Samian - Lettre à Dieu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Samian - Lettre à Dieu текст песни

Исполнитель: Samian

альбом: Enfant de la terre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alléluia, alléluia, alléluia, alléluiaАллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйяJe ne suis pas un surhomme et je ne prétends pas pouvoir m'en sortir seulЯ не сверхчеловек и не утверждаю, что могу встречаться с мужчинами в одиночкуLes yeux vers le ciel, les pieds sur le solГлаза к небу, ноги на земле.Je prends mon mal en patience, j'ai décidé de te faire confianceЯ набираюсь терпения, я решил довериться тебе.J'ai décidé de m'abandonner pour que ma vie prenne un sensЯ решил отказаться от этого, чтобы моя жизнь обрела смыслJe prends tes mots comme une médicationЯ принимаю твои слова как лекарство.J'entends ta voix par la méditationя узнаю твой голос через медитациюAvant ma Bible ne servait à rien dans ma bibliothèqueРаньше моя Библия была бесполезна в моей библиотекеQuand je l'ai ouverte, j'ai découvert que t'es un vrai poèteКогда я открыл ее, я обнаружил, что ты настоящий поэт.Comme de la musique soul tes mots sont des baumesКак музыка души, твои слова-бальзамы,Dès l'aube j'ouvre ma Bible pour lire quelques psaumesКак только Лаубе открывает мою Библию, я читаю несколько псалмовPeut-être que je t'en demande trop, peut-être que je t'embêteМожет быть, я слишком многого прошу, может быть, я дрожу.Mais merci d'être toujours là quand je traverse une tempêteНо спасибо, что всегда рядом, когда я переживаю штормC'est dans les temps durs qu'on reconnait nos vrais amisИменно в трудные времена мы узнаем наших настоящих друзейTu ne m'as jamais abandonné, j'aimerais te dire merciТы никогда не сдавался, я хотел бы сказать тебе спасибоSur ma vie tu as versé quelques versetsО моей жизни ты написал несколько стихов,Ce qui m'inspire à t'écrire quelques coupletsЧто мне хочется написать несколько куплетовAlléluia, alléluia, alléluiaАллилуйя, аллилуйя, аллилуйяOh alléluia, alleluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh alléluia, alléluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh alléluia, alléluia, alléluia, ohО, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, оJe suis quelqu'un de bien, je vais à l'église chaque semaineЯ хороший человек, я хожу в церковь каждую неделюTu me connais bien, peut-être même mieux que moi-mêmeТы хорошо меня знаешь, может быть, даже лучше, чем я сам.Je ne suis pas toujours un ange et je t'avoue que parfois j'ai honteЯ не всегда ангел, и я признаю, что иногда мне стыдно.Mais quand je m'y mets, je te jure je voudrais changer le mondeНо когда я надену это, клянусь, я хотел бы изменить мирContinue de me guider et de me montrer le cheminПродолжай вести меня и указывать мне путьJ'ai besoin d'aide, j'ai besoin que tu me tiennes la mainМне нужна помощь, мне нужно, чтобы ты держал меня за руку.Car je t'avoue que la tentation est à son maximumПотому что я уверен, что искушение на пределе.Mais tu sais tous ce qui se passe dans la tête d'un hommeНо ты все знаешь, что происходит в голове у мужчины.On prend goût au pèches et au désir charnelМы получаем вкус к грехам и плотскому желаниюJe suis un pécheur, mais à toi je reste fidèleЯ грешник, но тебе я остаюсь верным.Je te remercie pour ce prophète qui m'a parlé de toiЯ благодарю тебя за того пророка, который рассказал мне о тебеIl m'a dit qu'ici-bas, tu te serviras de moiОн сказал мне, что здесь, внизу, ты воспользуешься мнойJe n'ai que des textes et j'en suis que l'auteurЯ пишу только тексты, а я всего лишь авторAlors voilà, je t'écris cette lettre, elle vient du fond de mon cœurИтак, вот оно что, я пишу тебе это письмо, оно от всего сердца.Prends mes mots, utilise-les comme l'effet papillonПрими мои слова, используй их как эффект бабочки.Que l'homme comprenne que tu es tout sauf une religionПусть человек поймет, что ты не что иное, как религияAlléluia, alléluia, alléluiaАллилуйя, аллилуйя, аллилуйяOh alléluia, alléluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh, alléluia, alléluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh alléluia, alléluia, alléluia, ohО, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, оJ'ai cherché le bonheur une bonne partie de ma vieЯ искал счастья большую часть своей жизниJ'ai cherché la vérité, souvent elle m'a fuiЯ искал правду, часто она убегала от меня.À chaque jour suffit sa peine, 14 juillet 2013, jour de mon baptêmeНа каждый день достаточно его наказания, 14 июля 2013 г., в день моего крещенияUne semaine après j'ai vu mon père mourirчерез неделю после того, как я увидел, как умер мой отецEt je ne te mens pas que j'aurais aimé le voir vieillirИ я не лгу тебе, что хотел бы видеть, как он стареет.Tout ça pour dire que ça m'a affectéВсе это говорит о том, что это повлияло на меняParfois ta volonté est dure à accepterИногда твою волю трудно принять.Chaque étape je la vois comme une leçonКаждый шаг я воспринимаю как урокBesoin de ta lumière pour chasser mes démonsмне нужен твой свет, чтобы изгнать моих демонов.C'est écrit dans ta parole qu'on peut tout te donnerВ твоем слове написано, что оно может дать тебе всеQu'avec toi j'aurai la force de pardonnerЧто с тобой я смогу найти в себе силы проститьSouvent je me sens seul, j'ai besoin de ta présenceЧасто я чувствую себя одиноким, мне нужно твое присутствие.C'est fou parfois ce que peut m'apprendre le silenceИногда безумно, чему может научить меня тишинаJe regarde devant avec l'œil de la foiЯ смотрю вперед глазами веры.Je t'en prie, fais ton œuvre à travers moiЯ прошу, сделай свою работу через меняAlléluia, alléluia, alléluiaАллилуйя, аллилуйя, аллилуйяOh alléluia, alléluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh alléluia, alléluia, alléluiaО, Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Oh alléluia, alléluia, alléluia, ohО, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, о♪♪Leko-Leka (alléluia) Leko-Leka, Leko-Leka (alléluia)Леко-Лека (аллилуйя) Леко-Лека, Леко-Лека (аллилуйя)Leko-Leka, Leko-Leka (alléluia) Leko-Leka, Leko-Leka (alléluia)Леко-Лека, Леко-Лека (аллилуйя) Леко-Лека, Леко-Лека (аллилуйя)Leko-LekaЛеко-Лека

Поcмотреть все песни артиста