet amiОн будет ходить по ночам, этот другCet ami du paradis,Этот друг из рая,Tu ne respectes aucune règle,Ты не соблюдаешь никаких правил.,Jusqu'à ce que cessent ses tourments,Пока ее мучения не прекратятся,On ne sait où ni comment,Мы не знаем, где и как,Tu n'as aucune espèce d'idée de ce que je vis,У тебя нет ни малейшего представления о том, чем я живу.,Et s'il s'empêche toujours de dire,И если он все еще пытается сказать,De dire ce qu'il pense,Говорить то, что он думает,J'ai des engagements, excuse-moi,У меня есть обязательства, извини меня,C'est qu'il ne voudrait jamais juger,Он никогда не хотел бы судить,Jamais juger trop avant,Никогда не суди слишком много раньше,Je dois faire des choix,Я должен сделать выбор,Que la fin ne justifie les moyens,Пусть цель не оправдывает средства,Que la fin ne justifie les moyens,Пусть цель не оправдывает средства,Tu ne peux pas tout avoir,У тебя не может быть всего этого,Encore une lettre à Tangerine,Еще одно письмо Мандарину,Pendant que la nuit chemine,Пока ночь бродит,Et que ressortent les grands maigres,И что выделяют высокие худые,Et les jeunes filles en farine,И молодые девушки в муке,Mon dieu que j'ai peur à présent,Боже мой, как мне страшно сейчас,Se dit soudain le prisonnier, enfermé,Внезапно подумал узник, запертый,Prescrivez-moi d'autres pilules,Пропишите мне другие таблетки,Avant qu'arrive une autre nuit,Прежде чем мы расстанемся еще на одну ночь.,Rien pour mon mal n'existe plus,больше ничего для моего злого соседа.,Qu'on puisse trouver en pharmacie,Что можно найти в аптеке,Il faut que tu te décides tout de suite,Тебе нужно принять решение прямо сейчас,Qu'on puisse trouver en pharmacie,Что можно найти в аптеке,Aucune considération,Никаких соображений,Quand les anges se délaissent,Когда ангелы уходят,C'est toujours à cause de l'hiver,Это всегда из-за зимы,J'ai attendu une demie heure, au restaurant,Я прождал полчаса в ресторане,Le froid endurci les cœurs,Холод ожесточил сердца,,Au moment où viennent les courants d'air,В тот момент, когда приходят воздушные потоки,Je ne savais plus où me mettre,Я больше не знал, куда себя деть,Quand les anges deviennent soudain,Когда ангелы внезапно становятся,Des statues de pierreКаменные статуиTu ne respectes aucune règle,Ты не соблюдаешь никаких правил.,À quoi bon les billes en verreДля чего нужны стеклянные шарикиQuand les anges se remettent au verre,Когда ангелы возвращаются к стеклу,Tu n'as aucune espèce d'idée de ce que je vis,У тебя нет ни малейшего представления о том, чем я живу.,Que la peur du lendemain,Чем страх завтрашнего дня,Ne nous fasse jamais incertain,Никогда не делай нас неуверенными,Pour avoir nos pieds et nos mains,Чтобы у нас были ноги и руки.,À la face bandit de chemin,Лицом к лицу с дорожным бандитом,Rien ne sert de courir à point,Нет смысла бежать в точку,De se faire ennemi des chiens,Стать врагом собак,Compagnons de bonne fortune,Спутники удачи,Il faudra sonate à la lune.Нам понадобится лунная соната.Tu ne peux pas tout avoir,У тебя не может быть всего этого,Il faut que tu te décides tout de suiteТебе нужно принять решение прямо сейчас

Поcмотреть все песни артиста