Kishore Kumar Hits

Jean Leloup - Petit papillon текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: À Paradis City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est dans un p'tit village que grandit la belle fille sageВ маленькой деревушке растет красивая мудрая девочкаPlus connue sous le nom de Petit Papillonболее известная как Маленькая бабочкаPetit Petit Papillon, Petit Petit PapillonМаленькая маленькая бабочка, Маленькая маленькая бабочкаPetit Petit Papillon, comme le temps est longМаленькая маленькая бабочка, как долго тянется время.Petit Papillon prit le train un jourОднажды маленькая бабочка села в поездUn aller sans retour pour suivre son grand amourОдин путь без возврата, чтобы следовать за своей великой любовьюC'était un joli blond, pas si mauvais garçonОн был симпатичным блондином, не таким уж плохим мальчикомMais pour le reste, plutôt con, comme le temps fut longНо в остальном довольно глупо, так как времени было многоDans son petit coqueron, dans son petit bureauВ ее маленьком коконе, в ее маленьком кабинете.Pour joindre les deux bouts, elle tenait le coupЧтобы свести концы с концами, она держаласьMais les blonds sont sans cœur, ils ne donnent pas de fleursНо блондинки бессердечны, они не дарят цветовEt quand ils partent, ils s'enfuient avec toutes les économiesИ когда они уходят, они убегают со всеми сбережениямиPetit Papillon avait le cœur trop tendreУ маленькой бабочки было слишком нежное сердцеDécide de se pendre, mais la corde de se fendreРешает повеситься, но веревка раскалываетсяElle essaie à nouveau, se lance sous les autosОна пытается снова, бросается под машины.Se réveille dans les canaux, trempée jusqu'aux osПросыпается в каналах, промокшая до костей.Elle tente l'overdose, une infirmière en roseОна соблазняет медсестру loverdose в розовомLa surveille en psychose dans une salle moroseНаблюдает за ней в состоянии психоза в мрачной комнатеPetit Papillon s'en va chercher la mortМаленькая бабочка сен отправляется на поиски смертиPour lui dire deux mots "donne-moi mon passeport"Чтобы сказать ему два слова: "Дай мне мой паспорт".Mais dans son sac-poubelle, la mort la trouve tellement belleНо в ее мусорном пакете смерть находит ее такой красивойElle lui roule une grosse pelle, lui jure un amour éternelона катит на нем большую лопату, клянется в вечной любви"Petit Papillon, jamais tu ne mourras"Маленькая бабочка, ты никогда не умрешьTu es à moi, je suis à toi, tu n'as pas le choix"Ты моя, я твоя, у тебя нет выбора"Petit Papillon se lance vers la mortМаленькая бабочка устремляется навстречу смертиUn poignard à la main, douze coups de surin!Кинжал в руке, двенадцать ударов сурина!"Tiens, tiens, tiens, la mort, tiens, meurs, la mort!""Держи, держи, держи, смерть, держи, умри, смерть!"La mort est un petit papillon qui trouve le temps longСмерть - это маленькая бабочка, которая находит время долгимAttendant le prochain wagon, le prochain petit papillonВ ожидании следующего вагона, следующей маленькой бабочки.La mort est un p'tit papillon qui trouve le temps longСмерть - это маленькая бабочка, которая находит время долгимAttendant le prochain wagon, le prochain petit papillonВ ожидании следующего вагона, следующей маленькой бабочки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Dumas

Исполнитель