Kishore Kumar Hits

Les Colocs - Séropositif Boogie текст песни

Исполнитель: Les Colocs

альбом: Les Colocs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était un soir près d'la gare MontparnasseЭто было однажды вечером недалеко от вокзала МонпарнасCe soir, beau soir, cafard de juinСегодня вечером, прекрасная ночь, июньский тараканUn d'ces soirs, mon pote, où c'est pas très jouasseОдин из вечеров, приятель, где не очень веселоJuste l'heure d'la sortie du turbinКак раз вовремя для выхода из турбиныAvec moi-même, j'avais un p'tit rencardСо мной самим, у меня было маленькое свидание.Histoire de voir mon bilan d'santéИстория ознакомления с моим медицинским заключением"Pas d'chance, mec, t'es vraiment tricard""Не танцуй, чувак, ты действительно хитер"Me disait le toubib "eh bien, tu l'as pogné"Врач сказал мне: "Ну, ты все испортил".Séropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиSéropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиSéropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиAh oui-i-i-i-i-i-iАх да-я-я-я-я-я-яJe m'suis pointé voir mon p'tit amourЯ просто указал на свою маленькую любовь.Quoiqu', depuis quequ' jours, j'avais l'air bêteНесмотря на то, что с тех пор, как прошло несколько дней, я выглядел зверем,Elle m'a dit "chéri, tu sais que j't'aime beaucoup"Она говорит мне: "Дорогой, ты же знаешь, что я тебя очень люблю".Du moins, c'est c'que j'me dis, tout seul dans ma p'tite têteПо крайней мере, так я говорю, совсем один в своей маленькой головеSéropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиSéropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиSéropositif boogieВИЧ-положительный буги-вугиAh oui-i-i-i-i-i-iАх да-я-я-я-я-я-яLe lendemain, à la station d'métroНа следующий день на станции ДмитроAu café des Mancheurs avait lieu l'rencardВ кафе Mancheurs проходил lrencardAvec mes potes d'turbin, mes frangins d'boulotС моими приятелями-туристами, моими братьями-туристами.Jouer d'la zique pour quelques dollarsИграть в dla zique за несколько долларовZ'y va, joue!Зи иди, играй!C'est vrai qu'à part les flics, le fric, la dopeЭто правда, что кроме копов, денег и наркотиковTous ces joyeux musiciens qui hantent nos couloirsВсе эти веселые музыканты, которые преследуют наши залы,Même si, des fois, tu t'prends pour une taupeДаже если иногда ты принимаешь это за родинку.Au fond d'nous-mêmes, y avait quand même l'espoirВ глубине души у нас самих все же была надеждаC'est vrai qu'je chiâle un peu, j'te raconte ma vieЭто правда, что я немного волнуюсь, я рассказываю свою жизнь.Je m'suis troué les veines à n'en plus banderЯ проколол себе вены, чтобы больше не биться.J'ai vu partir des potes jusqu'au fond d'la lieЯ видел, как от приятелей до самого дна лжиRien à foutre de tout ça, on va tous creverПлевать на все это, мы все умремTu parles de blues, d'avoir perdu ta jobТы говоришь о блюзе, о том, что потерял работу.Tous tes problèmes, y en a qui existent pasВсе твои проблемы, которых не существует.J'te souhaite jamais, ah non, d'pogner un vrai microbeЯ никогда не хотел бы, ах нет, заразить настоящего микробаC'lui-là en question, eh bien, il pardonne pasНамек на то, о чем идет речь, ну, он не прощаетSéropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Séropositif boogie (séropositif boogie)ВИЧ-положительный буги-вуги (ВИЧ-положительный буги-вуги)Ah oui-i-i-i-i-i ah-ah-ah-ah-ahАх, да-i-i-i-i-i-ah-ah-ah-ah-ah

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель