Jean Leloup - Willie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Leloup - Willie текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: À Paradis City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les chiens aboient le train passeСобаки лают, когда проходит поезд.C'est la nuit pas loin de minuitЭто ночь недалеко от полуночиLes étoiles sont magnifiques le ciel est noir de ce noir bleu que l'on voitЗвезды прекрасны, небо черное от той черной синевы, которую видит Лон.Quand on est triste ou bien joyeuxКогда нам грустно или хорошо, когда мы счастливыLes chiens aboientСобаки лаютEt Willie le vieux Willie écrit:И Вилли, старый Вилли, пишет:À toi, ma bouteille de whisky, je lègue ma tristesse et mes ennuisТебе, моя бутылка виски, я завещаю свою печаль и свои проблемы♪♪À toi, ma bouteille de whisky, je lègue mes fuckin' soucis; j'ai raté ma vieТебе, моя бутылка виски, я завещаю свои гребаные заботы; я упустил свою жизнь♪♪Ce n'était semble-t-il qu'une question de secondesКажется, это был всего лишь вопрос секундElle tient qu'à un fil notre place dans ce mondeОна одной нитью связывает наше место в этом миреAu détour d'une peine, je me suis égaréВ обход наказания я заблудилсяSi loin qu'on se souvienne, ma mémoire est casséeНасколько я помню, моя память сломана.Mes amours étaient belles, mais tout me les rappelleМоя любовь была прекрасна, но все напоминает мне о нихEncore le labyrinthe le destin qui m'esquinteСнова лабиринт, судьба, которая преследует.Les chiens aboient le train passeСобаки лают, когда проходит поезд.C'est la nuit pas loin de minuitЭто ночь недалеко от полуночиLes étoiles sont magnifiques le ciel est noir de ce noir bleu que l'on voitЗвезды прекрасны, небо черное от той черной синевы, которую видит Лон.Quand on est triste ou bien joyeuxКогда нам грустно или хорошо, когда мы счастливыNe soyez pas trop tristes pour la fin de ma pisteНе будь слишком грустным из-за конца моего трекаTous mes os me font mal, ils m'attaquent en chacals en combat inégalВсе мои кости болят, они бьются, как шакалы, в неравном бою.Un peuple de démons de fantômes en sommeilНарод демонов спящих призраковSe cacherait-il au fond de toutes mes bouteilles?Будет ли он прятаться на дне всех моих бутылок?Je suis si vieux et où sont mes petites vieilles?Я такой старый, а где мои маленькие старушки?Pour ma part, il me tarde de partir en voyageЯ, например, не могу дождаться, когда отправлюсь в путешествиеQuitter cette famille de terreurs qui fourmillentПокинуть эту семью ужасов, которые кишат вокруг.Les chiens aboient le train passeСобаки лают, когда проходит поезд.C'est la nuit pas loin de minuitЭто ночь недалеко от полуночиLes étoiles sont magnifiques le ciel est noir de ce noir bleu que l'on voitЗвезды прекрасны, небо черное от той черной синевы, которую видит Лон.Quand on est triste ou bien joyeuxКогда нам грустно или хорошо, когда мы счастливыAu loin les flammes, au loin les flammes, au loin les flammes, au loin les flammesВдалеке пламя, вдалеке пламя, вдалеке пламя, вдалеке пламя.Au loin les...Вдалеке лес...Et au vent qui emmènera la fumée de ma cabane en boisИ ветру, который унесет дым из моей деревянной хижины.Je lègue ma philosophie et aussi toutes mes idées de génieЯ завещаю свою философию, а также все свои гениальные идеиEt enfin à toi, le passant qui passera, je te lègue ma Ford NovaИ, наконец, тебе, прохожему, который пройдет мимо, я завещаю свой Ford NovaJe te préviens tout de suite: l'amour n'existe pasПредупреждаю сразу: любви больше не будетAu loin les flammes, au loin les flammesВдалеке пламя, вдалеке пламя.

Поcмотреть все песни артиста