Jean Leloup - Passe ton chemin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Leloup - Passe ton chemin текст песни

Исполнитель: Jean Leloup

альбом: L'étrange pays

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la nuit, l'ouraganСейчас ночь, лураганDans le glacial orageВ ледяной грозеSur la plaine sans nomНа безымянной равнинеLe vent froid en bâillonХолодный ветер в кляпеUn homme sans visageЧеловек без лицаRecouvert de haillonsПокрытый лохмотьямиSe déplace à grands pasДвижется быстрыми шагамиVers l'unique maisonДомашний лунный червьIl arrive à la porteОн подходит к двериFrappe un coup et puis dixУдарь один раз, а потом десятьMais personne ne vientНо никто не приходитNon, personne ne vientНет, никто не придет.Dans le noir, un éclairВ темноте вспышка молнииUne ombre qui se glisseТень, которая скользитAu bout d'un grand fusilНа конце большого ружьяUne voix qui lui ditГолос, который говорит ему"Passe ton chemin"Иди своей дорогойNous te connaissons bienМы тебя хорошо знаемEt meurs parmi les pierresИ умри среди камнейNous ferons tes prières"Мы будем молиться твоим молитвам"Le mépris est puissantПрезрение - это силаIl nourrit l'indigentОн питает lindigentCe repli dans la terreЭто отступление в землюSera mon lit geléБудет ли моя кровать замерзшейCe matelas de fougèresЭтот матрас из папоротникаSur les ronces mouilléesНа мокрой ежевикеBaldaquin de l'enferБалдахин из адаSous les coups de tonnerreПод ударами громаSi demain je survisЕсли завтра я выживуJe deviendrai voleurЯ стану воромFini l'hypocrisieГипокриз закончилсяJuré sur mon honneurКлянусь своей честью,Dieu décide du tempsВремя решает БогMoi, je claque des dentsЯ стучу зубамиSoyons directs et francsДавайте будем прямыми и откровеннымиDonne-moi ton argentДай мне свои деньги"Passe ton chemin"Иди своей дорогойNous te connaissons bienМы тебя хорошо знаемEt meurs parmi les pierresИ умри среди камнейNous ferons tes prières"Мы будем молиться твоим молитвам"Le matin qui se tisseУтро, которое ткетDans un long grognementВ длинном рычанииUn immense bâtardОгромный ублюдокMoitié chien moitié loupНаполовину собака, наполовину волкRempli de cicatricesЗаполненный шрамамиEt de tiques et de pouxИ от клещей, и от вшейDort à griffes ferméesСпит с закрытыми когтямиSur l'homme et sa guitareО человеке и его гитареMon héros, mon amiМой герой, мой другQue fais-tu donc iciтак что ты здесь делаешьTu m'as sauvé la vieТы спас мне жизнь.Tu m'as sauvé la vieТы спас мне жизнь."Je t'ai vu dans ce trou"Я видел тебя в этой дыреEt j'ai pitié des fousИ мне жаль сумасшедших,Gratte-moi donc le couтак что поцарапай мне шеюJe t'ai vu et c'est tout"Я увидел тебя, и все"Nous irons vers le nordМы пойдем на северLibérer les esclavesОсвобождение рабовNous irons sur le bordМы пойдем по краюDes volcans de la mortВулканы смертиOù les restes des bravesГде останки храбрыхSont l'unique trésorЯвляются лунным сокровищемSur les falaises d'orНа золотых скалахNous irons vers le nordМы пойдем на северLibérer les esclavesОсвобождение рабовNous irons sur le bordМы пойдем по краюDes volcans de la mortВулканы смертиOù les restes des bravesГде останки храбрыхSont l'unique trésorЯвляются лунным сокровищемSur les falaises d'orНа золотых скалахEt quand viendra le soirИ когда наступит вечер,Tu prendras ta guitareТы возьмешь свою гитаруEn l'honneur de ce jourВ честь этого дняOù tu quittas la courГде ты покинул дворEt quand viendra le soirИ когда наступит вечер,Tu prendras ta guitareТы возьмешь свою гитаруEn l'honneur de l'amourВ честь любви"Passe ton chemin"Иди своей дорогойNous te connaissons bienМы тебя хорошо знаемEt meurs parmi les pierresИ умри среди камнейNous ferons tes prières"Мы будем молиться твоим молитвам"

Поcмотреть все песни артиста