Vulgaires Machins

Kishore Kumar Hits — Vulgaires Machins - Un peu plus fort текст песни

Исполнитель: Vulgaires Machins

альбом: Requiem pour les sourds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme une bouée au milieu de nulle partкак буй в глуши,T'as peint le bonheur sur mes idées noiresКуча рисует счастье на моих черных идеях.Plutôt périr que subir tes absencesСкорее погибну, чем переживу твое отсутствие.Plutôt mourir qu'accepter le silenceСкорее умру, чем приму тишину.Comme la raison d'expliquer ma présenceКак причина, объясняющая мое присутствиеEnfin un peu de lumière sur le non-sensНаконец, немного света на бессмыслицуT'es la plus belle mélodie du mondeТвоя самая красивая мелодия в миреTu m'as réanimé pour l'instantТы оживил Мас навсегда.D'une seconde qui passeПроходит секунда дюныT'as masqué l'afflictionКуча проблем в маскеEt le désert entre nos regardsИ пустыня между нашими взглядами.Dis-leur la haine en moi qui tombeСкажи им, что ненависть во мне угасает.Donne-leur l'explicationДай им объяснениеMets le volume un peu plus fortПрибавь громкость чуть громчеSans ta présence, je m'éteins sans remordsЕсли бы не твое присутствие, я бы без угрызений совести покончил с собой.Tu m'fais tourner la Terre dans le bon sensТы заставляешь Землю вращаться в правильном направлении.Tu m'fais pleurer pour éteindre la tourmenteТы заставляешь меня плакать, чтобы погасить смятение.Tu seras toujours le meilleur des exemplesТы всегда будешь лучшим примеромAu-d'sus des horreurs de ce monde imbécileЗа пределами ужасов этого глупого мираToute sa folie, ses raisons, sa violenceВсе его безумие, его причины, его насилие.Tous les mensonges, mon cœur qui se déchireвсе это ложь, мое сердце разрывается на части.J'vais continuer de croireЯ продолжаю верить,À toutes les secondes qui passentС каждой секундой, которая проходит.À lutter l'afflictionБороться с бедствиемTu m'donnes le courage d'offenser encoreТебе нужно набраться смелости, чтобы еще раз подумать.Tu m'donnes la preuve, j'ai pas eu tortТы предоставляешь доказательства, я не ошибся.Tu m'donnes une exceptionТы делаешь исключениеMets le volume un peu plus fortПрибавь громкость чуть громчеLe temps d'une seconde qui passeВремя в одну секунду, которое проходитPour lutter l'afflictionДля борьбы с бедствиемEt le désert entre nos regardsИ пустыня между нашими взглядами.Dis-leur, le doute en moi est mortСкажи им, что сомнения во мне умерли.Devant l'aversionпередверсияMême si la question revient encoreДаже если вопрос все еще возникаетEst-ce qu'il faut que j'viveЭто то, что нужно для того, чтобы выжитьOu il faut que j'meureИли я должен умеретьEst-ce qu'il faut que j'rieЭто то, что нужно джриOu il faut que j'pleureИли мне нужно, чтобы я плакалEst-ce qu'il faut que j'm'invente la lumièreНужно ли jminпродать светQue j'm'invente le bonheurПусть jmin изобретает счастьеLe courage de rester et panser le malheurСмелость остаться и пережить несчастьеJ'inventerai l'impossible, j'inventerai l'impossibleДжинвентай Лимпосибль, Джинвентай Лимпосибль.

Поcмотреть все песни артиста