Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ah, TournevisАх, отверткаAlors Amonbofis, mon maîtreитак, Амонбофис, мой господинAvez-vous préparé quelque chose de diabolique?Вы приготовили что-то дьявольское?Ha ha, ce sera du gâteauХа-ха, это будет тортAh bon?Ах, хорошо?Beignets mortels... nonСмертельные пончики... нетClafoutis au curare... classiqueКлафути с кураре ... классикаMacaron foudroyant... nonБезумный макарон ... нетTarte au venin de vipère... pantouteПирог с ядом гадюки... пастилаOh, OKО, ХОРОШО.♪♪AhАLe pouding à l'arsenicПудинг по-ларсеничски(Ouais)(Да)♪♪Dans un grand bol de strychnineВ большой миске стрихнинаDiluer de la morphineРазбавить морфиемFaites tiédir à la casseroleРазогрейте на сковородеUn grand verre de pétroleБольшой стакан масла(Ha ha, je vais en mettre deux)(Ха-ха, я собираюсь поставить два)♪♪Quelques gouttes de ciguëНесколько капель болиголоваDe la bave de sangsueОт слизи пиявкиUn scorpion tranché très finОчень тонко нарезанный скорпион(Et un peu de poivre en grain)(И немного перца в зернах)(Non)(Нет)♪♪Émiettez votre arsenicРаскрошите мышьякDans un verre de narcotiquesВ стакане с наркотикамиDeux cuillères de purgatifдве ложки слабительногоEt faites bouillir à feu vifИ доведите до кипения на сильном огне(Ha ha, je vais en mettre trois)(Ха-ха, я собираюсь поставить три)Dans un petit plat à partВ отдельном маленьком блюдеTiédir du sang de lézardСогревание кровью ящерицыBouillir dans un dé à coudreВарить в наперстке(Et un peu de sucre en poudre)(И немного сахарной пудры)(Non)(Нет)♪♪Le pouding à l'arsenicПудинг по-ларсеничскиNous permet ce pronosticПозволяет нам этот прогноз"Demain sur les bords du Nil"Завтра на берегах НилаQue mangeront les crocodiles?"Что будут есть крокодилы?"Le pouding à l'arsenicПудинг по-ларсеничскиNous permet ce pronosticПозволяет нам этот прогноз"Demain sur les bords du Nil"Завтра на берегах НилаQue mangeront les crocodiles?"Что будут есть крокодилы?"♪♪Vous versez la mort-aux-ratsВы льете смерть крысамDans du venin de cobraВ яде кобрыPour adoucir le mélangeЧтобы подсластить смесьPressez trois quartiers d'orangeСожмите три дольки апельсина(Ha ha, je vais en mettre un seul)(Ха-ха, я надену только один)Décorez de fruits confitsукрасить цукатамиMoisis dans du vert-de-grisЗаплесневелый в зеленовато-сером цветеTant que votre pâte est molleПока ваше тесто мягкое(Et un peu de vitriol)(И немного купороса)(Non... Oui)(Нет ... Да)♪♪Le pouding à l'arsenicПудинг по-ларсеничскиNous permet ce pronosticПозволяет нам этот прогноз"Demain sur les bords du Nil"Завтра на берегах НилаQue mangeront les crocodiles?"Что будут есть крокодилы?"♪♪Oh, le pudding à l'arsenicО, пудинг с ларсеникомNous permet ce pronosticПозволяет нам этот прогноз"Demain sur les bords du Nil"Завтра на берегах НилаQue mangeront les crocodiles?"Что будут есть крокодилы?"Le pouding à l'arsenicПудинг по-ларсеничскиNous permet ce pronosticПозволяет нам этот прогноз"Demain sur les bords du Nil"Завтра на берегах НилаQue mangeront les crocodiles?"Что будут есть крокодилы?"Des GauloisГаллы(Yeah)(Yeah)