Samian - Tshinanu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Samian - Tshinanu текст песни

Исполнитель: Samian

альбом: Face à la musique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faudra dire à nos enfants que le monde leur appartientПридется сказать нашим детям, что мир принадлежит имQu'on peut croire en l'impossible et qu'on n'est pas les plus à plaindreКто может верить в невозможное и на кого больше всего жаловатьсяPourtant, on vient d'ici et on nous traite en étrangersТем не менее, мы приезжаем сюда и с нами обращаются как с иностранцамиPar contre, on est la preuve que les choses peuvent changerС другой стороны, мы являемся доказательством того, что все может изменитьсяLes paroles de cette chanson veulent changer la face du mondeТекст этой песни хочет изменить лицо мираVeulent donner de la fierté, veulent nous sortir de l'ombreХотят вызвать гордость, хотят вывести нас из тени.Je suis peut-être trop optimiste, mais je suis vivant, donc j'y croisВозможно, я слишком оптимистичен, но я жив, так что я верюLa plume au bout des doigts, j'écris une page de l'histoireС пером на кончиках пальцев я пишу страницу историиOn est forts ensemble, c'est pour ça qu'on se rassembleМы сильны вместе, вот почему мы собираемся вместеOn est des frères dans l'esprit, c'est ce qui fait qu'on se ressembleМы братья по разуму, вот что делает нас похожимиC'est ensemble qu'on vaincra, c'est en¬semble qu'on leur diraВместе мы победим, вместе мы им скажемQue sur les terres du Canada, on est encore là!Что на землях Канады, мы все еще здесь!On est forts et fiers, on rassemble les NationsМы сильны и горды, мы объединяем народыC'est la voix du peuple, le chant de la déterminationЭто голос народа, песня решимостиC'est le cri de la victoire, c'est le cri de la liberté/C'est le coeur des guerriers, c'est la voix des oubliés!Это крик победы, это крик свободы /Это сердца воинов, это голос забытых!On n'est pas les victimes mais une autre générationМы не жертвы, а другое поколениеCelle qui a le pouvoir de nous of¬frir un horizonТот, кто способен предложить нам горизонтDe rattraper le temps perdu, de rendre hommage aux ainésНаверстать упущенное, отдать дань уважения старшимDe les rassurer en leur disant qu'on ne va pas abandonnerУспокоить их, сказав, что они не собираются сдаватьсяça sera long... et les épreuves seront tenacesэто будет долго... и испытания будут упорнымиFaudra du coeur, du cour¬age, de la force et de l'audaceпотребуется сердце, мужество, сила и похвалаEn l'honneur de leur mémoire on marchera sur leurs trac¬esВ честь их памяти мы пойдем по их стопамLa tête haute comme des braves, parce qu'ici, c'est notre placeС высоко поднятой головой, как храбрецы, потому что здесь наше место.Sans oublier qu'on est l'espoir de demainНе говоря уже о том, на что мы надеемся завтраQu'on a le pouvoir de réparer, de rebâtir le monde de nos mainsУ кого есть сила исправить, перестроить мир нашими рукамиEt quoi qu'il advienne, on reste ensemble, solidesИ что бы ни случилось, мы останемся вместе, крепкимиCar peu se souviennent qu'on est ce qui reste du génocide!Потому что мало кто помнит, что осталось от геноцида!Faudra dire à nos enfants que le monde leur appartientПридется сказать нашим детям, что мир принадлежит имQu'on peut croire en l'impossible et qu'on n'est pas les plus à plaindreКто может верить в невозможное и на кого больше всего жаловатьсяPourtant, on vient d'ici et on nous traite en étrangersТем не менее, мы приезжаем сюда и с нами обращаются как с иностранцамиPar contre, on est la preuve que les choses peu¬vent changerС другой стороны, мы являемся доказательством того, что все может изменитьсяAlors, on chante sur les pas du MakushamИтак, мы поем на ступеньках МакушамаAvec l'odeur de la sauge pour purifier nos âmesС лодором мудреца, чтобы очистить наши душиIl est temps qu'on se lève, qu'on prenne positionПришло время встать, занять позицию.Qu'on nourrisse nos rêves d'espoirs et d'ambitions!Пусть наши мечты питают отчаяние и амбиции!

Поcмотреть все песни артиста