Kishore Kumar Hits

Qualité Motel - Pichassine текст песни

Исполнитель: Qualité Motel

альбом: C'est pas la qualité qui compte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahYeahInaccessible à tous ceux qui pensaient que ton cœur 'tait pas libreНедоступный для всех, кто думал, что твое сердце не свободно.Accoutumée au calumet, mais les gars t'ont compté des pipesПривыкла к каламбурам, но парни не считают минетыMa sœur répète "en amourМоя сестра повторяет "в любви"Si c'est toi au volant, pèse su'l gaz, keep it huile""Если ты за рулем, прибавь газу, держи масло"J'aime la vitesse, on carbure aux feelingsЯ люблю скорость, мы привязаны к чувствамOn repousse les limites du temps qui fait comme wôhМы раздвигаем границы времени, которое кажется таким, каким оно есть.Invite tes copinesПригласи своих подругOn va ride all nightOn va ride all nightHop on le baobab comme à Arbre en arbreПрыгайте по баобабу, как с дерева на деревоConnais toute les potins m'a tes bayeЗнай все сплетни, Ма тес бэй.Tu sais qu'on en parle all nightТы знаешь, о чем мы говорим всю ночьOn est vite sur nos patins, yeah on slide on iceМы быстро на коньках, да, скользим по льду.J't'en amour a'ec toi, PichassineЯ люблю тебя, Пичассин.Y a des choses qui s'ressentent from withinY a des choses qui sressentent from withinChu là dans l'parking à t'attendreЧу там в парке, чтобы подождатьJ'prends ma chance, si tu pensesЯ воспользуюсь своим шансом, если ты так думаешьSi t'es down, fais-moi signeЕсли ты упадешь, дай мне знак.J't'en amour avec toi, PichassineЯ люблю тебя, малышка. я люблю тебя, малышка.Dans mes veines, un rush d'adrénalineВ моих венах бурлит адреналин.Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquilleЧу там, на стоянке, в ожидании тихого Бена.J'te vois dans mes tartines, PichassineЯ вижу это в своих тартинках, Пичассин.J'suis un mal nécessaire à ton existenceЯ являюсь необходимым злом для твоего существования.Que'que chose te manque quand j'suis pas aroundЧего тебе не хватает, когда меня нет рядомUn paradoxe pourtant si simple, mais j'peux pas l'comprendreПарадокс, хотя и такой простой, но я не могу его понятьJ'suis l'genre de chat que, quand y est là, les souris bouncentЯ из того кошачьего жанра, что, когда он там, мыши подпрыгиваютChasser le chat ou la souris, decker les deuxГоняйся за кошкой или мышкой, убери и то, и другое.Pichassine, l'amour c'est-tu assez dans l'jeuПичассин, любви тебе достаточно в игреSemi fini par activer le phénomène des phéromonesПолуфабрикат, активирующий феномен феромоновBobby Nelly sur le rhythm, chu le stéthoscopeБобби Нелли на ритм, Чу на стетоскоп.On est-tu vraiment fait pour finir ensembleНеужели ты действительно создан для того, чтобы оказаться вместеOu ben on fait semblantИли мы притворяемся,Tu veux-tu mes enfantsты хочешь моих детейTu veux-tu partir en vacances avant qu'les temps changentТы хочешь уехать в отпуск до того, как погода изменитсяOu ben regretter l'passé pas passé dans l'présent?Или бен сожалеет о том, что не побывал в настоящем?Ton cœur sur ma main, faudrait j'fasse attentionТвое сердце на моей руке, я должен быть очень осторожен.J't'ai écrit ça real quick, t'aimes-tu ma chansonЯ написал это очень быстро, тебе нравится моя песняTu sais qu'Bobby boit pas beaucoup, j'ai pas d'quarante oncesТы же знаешь, что Бобби мало пьет, у меня нет четверти унции.Mais tu peux compter su' moi pour rouler quarante oncesНо ты можешь рассчитывать на то, что я раскатаю сорок унций.J'ai du sentiment, mais j'suis rendu sceptiqueУ меня есть такое чувство, но я настроен скептическиJ'veux-tu être s'a beach avec toi au MexiqueЖелаю тебе быть ее пляжем с тобой в МексикеHey, yo, on est sept milliards, baby, I don't knowHey, yo, on est sept milliards, baby, I dont knowC'est-tu vraiment yinque à toi que j'veux passer mon Ford?Ты действительно хочешь проехать мимо моего Форда?J't'en amour avec toi, PichassineЯ люблю тебя, малышка. я люблю тебя, малышка.Y a des choses qui s'ressentent from withinY a des choses qui sressentent from withinJ'suis hors de contrôle, Pichassine (c'est hors de contrôle, Pichassine)Я выхожу из-под контроля, Пичассин (это выходит из-под контроля, Пичассин)J't'en amour avec toi, PichassineЯ люблю тебя, малышка. я люблю тебя, малышка.Dans mes veines, un rush d'adrénalineВ моих венах бурлит адреналин.Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquilleЧу там, на стоянке, в ожидании тихого Бена.J'te vois dans mes tartines, PichassineЯ вижу это в своих тартинках, Пичассин.(Mon gars, j'suis dans l'parking à t'attendre là, depuis quinze minutes, si t'arrives pas bientôt, ça s'peut qu'j'me (...). J'ai roulé un king size, j'me suis parké live là, dans cinq minutes j'ai fini, pis si t'es pas arrivé là...(Чувак, я был на стоянке и ждал там в течение пятнадцати минут, если не приеду в ближайшее время, мне пора (...). Я катался на king size, я припарковался там вживую, через пять минут я закончил, хуже того, если бы ты не приехал туда...J'suis hors de contrôle, PichassineЯ выхожу из-под контроля, ПичассинJ't'en amour avec toi, PichassineЯ люблю тебя, малышка. я люблю тебя, малышка.Dans mes veines, un rush d'adrénalineВ моих венах бурлит адреналин.Chu là dans l'parking à t'attendre ben tranquilleЧу там, на стоянке, в ожидании тихого Бена.J'te vois dans mes tartines, PichassineЯ вижу это в своих тартинках, Пичассин.(Wow, j'pense que j't'en amour, est-ce que ça s'pourrait, ou ben mon rythme cardiaque accéléré est uniquement dû au Kush a Tush que j'viens d'fumer?)(Вау, черт возьми, любовь моя, неужели это произойдет, или мое учащенное сердцебиение вызвано исключительно кушем, который я только что закурил?)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель