Qualité Motel - Presque par cœur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Qualité Motel - Presque par cœur текст песни

Исполнитель: Qualité Motel

альбом: C'est pas la qualité qui compte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And we dance, wô ohAnd we dance, wô ohTil la soirée tire à sa finПока вечер не подходит к концуEst sur le dance floor, ohНа танцполе, о,J'sais qu'elle m'veut quand elle m'regarde de mêmeЯ знал , что мможет быть , когда она смотрит на меня так жеSo we dance, oh ohSo we dance, oh ohYeah, on va danser jusqu'au matinда, мы будем танцевать до утра.Jusqu'à tant qu'on s'en rappelle à peineДо тех пор, пока он едва помнитPis si y faut, on l'refera demainХуже того, если потребуется, мы вернемся к этому завтраÀ fin d'la soirée, yeah j'suis laid backПоздно вечером, да, я расслабился.Citron-lime dans mon verre de ginЛимонно-лаймовый в моем стакане джинаElle m'attend pour un paybackОна ждет расплатыTout est flou, faut qu'on m'illumineВсе расплывчато, нужно подумать.Les yeux dans le vide, les pieds sur la luneГлаза в пустоту, ноги на луну.L'alcool dans le sang, le dos sur le murалкоголь в крови, спиной к стене.Faut qu'on roule à cent, parte à l'aventureНужно ехать на все сто, отправляться в путь.Yeah we rollYeah we rollÀ fin d'la soirée, man, j'suis laid backПоздно вечером, чувак, я расслабился.Sur mon retour, sur mon way backна моем обратном пути, на моем обратном пути.Vas-y, sit back sur ma zayzetteVas-y, sit back sur ma zayzetteOn va rider même si c'est wackМы будем кататься, даже если это безумие.Remonte dans le Plateau HessВосхождение на плато ГессLe reçu faite pour l'état d'ivresseКвитанция выдается на случай непредвиденных обстоятельств.Un p'tit bisou pour la politesseМаленький поцелуй для вежливостиLa vie, c'est pas juste des jolies fesses, nahЖизнь - это не просто красивые задницы, нетAnd we dance, wô ohAnd we dance, wô ohTil la soirée tire à sa finПока вечер не подходит к концуEst sur le dance floor, ohНа танцполе, о,J'sais qu'elle m'veut quand elle m'regarde de mêmeЯ знал , что мможет быть , когда она смотрит на меня так жеSo we dance, oh ohSo we dance, oh ohYeah, on va danser jusqu'au matinда, мы будем танцевать до утра.Jusqu'à tant qu'on s'en rappelle à peineДо тех пор, пока он едва помнитPis si y faut, on l'refera demainХуже того, если потребуется, мы вернемся к этому завтраOn m'a dit quand toute ça passeМне говорят, когда все это пройдет.C'est souvent le casЭто часто бываетSon amour et pis son jeu campent su'l détonateurЕго любовь и еще хуже его игра в поход суль детонаторYeah, elle m'regarde avec ses deux yeux dévastateursДа, она смотрит на меня своими двумя опустошающими глазами.Gotta admit, à côté d'elle, j'ai l'air d'un amateurДолжен признаться, рядом с ней я выгляжу как любительMets du respect sur son nom, erdayПрояви уважение к его имени, эрдейPlus on est ensemble, mon gars, mieux c'estЧем больше мы будем вместе, парень, тем лучшеBisou sur l'oreille, j'touche son piercingЦелую в ухо, прикасаюсь к ее пирсингуBisou dans le cou, j'ôte son jerseyцелую в шею, снимаю с нее майку.Tous ces moments sont des souvenirsВсе эти моменты- воспоминанияSi les fourmis ont des pattes, c'est pour se soutenirЕсли у муравьев есть лапы, это для поддержки самих себяElle est tellement étincelante, j'l'ai pas vue venirОна такая блестящая, я и не ожидал, что она появится.Life is good, man, j'ai d'jà vu pireLife is good, man, jai djà vu pireLife is good, son regard est douxЖизнь хороша, ее взгляд нежен.Mes yeux fugitifs, j'veux partir, mais oùМои беглые глаза, я хочу уйти, но кудаLe cœur sur la main, la main sur le couСердце на руке, рука на шее.Tant qu'on fait les fous sur le dance floorПока мы дурачимся на танцполе.Dis-moi what we here for?Dis-moi what we here for?And we dance, oh ohAnd we dance, oh ohTil la soirée tire à sa finПока вечер не подходит к концуEst sur le dance floor, wôНаходится на танцполе, гдеJ'sais qu'elle m'veut quand elle m'regarde de mêmeЯ знал , что мможет быть , когда она смотрит на меня так жеSo we dance, oh ohSo we dance, oh ohYeah, on va danser jusqu'au matinда, мы будем танцевать до утра.Jusqu'à tant qu'on s'en rappelle à peineДо тех пор, пока он едва помнитSi y faut, on l'refera demainЕсли нужно, мы вернемся к этому завтраEt elle chante UnforgettableИ она поет незабываемоElle la connait presque par cœur (ouh ouh, oh woo)Она знает ее почти наизусть (ой, ой, ой, ой).Elle sait ouvrir les portes sans cognerОна знает, как открывать двери, не стучаDes fois, elle va wake même sans sommeillerИногда она просыпается, даже не засыпаяElle a du chien à revendre en masseУ нее есть лишняя собака на распродаже в большом количествеElle a pris mon soul en otageОна взяла в заложники мою душу.And we dance, oh ohAnd we dance, oh ohTil la soirée tire à sa finПока вечер не подходит к концуEst sur le dance floor, ohНа танцполе, о,J'sais qu'elle m'veut quand elle m'regarde de mêmeЯ знал , что мможет быть , когда она смотрит на меня так жеSo we dance, oh ohSo we dance, oh ohYeah on va danser jusqu'au matinДа, мы будем танцевать до утраJusqu'à tant qu'on s'en rappelle à peineДо тех пор, пока он едва помнитPis si y faut, on l'refera demainХуже того, если потребуется, мы вернемся к этому завтраWill dance, wô oh (yo we dance, yo we dance...)Will dance, wô oh (yo we dance, yo we dance...)Yeah sur le dance floor, ohYeah sur le dance floor, ohSo we dance, oh ohSo we dance, oh ohYeah on va danser jusqu'au matinДа, мы будем танцевать до утраJusqu'à tant qu'on s'en rappelle à peineДо тех пор, пока он едва помнитPis si y faut, on l'refera demainХуже того, если потребуется, мы вернемся к этому завтра

Поcмотреть все песни артиста