Miss Bolivia - Soy (feat. Liliana Herrero) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Miss Bolivia - Soy (feat. Liliana Herrero) текст песни

Исполнитель: Miss Bolivia

альбом: Pantera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy de casa pequeñaЯ из маленького домаFamilia laburanteПахотная семьяDe madre guerreraОт матери-воительницыAbuelos inmigrantesбабушки и дедушки-иммигрантыDe vida duraО суровой жизниAños de dictaduraгоды диктатурыInfancia heavyТяжелое детствоSíntomas que aún perduranСимптомы, которые все еще сохраняютсяSiempre rozando la locuraвсегда граничащий с безумием.Siempre supe que el amor todo lo curaЯ всегда знал, что любовь лечит всеEllos querían una niña casta y puraОни хотели целомудренную и чистую девушкуY salió animal, única, lúdica, musical y pensanteИ получилось животное, уникальное, игривое, музыкальное и мыслящееVivo la vida a cada instanteЯ живу жизнью в каждое мгновениеSoy el ovario parlanteЯ -говорящий яичник.Dicen que soy raraОни говорят, что я странная.Me gusta estar solaМне нравится быть однойNo tengo maridos, tengo amantesУ меня нет мужей, у меня есть любовники.Soy lo que parió mi viejaЯ-то, что родила моя старуха.Soy lo que yo inventéЯ-то, что я изобрел.Soy cada lágrima que derraméЯ-каждая слеза, которую я пролил.Soy cada compás de este temaЯ каждый такт этой темы.Soy la que suenaЯ тот, кто звонитCuando vos querésКогда ты захочешьYo so-oh-oyЯ так-так-такSoy como un grano de arenaя как песчинка,Ah-ahahА-а-а-аYo so-oh-oh-oh-oh-oyЯ так-о-о-о-о-о-ойSoy una ola en el marЯ-волна в море,Ah-ahahА-а-а-аMe dicen de todoОни рассказывают мне обо всемPor vivir a mi modoЗа то, что я живу по-своему.Me ensucio en esta vidaя пачкаюсь в этой жизни.Como si fuera lodoКак будто это грязь.Lo pruebo, le doyЯ пробую это, я даю это.Y si falla, me cortoИ если это не удастся, я отрежу себяVoy siempre fiel a mi destinoЯ всегда буду верен своей судьбеCodo a codoЛокоть к локтюMe lleva el norte, el norte es míoМеня несет на север, север мой.Lo imprimo cada mañana, es mi desafíoЯ распечатываю его каждое утро, это мой вызовY entonces conspiro y suspiroА потом я заговорю и вздохну.Y cuando llega la nocheИ когда наступает ночь,Miro la luna y sonríoя смотрю на луну и улыбаюсь.(Mirandote, mira donde sea(Смотрит на тебя, смотрит куда угодно.)Vivo mas liviana, vivo a mi maneraЯ живу легче, я живу по-своему.Vivo mas tranquila, vivo como quiera)Я живу спокойнее, я живу так, как хочу)Nadie me marca el horizonte ni la fronteraНикто не отмечает для меня горизонт или границуVivo sin jefe, vivo sin patronaЯ живу без босса, я живу без покровителя.A mí me marca el pulso, mi corazónУ меня бьется пульс, мое сердце.Me siento en el viento y en esta canciónЯ чувствую себя на ветру и в этой песне.Vivo de revolución en revoluciónЯ живу от революции к революции(Yo soy, soy solo un grano de arena(Я есть, я просто песчинка.)Yo soy solo una ola en el mar)Я просто волна в море (я просто волна в море)(Yo soy, soy solo un grano de arena)(Я, я просто песчинка)Y si la ola se funde en la arenaИ если волна растворится в песке,Y si la arena se funde en el marИ если песок тает в море,Si cada vez que me muero de penaЕсли каждый раз, когда я умираю от горя,Mientras lloro, me pongo a cantarКогда я плачу, я начинаю петь.Y si esta noche se acaba el vinoИ если сегодня вечером вино закончится,Y si esta noche me cierra el barИ если сегодня вечером бар закроется для меня,Cierro los ojos, conozco el camino de vuelta al marя закрываю глаза, я знаю дорогу обратно к морю.Yeh-yehYeh-yeh(Yo soy, soy solo un grano de arena(Я есть, я просто песчинка.)Yo soy solo una ola en el mar)Я просто волна в море (я просто волна в море)Soy una ola, una ola, una ola, una ola, una olaЯ волна, волна, волна, волна, волна.Soy una ola, una ola, una ola, una ola en el marЯ волна, волна, волна, волна в море.Soy una ola, una ola, una ola, una ola, una ola, una olaЯ волна, волна, волна, волна, волна, волна, волна.Soy una ola, una ola, una ola, una ola yeh-yehЯ волна, волна, волна, волна, йе-йе.

Поcмотреть все песни артиста