Les Colocs

Kishore Kumar Hits — Les Colocs - La Traversée текст песни

Исполнитель: Les Colocs

альбом: Les Colocs Live 1993-1998

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est parti un vendredi pour la huitaine de gaietéМы уехали в пятницу на восьмерку веселыхMais rendus à Mistassini, le char a jamméНо, сдавшись Мистассини, танк заклинилоPis le grand slak en tabarnak a calé la caisse de vingt quatreХудший ле гранд слак в табарнаке остановил кассу на двадцать четыреJ'me suis r'tourné, j'étais tout blême, j'ai ditЯ был потрясен, я был весь бледен, я сказал:Grand slak (ouin), à cause tu fais simple de même?Гранд слак (да), потому что ты поступаешь так же просто?Hé là, toé-là, parle-moé pas comme ça!Эй, там, там, не говори так!Mais là Mario le mécano a réparé la pompe à l'eauНо тут механик Марио починил водяной насос.Y a dit "les gars, faites-vous-en pas, on est à Péribonka"Там было сказано: "Ребята, не волнуйтесь, мы в Перибонке".Mais là Mario en sacrament s'est garroché dans l'lac St-JeanНо тут Марио в причастии повесился в Ллак-Сен-ЖанJe me suis r'tourné, j'étais tout blême, j'ai ditЯ повернулся, я был весь бледный, я сказал:M-m-m-m Mario, à cause tu fais simple de même?М-м-м-м, Марио, из-за того, что ты поступаешь так же просто?Hé là, toé-là, parle-moé pas comme ça!Эй, там, там, не говори так!OK à RobervalХОРОШО в РобервалеÀ Roberval pour voir un bon show avec mononc' PlumeВ Робервале, чтобы увидеть хорошее шоу с мононком ПеромLa traversée du lac Saint-Jean, avec nous autres, ça prend trois joursПереход через озеро Сен-Жан с другими нами занимает три дняL'année passée, on a coulé, c't'année, on fait l'tourВ прошлом году мы утонули, в этом году мы снова тонем.On est passés à Sainte-Monique pour voir la belle DominiqueМы заехали в Сент-Монику, чтобы увидеть прекрасную ДоминикуSa mère est sortie en jaquette, a dit "qu'est-cé vous faites icitte?"Его мать вышла в халате и спросила: "Что ты здесь делаешь?"Là Jean-Marie le p'tit maudit s'est mis à dire des cochonneriesТам Жан-Мари ле Пти Муадье начал говорить какую-то чушьJe me suis r'tourné, j'étais tout blême, j'ai ditЯ повернулся, я был весь бледный, я сказал:"Grand talent pas d'adon, Jean-Marie, à cause tu fais simple de même?""Большой талант, а не дадон, Жан-Мари, потому что ты поступаешь так же просто?"Hé là, toé-là, parle-moé pas comme ça!Эй, там, там, не говори так!On a roulé en Pontiac, on a roulé s'a vieille asphalteМы катались на Понтиаке, катались по его старому асфальту.On a roulé sur la garnotte, on a roulé un joint de potМы катались на гарнотте, мы катались на стыке горшков.Pis la Ti-Guy, y était tanné, peut pas fumer, y a capotéПис ла Ти-Ги, загорел, не может курить, упал.J'me suis r'tourné, j'étais tout blême, j'ai ditЯ был потрясен, я был весь бледен, я сказал:"Hahahahahaha, à cause tu fais simple de même?"Хахахахахаха, из-за того, что ты делаешь то же самое просто?Hé là, toé-là, parle-moé pas comme ça!Эй, там, там, не говори так!OK à RobervalХОРОШО в РобервалеÀ Roberval pour voir un bon show avec mononc' PlumeВ Робервале, чтобы увидеть хорошее шоу с мононком ПеромLa traversée du lac St-Jean, avec nous autres, ça prend trois joursПереход через озеро Сен-Жан с другими нами занимает три дняL'année passée, on a coulé, c't'année, on fait l'tourВ прошлом году мы утонули, в этом году мы снова тонем.On est partis un vendredi pour la huitaine de gaietéМы уехали в пятницу на восьмерку веселыхMais rendus à Mistassini, le char a jamméНо, сдавшись Мистассини, танк заклинилоPis le grand slak en tabarnak a calé l'aut' caisse de vingt quatreХудший Ле гранд слак в Табарнаке остановил кассу на двадцать четыреJ'me suis r'tourné, j'étais tout blême, j'ai ditЯ был потрясен, я был весь бледен, я сказал:"À cause tu fais simple de même?""Потому что ты делаешь то же самое просто?"Hé là, toé-là, parle-moé pas comme ça!Эй, там, там, не говори так!OK à Roberval tout le mondeвсем хорошо в РобервалеÀ Roberval pour voir un bon show avec mononc' PlumeВ Робервале, чтобы увидеть хорошее шоу с мононком ПеромLa traversée du lac St-Jean, avec nous autres, ça prend trois joursПереход через озеро Сен-Жан с другими нами занимает три дняL'année passée, on a coulé, c't'année, on fait l'tourВ прошлом году мы утонули, в этом году мы снова тонем.OK on est arrivésХорошо, мы приехалиPasse-moé l'volant!Передай привет рулевому!(Hé, c'est où, Saint-...?)(Эй, это где, Святой...?)

Поcмотреть все песни артиста