Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Der Mond ist aufgegangenВзошла луна,Die goldnen Sternlein prangenЗолотые звездочки красуютсяAm Himmel hell und klarВ небе ярко и ясноDer Wald steht schwarz und schweigetЛес стоит черный и молчитUnd aus den Wiesen steigetИ с лугов поднимаетсяDer weiße Nebel wunderbarБелый туман чудесныйSeht ihr den Mond dort stehen?Вы видите луну, стоящую там?Er ist nur halb zu sehenОн виден только наполовинуUnd ist doch rund und schön!И все же она круглая и красивая!So sind wohl manche SachenНаверное, так обстоят дела с некоторыми вещамиDie wir getrost belachenНад которыми мы смеемся с уверенностью.Weil unsre Augen sie nicht sehnПотому что наши глаза их не видят.So legt euch denn, ihr BrüderТак ложитесь же, братья,In Gottes Namen niederВниз во имя БогаKalt ist der AbendhauchХолодное вечернее дыханиеVerschon uns, Gott! mit StrafenПощади нас, Боже! со штрафамиUnd laß uns ruhig schlafen!И давай спать спокойно!Und unsern kranken Nachbar auch!И наш больной сосед тоже!